Loe raamatut: «Семейная традиция», lehekülg 3
– Конечно, милый. Твои подарки будут ждать тебя утром под елкой.
– Доброй ночи, мама и папа. Доброй ночи, Луиза, – сказал мальчик и вышел из комнаты. Мать с умилением посмотрела ему вслед.
Стрелки настенных часов приближались к одиннадцати. До нового года оставалось чуть более часа. Родители засуетились у елки, раскладывая подарки. Луиза нетерпеливо поглядывала на дверь. Серж не возвращался. Девушка тихо выскользнула из гостиной.
Заметив отсутствие дочери, отец обнял жену за талию, притянул к себе и вкрадчиво прошептал ей на ухо: – Дорогая, кажется, я догадываюсь, какой подарок ты приготовила для меня.
– Не знаю, о чем ты, но уверена, что он тебя не разочарует, – кокетливо ответила женщина.
Пронзительный крик заставил их вздрогнуть. Отец первым бросился на звук, мать поспешила за ним. В полутемной прихожей, прижав ладони ко рту, стояла Луза и застывшими от ужаса глазами смотрела на лежавшего у стены спаниеля. Рыжая собачья тушка, изуродованная резаными ранами, пропитанная кровью, выглядела как грязная разодранная в клочья горжетка.
Из туалетной комнаты послышался шум сливаемой воды, дверь открылась, в дверном проеме появился Серж. Он обвел глазами прихожую и остановил озадаченный взгляд на трупе собаки.
– Ого, – вырвался у мужчины возглас. – Кто его так?
Ответом Сержу было молчание. Три пары глаз, не отрываясь, смотрели на него.
– Вы что, думаете, это я? – Серж нахмурился.
– Что вы так долго делали в туалете? – опасливо спросила мать.
– Я должен объяснять, что люди делают в сортире? – Голос Сержа зазвучал угрожающе. Он не успел продолжить. Тяжелая настольная лампа опустилась на его голову, зрачки гостя закатились, тело обмякло и по стене сползло на пол.
– Луиза, принеси из подвала веревку, – приказал отец, выпуская из рук лампу. Луиза не тронулась с места. – Луиза, – прикрикнул отец. Девушка побежала вниз по лестнице.
Совместными усилиями они связали Сержа и перетащили его в гостиную. Мать вынесла останки спаниеля на крыльцо, а затем поднялась наверх, чтобы проверить сына. Малыш крепко спал в своей спальне. Крик сестры не потревожил детский сон. Мать облегченно вздохнула, поправила одеяло мальчика и вернулась в гостиную.
Серж без движения с закрытыми глазами лежал на полу.
– Дорогой, ты не убил его? – Женщина склонилась над беспомощным телом гостя и уловила его слабое дыхание.
