Mine üle audioraamatule
Англия, 1546 год. Последний год жизни короля Генриха VIII. Самый сложный за все время его правления. Еретический бунт, грубые нападки на королеву, коренные изменения во внешней политике, вынужденная попытка примирения с папой римским, а под конец – удар ниже пояса: переход Тайного совета под контроль реформаторов…
На этом тревожном фоне сыщик-адвокат Мэтью Шардлейк расследует странное преступление, случившееся в покоях Екатерины Парр, супруги Генриха, – похищение драгоценного перстня. На самом деле (Шардлейк в этом скоро убеждается) перстень – просто обманка. Похищена рукопись королевы под названием «Стенание грешницы», и ее публикация может стоить Екатерине жизни…
В мире литературных героев и в сознании сегодняшнего читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место в ряду таких известных персонажей, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вулф и комиссар Мегрэ.
Ранее книга выходила под названием «Плач».
серебром. Пурпурные занавеси были раздвинуты, показывая находившихся
респектабельное заведение. – Джеффри еще раз глубоко вздохнул. – Я никак не мог выкинуть из головы их описание. Помните, что говорил мой старый помощник Хаффкин? Два молодых человека, оба высокие и крепкие, один светловолосый и с бородавкой на лбу, а другой почти лысый, несмотря
Шестой роман о Мэтью Шардлейке повествует о поиске поиске книги последней жены Генриха 8 Екатерины Парр. Наш сыщик с друзьями попадают в разные переделки, встречаются с влиятельными людьми. Период междуцарствия, когда один король умирает, а его место вот-вот должен занять другой грозит Мэтью опасностью. Как всегда интересный исторический фон сопровождает расследования нашего героя. И хотя чувствуется что автор стал устовать от данной серии, читать всё ещё интересно.
Книга показалась несколько слабее предыдущих. Много повторов одних и тех же фактов, будто неотредактированный черновик.
В переводе есть огрехи. Например, странные склонения (в святуЮ святых, привязал БытиЯ). Много анахронизмов в названиях предметов одежды: камзол, кринолин, фижмы появились в 17, 18. 19 веке соответственно. И я подозреваю здесь именно ошибки переводчика, а не Сэнсома, который скрупулёзно изучает эпоху, о которой пишет.
Прекрасная серия! Захватывающая!
Кроме исторической темы той эпохи, зачастую забытую нами, это очень душевное произведение.
Читать всем. Не пожалеете…
Великолепный исторический роман! Детективный сюжет разворачивается на фоне реальных исторических событий. Писатель смог так описать эпоху Генриха VIII, что дух того времени ощущается в каждой букве.
Этот роман мне также понравился как и предыдущие в серии.Рад был встрече со старыми героями-Шардлейком,Бараком,Екатериной Парр.Рад за ДжозефинуНовый персонаж-Николас Овертон тоже молодцом.Генрих есть Генрих-не добавить,не прибавить.Прекрасно что сюжеты книг Сэнсома тесно переплетены с конкретными историческими событиями.Это многократно усиливает интерес.
Отзывы 10