Испанская дочь

По аннотации я ждала чего-то похожего на «Шоколад» Джоанн Харрис. И начиная читать особо этой схожести не видела (ну, кроме того, что главная героиня владелица шоколадницы). Но чем дальше продвигаешься в сюжете, понимаешь к чему было такое сравнение. (Очень тонко, особенно с концовкой).

Но кроме всего прочего «Испанская дочь» – это не просто роман.

1920 год. Девушка получает письмо с извещением о смерти отца. И вместе с мужем, продав любимую шоколадницу в Испании (и вместе с тем, всё имущество), они отправляются в незнакомый Эквадор, совершенно не зная, что их там ждёт.

На корабле на Пури совершают покушение, однако её муж вовремя оказывается рядом и спасает девушку. Но получает смертельное ранение и вместе с нападавшим падает за борт. Пури не придумывает ничего лучше, кроме как переодеться в мужчину, представиться своим родственникам своим мужем и попытаться разобраться с тем, кто желал бы её смерти.

Не стоит воспринимать эту книгу, как какое-то серьезное детективное детище, хоть автор и попыталась удивить развязкой. Первые главы сквозят большими сюжетными дырами и на первых порах хочется отложить чтение. Откуда девушка взяла накладную бородку? Ах, да! На корабле выступал цирк! Как узнать информацию от капитана корабля о нападавшем? Дождаться, когда все уйдут на обед и просто войти в рубку. Вообще на протяжении всей книги всё складывается у героини очень легко и просто. Просто нашла письма, просто открыла дверь, просто услышала нужное…

Но если отбросить вопросы и вспомнить, что это не детективная история, а роман. Если не завышать планку, а просто разгрузить голову. Если не цепляться за то, что автор постоянно акцентирует внимание, как другие персонажи смотрят на нашу героиню (слишком пристально, задерживают взгляды, и т.д.) то насладиться чтением можно.

У книги есть продолжение. Однако стоит остановиться именно на первой книге. В которой героиня обретает семью: сёстер и брата.

Интересная, легкая и захватывающая книга, которую хотелось читать, не отрываясь. Множество неожиданных сюжетных поворотов полностью погружало в происходящее и подогревало интерес к дальнейшему чтению. Понравилось то, как постепенно рассказывается история каждого персонажа и как из отдельных фрагментов складывается цельная картина. Чтение этой книги доставило мне большее удовольствие и оставило приятное послевкусие.

Потрясающий роман! Искренне переживала за главную героиню и ее судьбу, ведь хорошее наследство не достается просто так! Осталась в восторге от сюжетных поворотов, отличный семейный детектив для тех, кто хочет почитать о любви с налетом загадочности. Рекомендую!

Мне книга очень понравилась. И если по началу может показаться повествование немного затянутым, то уже после первых значимых событий, всё начинает развиваться быстро и запутываться в клубок, который и будет распутываться до и конца истории. Книга держит в напряжении до самого конца. Особенно трудно оторваться от глав в самом конце. И до последней страницы интриги и секреты будут рассказываться. 

Интересная, не примитивная история.  Хоть и героев в книге достаточно много и время скачет от одного к другому, в них не путаешься. Есть чёткое понимание кто-что из героев из себя представляет. 

Так же в конце книги описана интересная история создания романа. 

 Советую к прочтению

Зачем-то на обложке есть рекомендация для поклонников романа «Шоколад». Что здесь общего – это немного шоколада, трюфели и какао. Обыденная история в духе романтического феминизма, без магии, любовной линии, утрат и смертей. Хотя смерти здесь есть, но они совершенно проходные, как в классическом английском детективе – присутствуют ради завязки.

В основу идеи легла заметка, полученная автором, об одной сеньоре, которая в середине 19 века изобрела первую машину для обжарки зерен какао. Так же автор поняла, что в те времена многие женщины совершали открытия, но получить патент они могли лишь на имя мужа.

Так появился главный герой Кристобаль, который прибывает в Эквадор на плантацию какао. Его цель – получить наследство и узнать кто из наследников пытался убить его. Точнее её. Ведь под накладной бородкой Кристобаля главная героиня – Мария Пурификасьон, - наследница и старшая дочь плантатора.

В своей мужской личине героиня лучше постигает положение мужчин и их образ мыслей. Она не только продвигается в своем расследовании, но и понимает насколько она была эгоистично несправедлива к мужу. Немного раздражало, что героиня нередко ныла, когда ей приходилось сталкиваться с такими чисто мужскими заботами, как проехаться на лошади, выкурить сигару или выпить виски. При этом он/она находилась на каникулах, то есть не занималась ничем, что приносит деньги. Пусть даже такие люди не работают в поле с утра до ночи, но тем не менее мужчинам приходилось выполнять не мало задач, связанных с финансами.

Обидно видеть, как героиня, только что овдовевшая, с головой уходит в свой маскарад и свое расследование. Со стороны автора было слишком цинично убить на первой странице такого замечательного человека и даже не показать как жена скорбела или хотя бы была огорчена.

При этом Пурификасьон (Пури) остается верной себе – она поклоняется шоколаду и проповедует его в миру. Попробовав его раз – пути назад уже нет. Здесь есть возможность владеть плантацией какао – это примерно как стать епископом. Это настраивает читателя на ее сторону.

Настроение романа легкое, отпускное. Местами наивное. Без намека на испанские страсти, ревность или месть. Тихо, спокойно и без сложностей, присущих романам «со смыслом». Чтение на раз.