Loe raamatut: «Audubon and his Journals, Volume 2 (of 2)», lehekülg 21

THE GREAT PINE SWAMP

I left Philadelphia, at four of the morning, by the coach, with no other accoutrements than I knew to be absolutely necessary for the jaunt which I intended to make. These consisted of a wooden box, containing a small stock of linen, drawing-paper, my journal, colors, and pencils, together with twenty-five pounds of shot, some flints, the due quantum of cash, my gun Tear-jacket, and a heart as true to Nature as ever.

Our coaches are none of the best, nor do they move with the velocity of those of some other countries. It was eight, and a dark night, when I reached Mauch Chunk, now so celebrated in the Union for its rich coal-mines, and eighty-eight miles distant from Philadelphia. I had passed through a very diversified country, part of which was highly cultivated, while the rest was yet in a state of nature, and consequently much more agreeable to me. On alighting, I was shown to the traveller's room, and on asking for the landlord, saw coming towards me a fine-looking young man, to whom I made known my wishes. He spoke kindly, and offered to lodge and board me at a much lower rate than travellers who go there for the very simple pleasure of being dragged on the railway. In a word, I was fixed in four minutes, and that most comfortably.

No sooner had the approach of day been announced by the cocks of the little village, than I marched out with my gun and note-book, to judge for myself of the wealth of the country. After traversing much ground, and crossing many steep hills, I returned, if not wearied, at least much disappointed at the extraordinary scarcity of birds. So I bargained to be carried in a cart to the central parts of the Great Pine Swamp, and, although a heavy storm was rising, ordered my conductor to proceed. We winded round many a mountain and at last crossed the highest. The storm had become tremendous, and we were thoroughly drenched, but, my resolution being fixed, the boy was obliged to continue his driving. Having already travelled about fifteen miles or so, we left the turnpike, and struck up a narrow and bad road, that seemed merely cut out to enable the people of the Swamp to receive the necessary supplies from the village which I had left. Some mistakes were made, and it was almost dark when a post directed us to the habitation of a Mr. Jediah Irish, to whom I had been recommended. We now rattled down a steep declivity, edged on one side by almost perpendicular rocks, and on the other by a noisy stream, which seemed grumbling at the approach of strangers. The ground was so overgrown by laurels and tall pines of different kinds that the whole presented only a mass of darkness.

At length we reached the house, the door of which was already opened, the sight of strangers being nothing uncommon in our woods, even in the most remote parts. On entering, I was presented with a chair, while my conductor was shown the way to the stable, and on expressing a wish that I should be permitted to remain in the house for some weeks, I was gratified by receiving the sanction of the good woman to my proposal, although her husband was then from home. As I immediately began to talk about the nature of the country, and inquired if birds were numerous in the neighborhood, Mrs. Irish, more au fait in household affairs than ornithology, sent for a nephew of her husband's, who soon made his appearance, and in whose favor I became at once prepossessed. He conversed like an educated person, saw that I was comfortably disposed of, and finally bade me good-night in such a tone as made me quite happy.

The storm had rolled away before the first beams of the morning sun shone brightly on the wet foliage, displaying all its richness and beauty. My ears were greeted by the notes, always sweet and mellow, of the Wood Thrush and other songsters. Before I had gone many steps, the woods echoed to the report of my gun, and I picked from among the leaves a lovely Sylvia,⁵² long sought for, but until then sought for in vain. I needed no more, and standing still for a while, I was soon convinced that the Great Pine Swamp harbored many other objects as valuable to me.

The young man joined me, bearing his rifle, and offered to accompany me through the woods, all of which he well knew. But I was anxious to transfer to paper the form and beauty of the little bird I had in my hand; and requesting him to break a twig of blooming laurel, we returned to the house, speaking of nothing else than the picturesque beauty of the country around.

A few days passed, during which I became acquainted with my hostess and her sweet children, and made occasional rambles, but spent the greater portion of my time in drawing. One morning, as I stood near the window of my room, I remarked a tall and powerful man alight from his horse, loose the girth of the saddle, raise the latter with one hand, pass the bridle over the head of the animal with the other, and move towards the house, while the horse betook himself to the little brook to drink. I heard some movements in the room below, and again the same tall person walked towards the mill and stores, a few hundred yards from the house. In America business is the first object in view at all times, and right it is that it should be so. Soon after my hostess entered my room, accompanied by the fine-looking woodsman, to whom, as Mr. Jediah Irish, I was introduced. Reader, to describe to you the qualities of that excellent man were vain; you should know him, as I do, to estimate the value of such men in our sequestered forests. He not only made me welcome, but promised all his assistance in forwarding my views.

The long walks and long talks we have had together I can never forget, nor the many beautiful birds which we pursued, shot, and admired. The juicy venison, excellent Bear flesh, and delightful trout that daily formed my food, methinks I can still enjoy. And then, what pleasure I had in listening to him as he read his favorite poems of Burns, while my pencil was occupied in smoothing and softening the drawing of the bird before me! Was not this enough to recall to my mind the early impressions that had been made upon it by the description of the golden age, which I here found realized?

The Lehigh about this place forms numerous short turns between the mountains, and affords frequent falls, as well as below the falls deep pools, which render this stream a most valuable one for mills of any kind. Not many years before this date, my host was chosen by the agent of the Lehigh Coal Company, as their mill-wright, and manager for cutting down the fine trees which covered the mountains around. He was young, robust, active, industrious, and persevering. He marched to the spot where his abode now is, with some workmen, and by dint of hard labor first cleared the road mentioned above, and reached the river at the centre of a bend, where he fixed on erecting various mills. The pass here is so narrow that it looks as if formed by the bursting asunder of the mountain, both sides ascending abruptly, so that the place where the settlement was made is in many parts difficult of access, and the road then newly cut was only sufficient to permit men and horses to come to the spot where Jediah and his men were at work. So great, in fact, were the difficulties of access that, as he told me, pointing to a spot about one hundred and fifty feet above us, they for many months slipped from it their barrelled provisions, assisted by ropes, to their camp below. But no sooner was the first saw-mill erected than the axe-men began their devastations. Trees, one after another, were, and are yet, constantly heard falling during the days; and in calm nights, the greedy mills told the sad tale that in a century the noble forests around should exist no more. Many mills were erected, many dams raised, in defiance of the impetuous Lehigh. One full third of the trees have already been culled, turned into boards, and floated as far as Philadelphia.

In such an undertaking the cutting of the trees is not all. They have afterwards to be hauled to the edge of the mountains bordering the river, launched into the stream, and led to the mills over many shallows and difficult places. Whilst I was in the Great Pine Swamp, I frequently visited one of the principal places for the launching of logs. To see them tumbling from such a height, touching here and there the rough angle of a projecting rock, bouncing from it with the elasticity of a foot-ball, and at last falling with an awful crash into the river, forms a sight interesting in the highest degree, but impossible for me to describe. Shall I tell you that I have seen masses of these logs heaped above each other to the number of five thousand? I may so tell you, for such I have seen. My friend Irish assured me that at some seasons, these piles consisted of a much greater number, the river becoming in those places completely choked up.

When freshets (or floods) take place, then is the time chosen for forwarding the logs to the different mills. This is called a Frolic. Jediah Irish, who is generally the leader, proceeds to the upper leap with his men, each provided with a strong wooden handspike, and a short-handled axe. They all take to the water, be it summer or winter, like so many Newfoundland spaniels. The logs are gradually detached, and, after a time, are seen floating down the dancing stream, here striking against a rock and whirling many times round, there suddenly checked in dozens by a shallow, over which they have to be forced with the handspikes. Now they arrive at the edge of a dam, and are again pushed over. Certain numbers are left in each dam, and when the party has arrived at the last, which lies just where my friend Irish's camp was first formed, the drenched leader and his men, about sixty in number, make their way home, find there a healthful repast, and spend the evening and a portion of the night in dancing and frolicking, in their own simple manner, in the most perfect amity, seldom troubling themselves with the idea of the labor prepared for them on the morrow.

That morrow now come, one sounds a horn from the door of the store-house, at the call of which each returns to his work. The sawyers, the millers, the rafters, and raftsmen are all immediately busy. The mills are all going, and the logs, which a few months before were the supporters of broad and leafy tops, are now in the act of being split asunder. The boards are then launched into the stream, and rafts are formed of them for market.

During the months of summer and autumn, the Lehigh, a small river of itself, soon becomes extremely shallow, and to float the rafts would prove impossible, had not art managed to provide a supply of water for this express purpose. At the breast of the lower dam is a curiously constructed lock, which is opened at the approach of the rafts. They pass through this lock with the rapidity of lightning, propelled by the water that had been accumulated in the dam, and which is of itself generally sufficient to float them to Mauch Chunk, after which, entering regular canals, they find no other impediments, but are conveyed to their ultimate destination.

Before population had greatly advanced in this part of Pennsylvania, game of all description found within that range was extremely abundant. The Elk itself did not disdain to browse on the shoulders of the mountains near the Lehigh. Bears and the common Deer must have been plentiful, as, at the moment when I write, many of both are seen and killed by the resident hunters. The Wild Turkey, the Pheasant, and the Grouse, are also tolerably abundant, and as to trout in the streams – ah, reader, if you are an angler, do go there and try for yourself. For my part, I can only say that I have been made weary with pulling up from the rivulets the sparkling fish, allured by the struggles of the common grasshopper.

A comical affair happened with the Bears, which I shall relate to you, good reader. A party of my friend Irish's raftsmen, returning from Mauch Chunk one afternoon, through sundry short-cuts over the mountains, at the season when the huckleberries are ripe and plentiful, were suddenly apprised of the proximity of some of these animals by their snuffing the air. No sooner was this perceived than, to the astonishment of the party, not fewer than eight Bears, I was told, made their appearance. Each man, being provided with his short-handled axe, faced about, and willingly came to the scratch; but the assailed soon proved the assailants, and with claw and tooth drove the men off in a twinkling. Down they all rushed from the mountain; the noise spread quickly; rifles were soon procured and shouldered; but when the spot was reached, no Bears were to be found; night forced the hunters back to their homes, and a laugh concluded the affair.

I spent six weeks in the Great Pine Forest – Swamp it cannot be called – where I made many a drawing. Wishing to leave Pennsylvania, and to follow the migratory flocks of our birds to the South, I bade adieu to the excellent wife and rosy children of my friend, and to his kind nephew. Jediah Irish, shouldering his heavy rifle, accompanied me, and trudging directly across the mountains, we arrived at Mauch Chunk in good time for dinner. Shall I ever have the pleasure of seeing that good, that generous man again?⁵³

At Mauch Chunk, where we both spent the night, Mr. White, the civil engineer, visited me, and looked at the drawings which I had made in the Great Pine Forest. The news he gave me of my sons, then in Kentucky, made me still more anxious to move in their direction; and long before daybreak, I shook hands with the good man of the forest, and found myself moving towards the capital of Pennsylvania,⁵⁴ having as my sole companion a sharp, frosty breeze. Left to my thoughts, I felt amazed that such a place as the Great Pine Forest should be so little known to the Philadelphians, scarcely any of whom could direct me towards it. How much it is to be regretted, thought I, that the many young gentlemen who are there, so much at a loss how to employ their leisure days, should not visit these wild retreats, valuable as they are to the student of nature. How differently would they feel, if, instead of spending weeks in smoothing a useless bow, and walking out in full dress, intent on displaying the make of their legs, to some rendezvous where they may enjoy their wines, they were to occupy themselves in contemplating the rich profusion which nature has poured around them, or even in procuring some desiderated specimen for their Peale's Museum, once so valuable, and so finely arranged! But, alas, no! they are none of them aware of the richness of the Great Pine Swamp, nor are they likely to share the hospitality to be found there.

THE LOST ONE

A "live-oaker" employed on the St. John's River, in East Florida, left his cabin, situated on the banks of that stream, and, with his axe on his shoulder, proceeded towards the swamp in which he had several times before plied his trade of felling and squaring the giant trees that afford the most valuable timber for naval architecture and other purposes.

At the season which is the best for this kind of labor, heavy fogs not unfrequently cover the country, so as to render it difficult for one to see farther than thirty or forty yards in any direction. The woods, too, present so little variety that every tree seems the mere counterpart of every other; and the grass, when it has not been burnt, is so tall that a man of ordinary stature cannot see over it, whence it is necessary for him to proceed with great caution, lest he should unwittingly deviate from the ill-defined trail which he follows. To increase the difficulty, several trails often meet, in which case, unless the explorer be perfectly acquainted with the neighborhood, it would be well for him to lie down, and wait until the fog should disperse. Under such circumstances, the best woodsmen are not unfrequently bewildered for a while; and I well remember that such an occurrence happened to myself, at a time when I had imprudently ventured to pursue a wounded quadruped, which led me some distance from the track.

The live-oaker had been jogging onwards for several hours, and became aware that he must have travelled considerably more than the distance between his cabin and the "hummock" which he desired to reach. To his alarm, at the moment when the fog dispersed, he saw the sun at its meridian height, and could not recognize a single object around him.

Young, healthy, and active, he imagined he had walked with more than usual speed, and had passed the place to which he was bound. He accordingly turned his back upon the sun, and pursued a different route, guided by a small trail. Time passed, and the sun headed his course; he saw it gradually descend in the west; but all around him continued as if enveloped with mystery. The huge gray trees spread their giant boughs over him, the rank grass extended on all sides, not a living being crossed his path; all was silent and still, and the scene was like a dull and dreary dream of the land of oblivion. He wandered like a forgotten ghost that had passed into the land of spirits, without yet meeting one of his kind with whom to hold converse.

The condition of a man lost in the woods is one of the most perplexing that could be imagined by a person who has not himself been in a like predicament. Every object he sees, he at first thinks he recognizes, and while his whole mind is bent on searching for more that may gradually lead to his extrication, he goes on committing greater errors the farther he proceeds. This was the case with the live-oaker. The sun was now setting with a fiery aspect, and by degrees it sunk in its full circular form, as if giving warning of a sultry morrow. Myriads of insects, delighted at its departure, now filled the air on buzzing wings. Each piping frog arose from the muddy pool in which it had concealed itself; the Squirrel retired to its hole, the Crow to its roost, and, far above, the harsh, croaking voice of the Heron announced that, full of anxiety, it was wending its way towards the miry interior of some distant swamp. Now the woods began to resound to the shrill cries of the Owl; and the breeze, as it swept among the columnar stems of the forest trees, came laden with heavy and chilling dews. Alas! no moon with her silvery light shone on the dreary scene, and the Lost One, wearied and vexed, laid himself down on the damp ground. Prayer is always consolatory to man in every difficulty or danger, and the woodsman fervently prayed to his Maker, wished his family a happier night than it was his lot to experience, and with a feverish anxiety waited the return of day.

You may imagine the length of that dull, cold, moonless night. With the dawn of day came the usual fogs of those latitudes. The poor man started on his feet, and with a sorrowful heart, pursued a course which he thought might lead him to some familiar object, although, indeed, he scarcely knew what he was doing. No longer had he the trace of a track to guide him, and yet, as the sun rose, he calculated the many hours of daylight he had before him, and the farther he went, the faster he walked. But vain were all his hopes; that day was spent in fruitless endeavors to regain the path that led to his home, and when night again approached, the terror that had been gradually spreading over his mind, together with the nervous debility produced by fatigue, anxiety, and hunger, rendered him almost frantic. He told me that at this moment he beat his breast, tore his hair, and, had it not been for the piety with which his parents had in early life imbued his mind, and which had become habitual, would have cursed his existence. Famished as he now was, he laid himself on the ground, and fed on the weeds and grasses that grew around him. That night was spent in the greatest agony and terror. "I knew my situation," he said to me. "I was fully aware that unless Almighty God came to my assistance, I must perish in those uninhabited woods. I knew that I had walked more than fifty miles, although I had not met with a brook, from which I could quench my thirst, or even allay the burning heat of my parched lips and bloodshot eyes. I knew that if I should not meet with some stream I must die, for my axe was my only weapon, and although Deer and Bears now and then started within a few yards, or even feet of me, not one of them could I kill; and although I was in the midst of abundance, not a mouthful did I expect to procure, to satisfy the cravings of my empty stomach. Sir, may God preserve you from ever feeling as I did the whole of that day."

For several days after, no one can imagine the condition in which he was, for when he related to me this painful adventure, he assured me that he had lost all recollection of what had happened. "God," he continued, "must have taken pity on me one day, for, as I ran wildly through those dreadful pine barrens, I met with a tortoise. I gazed upon it with amazement and delight, and, although I knew that were I to follow it undisturbed, it would lead me to some water, my hunger and thirst would not allow me to refrain from satisfying both, by eating its flesh, and drinking its blood. With one stroke of my axe the beast was cut in two, and in a few moments I had despatched all but the shell. Oh, sir, how much I thanked God, whose kindness had put the Tortoise in my way! I felt greatly renewed. I sat down at the foot of a pine, gazed on the heavens, thought of my poor wife and children, and again and again thanked my God for my life; for now I felt less distracted in mind, and more assured that before long I must recover my way, and get back to my home."

The Lost One remained and passed the night, at the foot of the same tree under which his repast had been made. Refreshed by a sound sleep, he started at dawn to resume his weary march. The sun rose bright, and he followed the direction of the shadows. Still the dreariness of the woods was the same, and he was on the point of giving up in despair, when he observed a Raccoon lying squatted in the grass. Raising his axe, he drove it with such violence through the helpless animal that it expired without a struggle. What he had done with the tortoise, he now did with the Raccoon, the greater part of which he actually devoured at one meal. With more comfortable feelings he then resumed his wanderings – his journey, I cannot say – for although in the possession of all his faculties, and in broad daylight, he was worse off than a lame man groping his way in the dark out of a dungeon, of which he knew not where the doors stood.

Days, one after another, passed – nay, weeks in succession. He fed now on cabbage-trees, then on frogs and snakes. All that fell in his way was welcome and savory. Yet he became daily more emaciated, until at length he could scarcely crawl. Forty days had elapsed, by his own reckoning, when he at last reached the banks of the river. His clothes in tatters, his once bright axe dimmed with rust, his face begrimed with beard, his hair matted, and his feeble frame little better than a skeleton covered with parchment, there he laid himself down to die. Amid the perturbed dreams of his fevered fancy, he thought he heard the noise of oars far away on the silent river. He listened, but the sounds died away on his ear. It was, indeed, a dream, the last glimmer of expiring hope, and now the light of life was about to be quenched forever. But again the sound of oars woke him from his lethargy. He listened so eagerly that the hum of a fly could not have escaped his ear. They were, indeed, the measured beats of oars. And now, joy to the forlorn soul! the sound of human voices thrilled to his heart, and awoke the tumultuous pulses of returning hope. On his knees did the eye of God see that poor man by the broad, still stream that glittered in the sunbeams, and human eyes soon saw him too, for round that headland covered with tangled brushwood, boldly advances the little boat, propelled by its lusty rowers. The Lost One raises his feeble voice on high; it was a loud, shrill scream of joy and fear. The rowers pause, and look around. Another, but feebler scream, and they observe him. It comes, his heart flutters, his sight is dimmed, his brain reels, he gasps for breath. It comes – it has run upon the beach, and the Lost One is found.

This is no tale of fiction, but the relation of an actual occurrence, which might be embellished, no doubt, but which is better in the plain garb of truth. The notes by which I recorded it were written in the cabin of the once lost live-oaker, about four years after the painful incident occurred. His amiable wife, and loving children, were present at the recital, and never shall I forget the tears that flowed from their eyes as they listened to it, albeit it had long been more familiar to them than a tale thrice told. Sincerely do I wish, good reader, that neither you nor I may ever elicit such sympathy by having undergone such sufferings, although no doubt, such sympathy would be a rich recompense for them.

It only remains for me to say that the distance between the cabin and the live-oak hummock to which the woodsman was bound, scarcely exceeded eight miles, while the part of the river where he was found was thirty-eight miles from his house. Calculating his daily wanderings at ten miles, we may believe they amounted in all to four hundred. He must therefore have rambled in a circuitous direction, which people generally do in such circumstances. Nothing but the great strength of his constitution, and the merciful aid of his Maker, could have supported him for so long a time.