Mine üle audioraamatule
Первым делом я посмотрела фильм, и он так понравился, что для меня стало великим разочарованием что нет продолжения фильма. Но потом я узнала что есть серия книг и моей радости не было предела. Это самые шикарные книги которые я когда-либо читала!
vip.nastena.voronova, вот именно. И я не пойму уже, ху из ху? Кто там любимый, а кто брат вообще?)))
Смотрю просто библиографию, первую книгу читала давно, фильм тоже не нов, увидела продолжение. А в описаниях брат уже снова не брат))
Бразильский сериал какой-то
Сама книга отличная. очень понравился сюжет, напряжённость, в общем – книгой осталась довольна. Но вот ошибки… очень ее понравилось читать книгу с таким количеством орфографических ошибок.
Удивило качество перевода этой части. Словно экономили на корректоре! Много опечаток и ляпов – предложение начато, но не закончено, или потеряли часть слов – думай сам, что имели в виду… Ну и странно, что в пятой части Саймон не «светолюб», а «дневной».
Ошибок тьма, даже слова некоторые полностью не правильно написаны. Но так как сама история меня зацепила, то ставлю пять звёзд
Перечитываю эту серию, поддавшись ностальгии по своей юности. Но что за ужасный перевод? Эту книгу вообще проверяли редакторы? Столько ошибок, опечаток, каких-то недопечатанных предложений. Как ее издали вообще? Издание, которое я читала еще лет эдак 8-9 назад было куда лучше.
Прочитала первые три книги задолго до фильма и сериала (сериал, кстати, лучше). Очень рада продолжению – или перевод более живой, или автор стала писать образней, но книга интересная, всем любителям фэнтези рекомендую.
Думаю, что в данном случае юные любительницы фэнтези с элементами мелодраммы не будут разочарованы. Это , конечно, не Энн Райс. Нет той глубины проработки образов.....иногда автор перескакивает от сюжета к сюжету, Но в целом неплохая книжка для прочтения в выходной день.
В принципе, книга, да и вся серия, понравились. После бесконечных, популярных нынче вариаций на тему орков и эльфов, сюжет выделяется. Хотя к последним книгам чувствуется, что назрел некоторый кризис жанра. Но вообще книга неплохая
Книга оказалась лучше чем я ожидала, после прочтения предыдущих частей прошло три года, но я быстро окунулась в водоворот событий и мне показались они более интересными чем раньше
супер, очень нравятся книги этой серии, сюжет захватывает и невозможно перестать читать пока не узнаешь чем закончится книга))))
Отзывы 77