Основной контент книги Переучет
Tekst

Maht 91 lehekülg

2013 aasta

16+

Переучет

livelib16
3,4
283 hinnangud
Pole müügil

Raamatust

Впервые на русском – новейший роман самого популярного норвежского писателя современности, автора таких бестселлеров, как «Наивно. Супер» и «Во власти женщины», «Лучшая страна в мире» и «У», «Допплер» и «Грузовики „Вольво“», «Сказки о Курте» и «Мулей», «Тихие дни в Перемешках» и «Фвонк». Героем этой книги – такой же человечной, такой же фирменно наивной и в то же время непростой, как мегахит «Наивно. Супер», – является поэтесса Нина Фабер, в свое время незаслуженно обойденная главной на всю Скандинавию литературной премией; Нина, чья «тактичная лирика была по-своему хороша, но вечно диссонировала с политической мелодией момента». О Нине много лет никто не слышал; ходил слух, что она пропала без вести где-то в Стамбуле. И вот десятилетия спустя она вдруг нарушает молчание – выпускает новый сборник стихов, озаглавленный «Босфор». Но разгромная – и вопиюще несправедливая – рецензия в университетской газете приводит к тому, что Нинино терпение лопается: теперь кто-то должен заплатить по всем счетам!

Vaata kõiki arvustusi

Немного разочарован

Обычно читая Эрленда Лу, ребячески хохочешь над детской непосредственностью, с которой описаны весьма серьезные вещи, касающиеся каждого из нас, и, посмеявшись от души, задумываешься над прочитанным. Это произведение нетипично для норвежского писателя в том смысле, что куда-то исчез первый ингредиент той смеси, которая заставила меня прочесть почти все его книги. Я не сказал бы, что роман серьезнее, чем его предыдущие работы, но он кажется тоскливее. Погрустить, конечно, тоже иногда надо, но как-то не ожидаешь такого настроения от этого автора.

Простенько

Странноватое произведение. Один день немного «тронутой» поэтессы. Двухчасовое чтиво. Конечно, захватывает, и интересно продолжение, но впечатлений никаких. Не тронуло, не нашлось какой-то морали. Сюжет прост и складен. Концовка оказалась странной, но удивляющей. Надеюсь там дальше с ней всё хорошо.

Предыдущие произведения автора были глубже и со смыслом.

Но для лёгкого и быстрого отключения мозгов– эта книга подойдёт.

Крайне неудачная, к сожалению, книга. Читается легко, но смыслосодержания удивительно мало. Или я не доросла :)

Отзыв с Лайвлиба.

Как много книг о пожилых... Да это и неудивительно: мир стареет. И рынок щедро выплёскивает книги о стариках. Но образ "нового пожилого 21-го века" - это не про "стареть достойно", обретая мудрость с опорой на опыт и здравомыслие осторожности, как, например, мисс Марпл Агаты Кристи, нет, нынешний литературный пожилой - это какой-то СуперПожилой(ая), нечто среднее между телепузиком и Джеймсом Бондом, только с морщинками. И вот мы с удивлением наблюдаем, как люди преклонного возраста лихо плавают голышом в Темзе по ночам (попутно расследуя преступления), убивают негодяев с ловкостью и неуловимостью профессионального киллера, ловят убийц, не давая Злу ни малейшего шанса, а то и вовсе чуть ли не Бэтмен. И все они столь энергичны, столь обаятельны и милы, что диву даёшься. Любой юнец - просто сутулый бледный зануда по сравнению с ними.

Здравый смысл, однако, подсказывает, что с утверждением "жизнь а 80 только начинается" согласиться несколько затруднительно, хотя бы учитывая износ организма к такому возрасту (или у них там старики совсем другие?), но книги одна за другой убеждают: старость - это истинная радость. Ну, как говорится, поживём - увидим (если доживём), может и вправду в 80 откроется какое-то особое второе дыхание или что-то вроде Суперсилы.

Но есть и не столь завиральная картинка счастливой старости (без джеймсбондовщины), тут уже про счастье в коллективе. Вот, например, такой персонажик (т.е. персонаж, вызывающий в читателе жалость по умолчанию, этот термин мне попался в Иван Шипнигов - Непонятный роман , отличный термин, не так ли?), как бедняга Уве (ну, оно и понятно - это же слезодавилка, пусть и с искорками слащавого оптимизма; там, кстати, ещё один перонажик - старый кот, таким образом, если вы не прониклись жалостью к Уве, то посочувствуете коту, а значит - не зря на книжку денежки потратили).

Эрленд Лу тоже не остался в стороне от этого мейнстрима: данный роман о пожилой поэтессе Нине. Поначалу кажется, что она из второй категории, немного персонажик. Тут и извечная уязвимость автора, и предвзятость критики, и неустроенность творческого человека в этом меркантильном мире, и подведение неутешительных итогов, и зависть к обывателю с его устроенным бытом... Жалко её, хоть автор и пытается подать это в юмористическом ключе. Казалось бы - слезодавилка (пусть и с черноватым юмором)? Ан нет - обидевшись на злобных критиков, не понявших её последний сборник стихов, да и вообще подустав получать удары чайной ложечки судьбы, Нина начинает мстить. Сюжет не то чтоб лихо закручивается, но становится поживее, хоть и всё бредовее и бредовее.

И вот уже несгибаемая Нина, походя совершает одно преступление за другим, и читатель понимает - безнаказанность ей обеспечена, можно не переживать за неё. Автор, вот, не переживает же, даже шутит... как умеет. Старенькая Нина на редкость везуча (это её Суперсила, мы уже поняли), да ещё и удивительно сексуальна в свои почти-семьдесят, что, кстати, странно: согласно Анджела Чэнь - Асексуалы. Почему люди не хотят секса, когда сексуальность возведена в культ подавляющее большинство женщин становятся асексуальны с угасанием репродуктивной функции организма... Или Эрленд Лу тут тонко намекнул на деменцию, одним из симптомов которой является повышенная похотливость? Тем не менее, без сексуальных сцен тут не обошлось. На мой взгляд, без них (особенно без сцены сексуального насилия, как акта мести) было бы, наверное, лучше, но тут уж моя личная вкусовщина.

Финал, кстати, тут хорош, лучшее во всей книге. Это гротескный и сильный финал, где супер-Нина, ставшая чуть ли не ангелом мщения (пусть и в пошловато-обывательском ключе), обретает практически бессмертие. Как олицетворение не только поэзии, но и второй половины 20-го века, со всем его богатым наследием. И со всей его неспособностью вписаться в реалии века 21-го. По-своему грустный финал, но и оптимистический вместе с тем.

Отзыв с Лайвлиба.

Весьма забавная книга, хоть и чуть более саркастичная и злободневная, чем привычно у Лу. Интересная ворчливая главная героиня Нина, час которой всё никак не настанет, веселит своим непосредственным взглядом на мир и отношением к окружающим. Пожалуй, её характер и вытягивает всю книгу, ведь сюжетная линия занимает далеко не первостепенное положение.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Эрленда Лу «Переучет» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
17 oktoober 2014
Tõlkimise kuupäev:
2014
Kirjutamise kuupäev:
2013
Objętość:
91 lk 2 illustratsiooni
ISBN:
978-5-389-09011-8
Allalaadimise formaat:
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 3,7, põhineb 3 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Podcast
Keskmine hinnang 3, põhineb 1 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 11 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 13 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4, põhineb 52 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 9 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4, põhineb 475 hinnangul