Книга отличная) особенно ценная в плане советов, как собраться на пленэр, не пытаться объять необъятное и проч. Я ее пока не дочитала полностью, НО: замечание к переводчику или редактору - слово «валёр» просто режет глаз) если бы я не понимала, что в англоязычном варианте это «values», что переводится как «тон» в русском языке, то гадала, наверное, бы долго.. а так в процессе чтения подставляю «тон» или «градации тона» вместо «валёры», и вроде понятно получается))))
Evgeniya Myo, слово валёр вполне можно употреблять. От французского- тон)
Книга превзошла мои ожидания. Огромное спасибо автору Хейди-Джо Саммерс, за её труд. Это лучшая книга, которая целиком посвящена этой теме. Сама мысль решится выйти в первый раз на пленэр, уже пугает. Начиная с того, что взять с собой, как собраться, как не растеряться, имея ограниченное время, в книге все разложено по полочкам. Прекрасные иллюстрации, бесценная информация и советы. С огромным удовольствием буду её изучать. Лучше не скажешь « Вдохновляющее руководство по живописи на открытом воздухе»
Отзывы 2