tap
Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время
Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
PDFMärgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
- Lugemine ainult LitRes “Loe!”
- Maht: 239 lk.
- Žanr: Monograafiad, Lingvistika
Raamatu kirjeldus
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
Täpsemad andmed
- Vanusepiirang:
- 0+
- Lisatud LitResi:
- 20 jaanuar 2020
- Kirjutamiskuupäev:
- 2016
- Maht:
- 239 lk.
- ISBN:
- 978-5-9765-2726-3
- Kogusuurus:
- 1 MB
- Lehekülgi kokku:
- 239
- Lehekülje mõõdud:
148 x 210 мм
- Copyright:
- ФЛИНТА
"Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык" — loe veebis tasuta üht katkendit raamatust. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Оставьте отзыв
Отзывы 1