замечательная книга! не могла оторваться.
но мне не хватило свадебных и похоронных обрядов.
в любом случае я очень много узнала о своеобразии Румын (очень интересовал всегда этот народ)
замечательная книга! не могла оторваться.
но мне не хватило свадебных и похоронных обрядов.
в любом случае я очень много узнала о своеобразии Румын (очень интересовал всегда этот народ)
Приятно впечатлён.
Такого рода книги всегда будут в цене (интеллектуальной) — их можно смело приобретать для домашней библиотеки и длительного пользования.
Наталии Осояну удалось совместить научный подход с увлекательностью изложения — за счёт трёх вещей:
А) Отбор самой важной информации,
Б) Отбор наиболее интересных и колоритных примеров,
В) Соотнесение элементов румынской мифологии и фольклорных элементов с европейским и мировым контекстами.
На выходе получилась увлекательная и познавательная книга.
Книга заинтересовала.
Во-первых: Румыния - результат множества пепресекавшихся и наслаивавшихся влияний, политических и культурный. В том числе мозаика мифологий.
Во-вторых: интересно как повлияла эта мифология на Наталию Осояну, родившуюся, живущую пишущую (успешно!) и переводящую в этой своеобразной кульурной среде довольно долго. Влияние это тем более интеречно, что Осояну по образрванию юрист, и сейчас преподающий международное частное право.
Давно ждала именно эту книгу, серия вполне интересна на оформление и некоторые особенности, по румынским мифам вообще крайне мало литературы, хотелось бы видеть больше книг данной серии.
Отзывы 4