Mine üle audioraamatule
В Дублине во всех отношениях неспокойно. Экономика переживает глубокий кризис. Трое застройщиков, оставившие без жилья сотни жителей города, предстают перед судом. Нарастают уличные волнения.
Но у Пола Малкроуна свои проблемы. Его недавно созданное детективное агентство может так же скоро и закрыться: один из партнеров не разговаривает с ним (по очень веским причинам – ведь это его бывшая девушка, которой он изменил), а другой исчез с лица земли (вообще безо всяких причин). К тому же Полу подкинули собаку Мэгги, и ее приходится всюду таскать с собой, делиться с ней едой и пивом, иначе… иначе плохо будет всем.
Неожиданно Пол получает заказ: ему предстоит выяснить, нет ли у застройщика из той самой тройки мошенников Джерома Хартигана еще одной любовницы (еще одной, потому что заказ поступил от его же подружки).
Постепенно Пол понимает, что все эти события (банкротство застройщиков, пропажа партнера, новое дело) неуловимо связаны между собой. Удастся ли ему победить в чужой игре? Кто поможет Полу, который ни разу не видел пистолет вблизи и которому становится дурно от одного вида крови? И на чьей стороне он окажется, когда закон и справедливость перестанут означать одно и то же?
«Дублинская трилогия» получает свое продолжение во втором томе серии. Несмотря на то, что здесь вы встретите уже знакомых героев, следить за сюжетом можно и не читая первой книги.
Саркастичный, местами даже грубый юмор, сочетание комедийных и криминальных элементов, запутанный ход событий и особый ирландский колорит – детективы Макдоннелла сравнивают с произведениями Питера Свонсона, Алекса Михаэлидеса, Жоэля Диккера, Терри Пратчетта и Ричарда Кадри. Право на их экранизацию уже купила компания Avalon – режиссером выступит Крис Эддисон, знакомый многим по сериалу «Вице-президент».
Для кого эта книга
Для читателей современных зарубежных детективов, а также комедий, юмористической фантастики и фэнтези.
На русском языке публикуется впервые.
Он не то чтобы плохой человек. Он… гораздо хуже. Он хороший человек, способный на страшное ради того, во что он верит.
давно ощущал в себе талант к «социальной инженерии» (которую придумали люди, умеющие убедительно лгать – чтобы выдавать это за навык, а не за недостаток характера).
Это – прекрасно!!! Давно не читала ничего с таким удовольствием. Вторая книга серии такая же отличная: крутой детектив с черным юмором. Да, присутствует очень много матерных выражений, но всегда к месту. и это так смешно)))))))) Книга, моментально поднимающая настроение) С нетерпением жду продолжения.
отличный сюжет Юмор на грани приличного Читается легко Жаль что закончилось все быстро…такие книги хочется читать долго и ждать,а что же дальше
Интересное продолжение предыдущей части, больше раскрывает прошлое персонажей. Банни, как мне кажется, потерял часть харизмы. А Мэгги стала любимицей.
Ну что могу сказать.. пушка бомба ракета. Улет полный. Сюжет, прием рассказывать историю со всех ракурсов, убойный юмор и характерные выражения. Однозначно советую, а сама пошла читать третюю книгу.
Я в целом положительно отношусь к автору – и к этой его книге, и к предыдущей. (Кстати, советую читать по порядку: хотя все необходимые моменты из первой части здесь разъяснены и упомянуты, интересней представлять события в их совокупности и хронологической последовательности.) К сожалению, все положительные моменты романа несут в себе и отрицательные черточки. Это детектив ирландский – и автор насыщает действие чисто ирландской спецификой : он скрупулезно упоминает улицы Дублина, районы, здания, города (точнее, местечки) Ирландии; и человеку постороннему (не прожившему в Дублине большую часть жизни) часто приходится натыкаться на ссылки с пояснениями – и эти пояснения не двигают сюжет и не обогащают его, хотя и создают ирландский колорит. (Вспоминается Марк Твен «Янки при дворе короля Артура»: главный герой советует рассказчице рыцарских историй привносить колорит, дополняя слова рыцаря – сына Ирландского короля фразой «… проткни его насквозь!» ;-) )
Второй положительный (и он же отрицательный) момент: автор определенно постоянно хочет добавить в повествование такой немного снисходительный юмор (юморок): даже в критические моменты сюжета ему обязательно надо высказаться с юмором; получается в целом действительно своеобразный стэнд-ап… но это одновременно тормозит действие в динамичных сценах.
Так что получилось у автора немного провинциально и не всегда литературно профессионально.
Но оба романа читаются всё же с интересом, герои симпатичные (и своеобразно положительные), юмор не назойливый, а лишь слегка насмешливо-снисходительный (как бы автор-то понимает иногда нелепость поступков своих герое, но любит их и относится к ним с симпатией).
Романы напомнили мне ирландского режиссера Джона Майкла МакДону: двум его фильмам «Голгофа» и «Однажды в Ирландии» присущ тот же суровый, но обаятельный ирландский юмор.
Я читал не так уж много современных ирландских авторов, так что оба романа «проглотил» с удовольствием, за несколько дней. Вполне достойно, интересно, свежо – могу рекомендовать.
Отзывы 30