Может и хорошая книга, но переводчик – не писатель… Увы
Копна каштановых волос… искра пробежала по всему телу…
штамп на штампе. Я такое не могу читать, а на языке оригинала, увы… мозгов не хватает выучить язык
Думаю книги Райли все читают с удовольствием и всегда ждут от нее новинок. Но уже не единожды обращала внимание, что автор упоминает о России как отсталой стране. Имея такую большую читательскую русскоязычную аудиторию, издателям следовало бы порекомендовать столь чудесной писательнице не включать такие фразы в свои книги
Настя, да, тоже резануло. Орландо говорил Стар, что только русские покупают книги для украшения интерьера, для дизайна. Посмеялась. Если такие русские и есть, то они уехали в вашу страну, в вашу культуру. А остались те, кто читает Толстого, а не продает-покупает его.
С нетерпением жду выхода пятой книги великолепного цикла Семь сестёр: яркие герои в неординарных ситуациях,калейдоскоп стран,в которых ищут свои корни сестры Деплеси,не позволяют читателю остаться равнодушным.Испания с её музыкой и фламенко для меня очень притягательна.
Мне в этой книге показалось очень затянутым описание прошлого. Еле заставляла себя читать страницы, посвящённые предкам Тигги. История сама по себе неплохая, много благородных и самоотверженных поступков героев, но оставляет неприятный осадок. О настоящем времени в этой книге читать намного приятней. Автор умерла в этом году и, насколько я поняла из интернета, весь цикл не закончила. Очень, очень жаль!
Странное ощущение. Вроде бы стала уставать от этой серии, но все равно беру и читаю следующие книги. От этой книги тоже двойственное ощущение. Кажется, что все книги построены по одному шаблону. Поворот событий становится предсказуемым, тем не менее читательский интерес не исчезает. Хочется дочитать до последней страницы. Может, это какая-то магия?
Это просто чудесно, я так рада. Очень жду книгу и мечтаю уже начать её читать. Безумно классные книги. Жаль, что такой прекрасный автор, ушла из жизни.
Первые две прочитала с удовольствием. Третью уже не так вовлечено. А остальные пока нет желания начинать. Может потом появится.
С первой Книги меня захватила истории семи сестёр, приёмных дочерей Папы Солта. Очень хочется поскорее увидеть следующую книгу из серии «Семь сестёр»!
Интрига с каждой книгой все более закручивается.....
Прочла трагическую новость о том, что автор книг ушла, получается, тайну этой семьи мы так и не узнаём? И где найдётся утерянная сестра … Когда ожидается русский перевод?
Жду с нетерпением продолжения цикла о сестрах, да еще и про Испанию. Очень интересно наблюдать за судьбами людей вплетенными в историю. После прочтения дополню отзыв.
супер! жаль что скоро окончание… осталось 2 книги. круто, на одном вздохе, захватила полностью ! много нового из жизни цыган
Arvustused raamatule «Семь сестер. Сестра луны», 56 arvustust