Maht 360 lehekülge
2024 aasta
Любовь по-стамбульски. Сердечные авантюры в самом гастрономическом городе
Raamatust
Стамбул и его просвещенные обитатели веками скрывали множество тайн, к разгадке одной из которых автор подошла в этот раз с полной ответственностью и отвагой. Ей пришлось окунуться в тонкости едва ли не самого пылкого языка на планете, спуститься в подземелье под «кровавым» собором в Балате, отыскать послание Зои Порфирородной, перепробовать с десяток блюд из поваренной книги повара Василевса и собственноручно сварить эликсир истинной любви из фиолетового базилика… Все это ради энигмы, которую тщательней всего охраняют коренные стамбульцы.
Одна звезда за интересные рецепты, описанные в книги. Не хочу никоим образом обидеть ни автора, ни тех, кто поставил наивысшую оценку книгам, но это обычная бульварная литература, на которую жалко потратить даже пару часов. Порой кажется, что автор сама не знает, для чего она это все пишет. Набор каких-то несвязных историй в одном городе, сдобренные невероятным количество сложноподчиненных предложений и эпитетов. Настроение автора в книге утомляет - современная барышня, которая то на диете, то в поиске рецепта любви, то на грани депрессии. Про Стамбул очень легко писать, потому что город сам по себе прекрасен и поэтичен. Похоже, именно поэтому на полках книжных пылится тонна литературы про турецкую любовь и ее поиски, что не имеет ничего общего с великолепным городом и только добавляет масла в огонь вечных стереотипов. Хотя, именно спрос рождает такое предложение...
Третья книга автора которую я прочла. Легко приятно читается, книга путешествие для отдыха. Переносишся в Стамбул, на его улицы, в кофейни, ароматы и в жизнь пусть и наверно вымышленных персонажей. Читая описание в книге словно слышны звук и гул этого города, чувствуешь его атмосферу, судьбы и историю прошлого в архитектуре. Представляешь вкус блюд которые описываются в книге, отдельно спасибо автору за рецепты, хорошее настроение и хороший с юмором слог. Буду ждать продолжения.
А теперь добавлю ложку дёгтя) Первым недостатком стал язык. Для меня он имеет большое значение, и здесь, казалось бы, все хорошо: много средств выразительности, яркий стиль, разнообразная речь. Но… все это даже слишком. Обилие эпитетов, на мой взгляд, уже не украшает повествование, а, наоборот, делает его непростым для восприятия. Ещё одним минусом для меня стала нереальность рассказанных историй. То, что доля выдумки в них присутствует, это понятно, но здесь герои ведут себя неестественно, а некоторые события кажутся слишком чудесными. Однако если включить воображение и не придираться, все будет прекрасно.
Книга притягивает с первых страниц, ты будто сам переместился в Стамбул и бродишь по этим осеним улочкам. Читая описания блюд ты сам начинаешь чувствовать запах и вкус блюд, о которых идет речь, и как тонко переплетаютя чувства, отношения и еда. После прочтения захотелось приехать в этот город именно осенью и побродить по местам, которые описаны в книге, ощутить на себе пронизывающий ветер, и после этого посидеть в кафе за чашечкой ароматного чая.
Восхищаюсь книгами этого автора. С каждой книгой, я путешествию вместе с ней по Стамбулу. Рекомендую эту книгу тем, кто хочет побывать в Стамбуле, но еще не был там. Автор увлечет вас на улицы Стамбула, угостит турецкими рецептами и расскажет секреты великого города. Читая третью книгу, я уже побывала в Стамбуле и многое видела своими глазами, но от этого книга не стала менее привлекательна. Теперь я влюбилась в Стамбул еще больше.
Вы понимаете, еда – это не просто способ заправить тело энергией. В трапезе намного больше смысла, нежели вам может казаться…
История поражала еще и тем, что с давних времен именно Стамбул был известен рисковыми замыслами и бесстрашными играми в угоду жаждущим любви сердцам. Султаны, которым доступны были едва ли не все женщины мира, в унынии склоняли колени у ног возлюбленной, надеясь на взаимность; поэты обливались слезами, читая полные тоски рубаи и газели, а великие скульпторы возводили великолепные храмы в честь той единственной, которой никогда не суждено было обратить на них лучезарный взор.
Ülevaated, 7 ülevaadet7