Loe raamatut: «Sharpe’s Enemy: The Defence of Portugal, Christmas 1812»

PROLOGUE

On December 8th, 1812, the English soldiers first came to Adrados.

The village had escaped the war. It lay in that part of Spain east of the northern Portuguese border and, though it was close to the frontier, few soldiers had passed through its single street.

The French had come once, three years before, but they had been running from the English Lord Wellington and running so fast that they scarcely had time to stop and loot.

Then in May of 1812 the Spanish soldiers had come, the Garrison of Adrados, but the villagers had not minded. There were only fifty soldiers, with four cannon, and once the guns had been placed in the old Castle and Watchtower outside the village the soldiers seemed to think their war was done. They drank in the village inn, flirted with the women at the stream where the flat stones made laundry easy, and two village girls married gunners in the summer. By some confusion in the Spanish Army the ‘garrison’ had been sent a powder convoy intended for Ciudad Rodrigo and the soldiers boasted that they had more powder, and fewer guns, than any other Artillery troop in Europe. They made crude fireworks for the weddings and the villagers admired the explosions that flashed and echoed in their remote valley. In the autumn some of the Spanish soldiers deserted, bored with guarding the valley where no soldiers came, eager to go back to their own villages and their own women.

Then the English soldiers came. And on that day of all days!

Adrados was not a place of great importance. It grew, the priest said, sheep and thorns, and the priest told the villagers that made the village a holy place because Christ’s life began with the shepherds’ visit and ended with a crown of thorns. Yet the villagers did not need the priest to tell them that Adrados was sacred because only one thing brought visitors to Adrados, and that was on the Feast on December 8th.

Years before, no one knew how many, not even the priest, but in those far-off days when the Christians fought the Muslims in Spain, the Holy Mother had come to Adrados. Everyone knew the story. Christian Knights were falling back through the valley, hard pressed, and their leader had stopped to pray beside a granite boulder that was poised on the edge of the pass which fell off to the west, towards Portugal, and then it had happened. She had appeared! She stood on the granite boulder, Her face pale as ice, Her eyes like mountain pools, and She told the Knight that the pursuing Muslims would soon stop to pray themselves, to face east towards their heathen home, and that if he turned his tired troop about, if they drew their battered swords, then they would bring glory to the cross.

Two thousand Muslim heads dropped that day. More! No one knew how many and each year the figure grew with the story’s telling. Carved Muslim heads decorated the archway of the Convent that was built around the place where She had appeared. In the Convent chapel, at the top of the altar steps, was a small patch of polished granite; the place of the Holy Footfall.

And each year on December 8th, the Day of the Miracle, women came to Adrados. It was a woman’s day, not a man’s, and the men would go to the village inn once they had carried the statue of the Virgin, its jewels swaying beneath the gilded canopy, round the village bounds and back to the Convent.

The Nuns had left the Convent two hundred years before, attracted to plumper houses in the plains, unable to compete with the towns where the Holy Mother had been more generous in her appearance, yet the buildings were still good. The chapel became the village church, the upper cloister was a store-place, and one day a year the Convent was still a place for miracles.

The women entered the chapel on their knees. They shuffled awkwardly across the flagstones, their hands busy with beads, their voices muttering urgent prayers, and their knees would take them to the top of the steps. The priest intoned his Latin. The women bent and kissed the smooth dark granite. There was a hole in the stone and legend said that if you kissed in that place and the tip of your tongue could reach the very bottom of the hole, then the baby would be a boy.

The women cried as they kissed the stone; not with sorrow, but with a kind of ecstasy. Some had to be helped away.

Some prayed for deliverance from illness. They brought their tumours, their disfigurements, their crippled children. Some came to pray for a child and a year later they would return and give thanks to the Holy Mother for now they shared Her secret. They prayed to the Virgin who had given birth and they knew, as no man could know, that a woman brought forth her children in sorrow, yet still they prayed to be mothers and their tongues stretched down the hole. They prayed in the candled glory of the Convent Chapel of Adrados and the priest piled their gifts behind the altar; the harvest of each year.

December 8th, 1812. The English came.

They were not the first visitors. Women had been arriving in the village since dawn, women who had walked twenty miles or more. Some came from Portugal, most from the villages that were hidden in the same hills as Adrados. Then two English officers came, mounted on big horses, and with them was a girl. The officers had loud braying voices. They helped the girl from her horse outside the Convent then rode to the village where they paid their respects to the Spanish Commandant over cups of the region’s harsh red wine that was served in the inn. The men in the inn were good humoured. They knew that many of the women were praying for a child and they would be called on to help the Holy Mother in the prayer’s fulfilment.

The other British soldiers came from the east which was strange because there should have been no British soldiers to the east, but no one remarked on the fact. There was no alarm. The British had not been to Adrados, but the villagers had heard that these heathen soldiers were respectful. Their General had ordered them to stand to attention when the Host was carried through the streets to a deathbed, and to remove their hats, and that was good. Yet these English soldiers were not like the Spanish garrison. These red-coated men were foul looking, villainous, unkempt, their faces full of crudity and hatred.

A hundred of them waited at the eastern end of the village, sitting by the washing place next to the road and smoking short clay pipes. A hundred other men filed through the village led by a big man on horseback whose red coat was lavishly looped with gold. A Spanish soldier, coming from the castle to the inn, saluted the Colonel and was surprised when the English officer smiled at him, bowed ironically, and his mouth was almost toothless.

The Spaniard must have said something in the inn for the two British officers, jackets unbuttoned, came into the roadway and watched the last of the soldiers file by towards the Convent. One of the officers frowned. ‘Who the devil are you?’

The soldier he had spoken to grinned. ‘Smithers, sir.’

The Captain’s eyes flicked up the line of soldiers. ‘What Battalion?’

‘Third, sir.’

‘What bloody Regiment, you fool?’

‘The Colonel’ll tell you, sir.’ Smithers stepped into the centre of the street, put a hand to his mouth. ‘Colonel!’

The big man turned his horse, paused, then spurred towards the inn. The two Captains pulled themselves upright and saluted.

The Colonel reined in. He seemed once to have had the jaundice, perhaps to have served in the Fever Islands, for his skin was yellow like old parchment. The face beneath the tasselled bicorne hat twitched in involuntary spasm. The blue eyes, startlingly blue, were unfriendly. ‘Button your bloody jackets.’

The Captains put down their wine cups, buttoned their jackets and pulled their belts into place. One, a plump young man, frowned because the Colonel had shouted at them in front of the grinning privates.

The Colonel let his horse walk two steps closer to the pair of Captains. ‘What are you doing here?’

‘Here, sir?’ The taller, thinner Captain smiled. ‘Just visiting, sir.’

‘Just visiting, eh?’ The face twitched again. The Colonel had a strangely long neck hidden by a cravat that he pinned high on his throat. ‘Just the two of you?’

‘Yes, sir.’

‘And Lady Farthingdale, sir,’ added the plump one.

‘And Lady Farthingdale, eh?’ The Colonel mimicked the Captain’s plummy voice, then he screamed at them in sudden vehemence. ‘You’re a bloody disgrace, that’s what you are! I hate you! Christ’s belly, I hate you!’

The street was suddenly silent in the winter sunshine. The soldiers that had gathered either side of the Colonel’s horse grinned at the two Captains.

The taller Captain wiped the spittle flung from the Colonel’s mouth off his red jacket. ‘I must protest, sir.’

‘Protest! You puking horror! Smithers!’

‘Colonel?’

‘Shoot him!’

The plump Captain grinned, as if a joke had been made, but the other flung an arm up, flinched, and as Smithers, grinning, levelled and fired his musket so did the Colonel bring out an ornate chased pistol and shoot the plump Captain in the head. The shots echoed in the street, the smoke drifted in two distinct clouds above the fallen bodies, and the Colonel laughed before standing in his stirrups. ‘Now, lads, now!’

They cleared the inn first, stepping over the corpses whose blood was spattered on the lintel of the door, and the muskets crashed in the building, bayonets hunted the men into corners and killed them, and the Colonel waved the hundred men who had been waiting at the eastern end of the village into the street. He had not wanted to start this quickly, he had wanted to get half his men up to the Convent first, but these bloody Captains had forced his hand and the Colonel screamed at them, urged them on, and led half his force towards the big, square, blank-walled Convent.

The women in the Convent had not heard the shots fired five hundred yards to the east. The women were crowded in the upper cloister, waiting their turn to shuffle into the chapel on their knees, and the first they knew that the war had at last come in its horror to Adrados was when the red-coated men appeared in the gateway, bayonets levelled, and the screaming began.

Other men were clearing the village houses, one by one, while yet more streamed across the valley towards the castle. The Spanish garrison had been drinking in the village, only a handful were at their posts, and they assumed that British uniforms belonged to their allies and further assumed that these British soldiers could explain the uproar in the village. The Spaniards watched the redcoats come across the rubble of the castle’s fallen east wall, shouted questions at them, and then the muskets fired, the bayonets came, and the garrison died in the mediaeval ramparts. One Lieutenant killed two of the redcoats. He fought with skill and fury, drove more of the invaders back, and he escaped over the fallen wall and ran through the thorn bushes to the watchtower on its hill to the east. He hoped he would find a handful of his men there, but he died in the thorns, shot by a hidden marksman, and the Spanish Lieutenant never knew that the men who had captured the watchtower were dressed not in British red, but in French blue. His body rolled under a thorn bush, crushing the old brittle bones of a raven left by a fox.

There were screams in the street. Men died who tried to protect their homes, children screamed as their fathers died, as their homes were forced open. The musket shots dotted the breeze with small white clouds.

More men came from the east, men in uniforms as varied as the Battalions that had fought for Portugal and Spain in the four years of war in the Peninsula. With the men came women and it was the women who killed children in the village, shooting them, knifing them, keeping only those who could work. The women squabbled over the cottages, arguing who would have what, sometimes crossing themselves as they passed a crucifix nailed on the low stone walls. It did not take long to destroy Adrados.

In the Convent the screams had become constant as the English soldiers hunted through the two cloisters, the hall, the empty rooms, and the crammed chapel. The priest had run to the door, pushing his way through the women, and now he was held, quivering, as the redcoats sorted out their prize. Some women were pushed out of the building, the lucky ones, women too diseased or too old, and some were killed with the long bayonets. Inside the chapel the soldiers took the ornaments from the altar, picked through the gifts that were piled in the narrow space behind it, and then smashed open the cupboard that held the Mass vessels. One soldier was pulling on the white and gold finery the priest kept for Easter. He walked round the church blessing his comrades who pulled women onto the floor. The chapel sounded with sobs, screams, men’s laughter, and the tearing of cloth.

The Colonel had ridden his horse into the upper cloister and waited, a grin on his face, and watched his men. He had sent two men he could trust into the chapel and they appeared now, holding a woman between them, and the Colonel looked at her, licked his lips, and his face twitched in its spasms.

Everything about her was rich, from her clothes to her hair, a richness that spoke of money enhancing beauty. Her hair was black and full, falling in waves either side of a face that was generous and provocative. She had dark eyes that looked at him fearlessly, a mouth that seemed as if it smiled a lot, and her clothes were covered with a dark cloak trimmed in lavish silver fur. The Colonel smiled. ‘Is that her?’

Smithers grinned. ‘That’s ’er, sir.’

‘Well, well, well. Isn’t Lord Farthingdale a lucky bastard, then. Get her bloody cloak off, let’s have a look at her.’

Smithers reached for the fur-edged hood at the back of the cloak, but she pushed the men away, undid the clasp at her neck and slowly took the cloak from her shoulders. She had a full body, in the prime of her youth, and there was something tantalizing to the Colonel in her absence of fear. The cloister stank of fresh blood, echoed with screaming women and children, yet this rich, beautiful woman stood there with a calm face. The Colonel smiled again with his toothless mouth. ‘So you’re married to Lord Farthingdale, whoever he is?’

‘Sir Augustus Farthingdale.’ She was not English.

‘Oh, dear me. I begs your Ladyship’s pardon.’ The Colonel gave his cackling laugh. ‘Sir Augustus. General, is he?’

‘Colonel.’

‘Like me!’ The yellow face twitched as he laughed. ‘Rich, is he?’

‘Very.’ She stated it as a fact.

The Colonel dismounted clumsily. He was tall, with a huge belly, and an ugliness that was truly remarkable. His face twitched as he approached her. ‘You’re no bloody English lady, are you now?’

She still seemed utterly unafraid. She covered her dark riding habit with her fur-edged cloak and even gave a tiny smile. ‘Portuguese.’

The blue eyes watched her closely. ‘How do I know you’re telling the bleeding truth, then? What’s a Portuguesey doing married to Sir Augustus Farthingdale, eh?’

She shrugged, took from her left hand a ring, and tossed it to the Colonel. ‘Trust that.’

The ring was of gold. On its bevelled face was a coat of arms, quartered, and the Colonel smiled as he looked at it. ‘How long have you been married, Milady?’

This time she did smile, and the soldiers watching grinned with desire. This was the Colonel’s prize, but the Colonel could be generous when he wished it. She pushed black hair away from her olive skin. ‘Six months, Colonel.’

‘Six months. Still got the shine on it, has it?’ He cackled. ‘How much will Sir Augustus pay to have you back as a bedwarmer?’

‘A lot.’ She dropped her voice as she said it, enriching the two words with promise.

The Colonel laughed. Beautiful women did not like the Colonel and so he did not like them. This rich bitch had spirit, but he could break her, and he looked at his men who watched her, and he grinned. He tossed the gold ring in the air, caught it. ‘What were you doing here, Milady?’

‘I was praying for my mother.’

The grin went instantly from his face. His eyes were suddenly cunning, his voice guarded. ‘You were what?’

‘Praying for my mother. She’s ill.’

‘You love your mother?’ His question was intense.

She nodded, puzzled. ‘Yes.’

The Colonel jerked on his heel, swung to his men, and his finger jabbed at them like a blade. ‘No one!’ His voice was at a scream again. ‘No one is to touch her! You hear me! No one.’ The head twitched and he waited for the spasm to pass. ‘I’ll kill any bastard who touches her! Kill them!’ He turned back to her and gave her a clumsy bow. ‘Lady Farthingdale. You have to put up with us.’ His eyes searched the cloister and saw the priest, tied to a pillar. ‘We’ll send the vicar with a letter and the ring. Your husband can pay for you, Milady, but no one, I promises you, no one will touch you.’ He looked at his men again, screamed, and the spittle flayed out in the sunlight. ‘No one touches her!’ His mood changed back just as suddenly. He looked about the cloister, at the women who lay, bloody and beaten, on the coloured tiles, at the other women who waited, fearful and terrified, within the hedge of bayonets and he grinned. ‘Plenty for everyone, yes? Plenty!’ He cackled and turned, his slim sword scabbard scraping on the ground. He saw a young girl, skinny, scarce out of childhood, and the finger jabbed again. ‘That’s mine! Bring her here!’ He laughed, hands on hips, dominating the cloister, and he grinned at the men in the Convent. ‘Welcome to your new home, lads.’

The Day of the Miracle had come to Adrados again and the dogs of the village sniffed at the blood that stiffened in the single street.