Arvustused raamatule «Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков», 1 ülevaade

Слабые переводы. Не смешно. А Лира надо переводить либо хорошо, либо никак. На сегодняшний день лучшие переводы, на мой взгляд, у Кружкова и Родина

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Эдвард Лир
Tekst
1
arvustus
€3,11
Vanusepiirang:
6+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
13 veebruar 2016
Tõlkimise kuupäev:
2013
Objętość:
181 lk 219 illustratsiooni
ISBN:
978-8-0877-6256-1
Tõlkija:
Õiguste omanik:
Animedia
Allalaadimise formaat:
Loe veebis

Selle raamatuga loetakse

Большая энциклопедия обо всем на свете для начальной школыВладимир Малов и др.
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Однажды в стране чувствЕлена Ульева
Tekst PDF
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Нарушения письма и чтения у детей: изучение и коррекция
Autorite rühm
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 13 hinnangul
Вырабатываем автоматические навыки письма
Tekst PDF
Keskmine hinnang 2, põhineb 1 hinnangul
Чудеса РоссииВ. О. Никишин
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Готовим руку к письмуМ. П. Тумановская и др.
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4, põhineb 1 hinnangul
Русский язык. Тренажёр по письму. Для начальной школы
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 2 hinnangul
Учим буквыО. А. Новиковская
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Читаем слова и предложенияКирилл Мовчанский
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul

Autori teised raamatud

Мир вверх тормашками (аудиоспектакль)Эдвард Лир и др.
Audio
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Из полного собрания бессмыслицЭдвард Лир
Tekst
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 8 hinnangul
Целый том чепухиЭдвард Лир
Tekst PDF
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 8 hinnangul
Чистый nonsense (сборник)Эдвард Лир
Tekst
Keskmine hinnang 2,6, põhineb 5 hinnangul
Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишковЭдвард Лир
Tekst
Keskmine hinnang 3, põhineb 2 hinnangul
ЛимерикиЭдвард Лир
Tekst
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 11 hinnangul