Svetlana K.
Это не совсем отзыв и не совсем про Нелли Блай, но про желание докопаться до сути.
Не знаю, допущена ли подобная ошибка в оригинале, но здесь, в переводе, на стр. 141 есть ошибка – неправильно указана дата рождения Дороти Томпсон. Полезла за информацией в гугл, потому что удивилась, что в 16 лет Time признали её влиятельной женщиной на уровне Элеанор Рузвельт. Так вот, Дороти, про которую речь в этом комиксе, родилась в 1893. Если залезть ещё дальше, в английскую википедию, то там как раз и сказано, что её вклад был оценён Time. А годы жизни, указанные в комиксе, соответствуют другой женщине, британскому историку.
Отзывы 2