Книга чудесная, увлекательно написана, дает чрезвычайно качественные объяснения сложных предметов и хорошо переведена. Но раздражает небрежная редакция электронной версии. Не знаю, как в других форматах, но в FB2 всё выглядит просто ужасно. Оказались безумно перепутаны десятичные дроби и степенные числа. Так например десять в пятидесятой степени (10^50) превратилось в 1050, а десять в минус двадцатой (10-^20) стало 10-20, что повторяется неоднократно. А ведь эти числа (в своем правильном виде) весьма значимы для понимания смысла. С другими большими и малыми числами та же история. В результате, для неподготовленного читателя, все это обесценивает замечательную книгу.
Arvustused
6