Основной контент книги Ясно. Новые стихи и письма счастья
Tekst, helivorming on saadaval
tekst

Raamatu kestus 140 lehekülge

2015 aasta

18+

Ясно. Новые стихи и письма счастья

livelib16
4,2
44 hinnangut
Pole müügil

Raamatust

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022.


В новую книгу поэта Дмитрия Быкова вошли стихо– творения и политические фельетоны в стихах «Письма счастья», написанные за последние два года, а также ранее не публиковавшаяся полная версия перевода – адаптации пьесы Ж.-Б. Мольера «Школа жен», выполненного по заказу театра-студии Олега Табакова.

Teised versioonid

1 raamat alates 2,70 €
Vaata kõiki ülevaateid

Я потрясена – гениальный поэт, просто высшая планка музыки слов, мои восторги и преклонения таланту, о любви, смысле жизни и рутине ее – одинаково Красиво

Совсем недавно я познакомилась с творчеством писателя Дмитрия Быкова. Посмеялась, повеселилась, порадовалась. Теперь, благодаря сборнику «Ясно», я узнала Быкова-поэта. Обратная сторона автора предстала передо мной в этих стихах. Они пронизаны тоской по прошлому, неприятием окружающей действительности. Эдакий лишний человек барахтается в океане жизни, отвергая всякую помощь проплывающих мимо устоев, столь противных ему. Но не слишком ли визглив этот протест? И нужно ли тратить столько усилий лишь для того, чтобы показать свою отчужденность, отказ, непохожесть… Невольно приходит на ум пословица «Собака лает – ветер носит».


Таково впечатление в целом. Однако отмечу два произведения из сборника, которые пришлись мне по душе.


Я люблю одиноко гулять осенью по улицам Москвы, позволяю себе по-светлому грустить, предаваться размышлениям, искать вдохновение. В таком настроении написано и стихотворение «Хорошо бродить по дворам Москвы, где тебя не ждут…» Тоска, но прелестная, одиночество, но приятное.


Я узнала Дмитрия Быкова по книге «ЖД-рассказы». Сатира, ирония, смех, юмор… Список позитивных слов-ассоциаций можно продолжать долго. Таким он вновь явился в вольном переводе «Школы жен» Жана-Батиста Мольера. Пьеса читается на одном дыхании. Сохранены имена и события, сохранен стиль. Мольеровская «Школа», как мне кажется, не случайно завершает сборник «Ясно», снимая напряжение всех предыдущих страниц и как бы говоря за автора: «Я устал, мне тяжело, меня не понимают… Ну и что? Ведь я могу смеяться – и это главное».

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

…Сидит писатель, грызет перо и пишет стих про любовь.

Потом отрывается от листка. Курит. Глядит в окно.

Но он поэт несчастной любви, и так умеет любой,

А я поэт счастливой любви, и так не может никто!..

Хотя за гробом нету ничего,

Мир без меня я видел, и его

Представить проще мне, чем мир со мною:

Зачем я тут — не знаю и сейчас.

А чтобы погрузиться в мир без нас,

Довольно встречи с первою женою

Или с любой, с кем мы делили кров,

На счет лупили дачных комаров,

В осенней Ялте лето догоняли,

Глотали незаслуженный упрек,

Бродили вдоль, лежали поперек

И разбежались по диагонали.Да, спору нет, в иные времена

Я завопил бы: прежняя жена,

Любовница, рубашка, дом с трубою!

Как смеешь ты, как не взорвешься ты

От ширящейся, ватной пустоты,

Что заполнял я некогда собою!

Зато теперь я думаю: и пусть.

Лелея ностальгическую грусть,

Не рву волос и не впадаю в траур.

Вот эта баба с табором семьи

И эта жизнь — могли бы быть мои.

Не знаю, есть ли Бог, но он не фраер.

Нелюбовь - упоительный труд,

И потомство оценит заслугу

Нашей общей негодности тут

И ненужности нашей друг другу.

Raamat Дмитрия Быкова «Ясно. Новые стихи и письма счастья» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
02 jaanuar 2015
Kirjutamise kuupäev:
2015
Objętość:
140 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-17-087962-5
Allalaadimise formaat:
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 98 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 46 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 6 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 16 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,5 на основе 63 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 125 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 15 оценок
Audio
Средний рейтинг 2,7 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 2,6 на основе 10 оценок
Audio
Средний рейтинг 2,8 на основе 18 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,3 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 2,5 на основе 24 оценок
Audio
Средний рейтинг 3 на основе 8 оценок