Дмитрий Железнов
Хорошая книга. Необычный новый для меня метод дополнительной тренировки в знании языка. Не надо листать закрывать и открывать книгу или словарь . Все вместе. Хорошо что и содержание книги интересное достаточно.
Греческие сказки и легенды
PDFMärgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
- Laadi alla:
- Maht: 256 lk.
- Žanr: Võõrkeeled, Õpikud
Raamatu kirjeldus
Предлагаемый сборник греческих сказок и легенд дает читателю возможность не просто прикоснуться к фольклору этой страны, но и познакомиться с логикой ее жителей, их способом воспринимать мир, подчас столь отличным от нашего. В создаваемом греческой фантазией сказочном пространстве уживаются и взаимодействуют библейские персонажи и персонажи античной мифологии, а на первый взгляд знакомые сюжеты вдруг получают совершенно неожиданное, невозможное для русской сказки разрешение.
Сказки адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Для широкого круга лиц, изучающих греческий язык и интересующихся греческой культурой.
Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства
www.east-book.ru
www.muravei.ru
Täpsemad andmed
- Vanusepiirang:
- 12+
- Lisatud LitResi:
- 28 märts 2018
- Kirjutamiskuupäev:
- 2018
- Maht:
- 256 lk.
- ISBN:
- 978-5-7873-1251-5
- Kogusuurus:
- 4 MB
- Lehekülgi kokku:
- 256
- Lehekülje mõõdud:
130 x 200 мм
- Koostaja:
Наталия Самохвалова
- Toimetaja:
Илья Франк
- Copyright:
- Издательский дом ВКН
Raamat "Греческие сказки и легенды" — laadige alla pdf või lugege tasuta. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Метод обучающего чтения Ильи Франка»
«Метод обучающего чтения Ильи Франка»
-5%
lepexina.81
Очень красивые сюжеты выбраны для книги, интересные обороты речи, разные греческие идиомы. Погружение в культуру Греции через ее язык и фольклор оказалось довольно интересным! Рекомендую тем,кто уже владеет лексикой и грамматикой уровня А1. Сам метод хорош, но как дополнение к традиционному.
Оставьте отзыв
Отзывы 2