В этой книге собраны лингвистические задачи, посвященные самым разным языкам мира. Для их решения не нужны специальные знания: большинство читателей, скорее всего, не знает шведского и грузинского и вряд ли кто-то знает языки дирбал и стрейтс. Тем не менее к любой задаче можно подобрать ключ, поняв путем логических рассуждений, как устроен неизвестный язык и чем он отличается от русского. Каждая задача сопровождается подсказками, подробным решением и, самое главное, послесловием, в котором интересные языковые явления, представленные в задаче, обсуждаются детальнее. Материалы сборника публиковались на научно-популярном сайте «Элементы», но были значительно переработаны и дополнены для этой книги.
Сборник будет полезен как школьникам, которые участвуют в олимпиадах по лингвистике, так и взрослым, которые интересуются языками и культурами народов мира.
Интересно, увлекательно. С маленьким порогом вхождения.
Я не учился на филологическом, я даже пишу с ошибками обычно. И тем не менее, скажу так:
Нет ничего более увлекательного, чем происхождение языков и слов!
До сих пор вспоминаю свой шок, кода М. Гаспаров в книге написал что слово косметика произошло от «космос», т.е. «порядок» по-гречески))
Эта книга – не только сборник задач, но и науч-поп статей на тему лингвистики и языковых закономерностей и причуд. У каждой задачи, помимо ответа, есть дополняющий рассказ, более глубоко раскрывающий тему. Советую, однозначно
Составители поработали на славу: над многими головоломками нужно реально поломать голову, пардон за каламбур.
Это не настолько лёгкое и простое чтиво, как может показаться на первый взгляд.
Но это любопытная находка для всех любителей слова, языка + непростых задачек на «подумать».
Тренирует мозг. Можно пропускать сложные задачки, переходить к следующим. Если интересно всё что связано с человеческим языком и с его смысловыми/фонетическими параметрами.
Не скажу, что советую каждому. Но лично я ОЧЕНЬ люблю такие задачники. Когда необычно, сложно, но интересно. Особенно мне взорвали голову «венгерские заимствования».
Отзывы 5