Loe raamatut: «Меме»
Натиг Расулзаде
* * *
Эксцентрическая комедия в семнадцати картинах
Действующие лица:
МЕМЕ – 38 лет.
ПРОФЕССОР – 40 лет.
СЕКРЕТАРЬ и ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ – в одном лице – 42 лет.
БАНДИТ – соперник Меме, ранее работавший у нее – 43 лет.
ПРИЗРАК БАБУШКИ МЕМЕ
ГАДАЛКА – 40 лет.
ЖЕНА АНГЛИЙСКОГО МИЛЛИОНЕРА – 33 лет.
ДИРЕКТОР ДЕТСКОГО ДОМА – родственник Меме – 55 лет.
СТАРИК – проситель Меме – 72 лет.
МОЛЛА -70 лет.
АРТУР – слуга лондонского миллионера – 67 лет.
ШОФЕР – родственник Меме – 27 лет.
МОЛОДОЖЕНЫ – парень и девушка, соседи Профессора 22 лет.
АНГЛИЙСКИЙ МИЛЛИОНЕР – 65 лет.
ГОЛОСА соседей Профессора, гостей на свадьбе, бандитов во время перестрелки, женщины из окна и проч. – все за кулисами.
Персонажи, события и факты – вымышлены.
Картина 1
МЕМЕ, СТАРИЧОК, СЕКРЕТАРЬ, ДИРЕКТОР ДЕТСКОГО ДОМА.
Меме сидит в огромном кресле, перед ней на журнальном столике разбросаны бумаги. За спиной у Меме стоит Секретарь в очках, в галстуке-бабочке, в руках – блокнот и ручка. Перед Меме, спиной к зрителям стоит, часто кланяясь Старичок, небритый, мнет в руках дешевенькую шляпу, в волнении пятится от Меме, говорит быстро, будто боится, что его перебьют.
СТАРИЧОК. Спасибо тебе огромное, спасибо, Меме. Дай Аллах тебе здоровья и счастья, чтобы Аллах никогда не лишал бы нас твоего расположения, ты вернула меня к жизни, никто, кроме тебя не смог бы справиться с этим делом, только ты, только ты, Меме, дай тебе Аллах всех благ. Побегу, обрадую свою семью! Будем все вместе молить Аллаха о тебе, дай Аллах тебе здоровья и счастья, хорошего мужа…
Меме, не прерывавшая старичка, тут резко обрывает его речь.
МЕМЕ. Ладно, старик, иди.
СТАРИЧОК. Дай Аллах тебе…
СЕКРЕТАРЬ (неожиданно пронзительным голосом). Ступай старик, ступай! (выходит из-за кресла Меме и подталкивает его к выходу).
Старичок вздрагивает от голоса Секретаря.
МЕМЕ. У него такой голос. Когда он говорит, кажется, что зовет на помощь.
СТАРИЧОК (ошалев от радости, не понимает, что говорит) Дай Аллах тебе детей и внуков…
МЕМЕ (резко). Уходи!
Секретарь уводит старичка, выталкивает его за дверь, возвращается и становится на свое место, сбоку от кресла Меме, готовый записывать любое ее слово.
МЕМЕ (задумчива, после паузы). Что там еще?
СЕКРЕТАРЬ (заглядывая в блокнот). Участок, что вы…
МЕМЕ. Погоди! (закладывает уши затычками). Теперь говори.
СЕКРЕТАРЬ. Участок, что вы приобрели близ города… Он ни на что не годен. Есть сведения, что через год по этой земле будет проложена магистраль.
МЕМЕ. Знаю.
СЕКРЕТАРЬ. Знаете?! И все-таки, купили?
МЕМЕ. Именно зная и купила. По дешевке. Кто владеет информацией, тот владеет миром. Не забывай. Я знаю, что делаю. Купила за гроши, а продам за… (жестом показывает – огромную сумму).
СЕКРЕТАРЬ. Есть два покупателя на эту землю.
МЕМЕ. Хорошо. Обоим и продай.
СЕКРЕТАРЬ. Как это – обоим?
МЕМЕ. Очень просто. Одному от моего имени, другому – через подставное лицо. Тебя что, учить надо?
СЕКРЕТАРЬ. Но…
МЕМЕ. Никаких но.
СЕКРЕТАРЬ (торопливо пишет в блокноте, потом отрываясь). Но один из них (кивает головой наверх) со связями. Могут возникнуть проблемы.
МЕМЕ. У него. Не у меня. Начнет беспокоить, тогда пусть им займутся мои ребята. Подключи адвокатов, за что я им плачу? (сердится). Тебя, что, учить надо?! Ты что, первый год у меня работаешь? Козел!
СЕКРЕТАРЬ (покорно). Слушаю, слушаю… (торопливо записывает)
МЕМЕ. (смотрит, как он пишет в блокнот). Слово «козел» не записывай, (думает, пауза). Таким образом, по моим подсчетам, за эту землю я должна получить примерно в восемь раз больше, чем потратила. (у нее заметно улучшается настроение). Что у нас еще?
СЕКРЕТАРЬ. Там этого директора приволокли. Детдом.
МЕМЕ. А! Веди!
Секретарь идет к двери, виляя бедрами. Меме смотрит ему вслед.
МЕМЕ. Эй, секретарь!
СЕКРЕТАРЬ. Что, Меме?
МЕМЕ. Шевели мозгами.
СЕКРЕТАРЬ. Шевелить?
МЕМЕ. Да. Мозгами. Не задницей.
СЕКРЕТАРЬ. Понял, (подтягивается и идет уже нормальной походкой).
МЕМЕ. Эй!
Секретарь останавливается, оборачивается, с подозрением оглядывает свою задницу.
МЕМЕ. Букет приготовил?
СЕКРЕТАРЬ. Да.
МЕМЕ. Держи наготове. Этот негодяй так обнаглел, что может явиться без приглашения.
СЕКРЕТАРЬ (ябедничает). Он у вас за спиной делишки проворачивает.
МЕМЕ. Знаю. За все заплатит! Тащи детдом.
Секретарь выходит.
МЕМЕ (одна, задумывается, неожиданно кусает кулак, бьет кулаком по подлокотнику кресла). Убью гада! Человеком его сделала, и вот – спасибо. Ах, подонок!
ГОЛОС за кулисами. Пускайте бабочек! Музыку!
По сцене летают огромные бабочки под звуки любимой мелодии Меме. Танцуют ярко одетые, как бабочки, девушки. Она моментально расслабляется, успокаивается. Входят Секретарь с директором детдома. У директора растрепанный вид. Секретарь на ходу строит директору глазки.
СЕКРЕТАРЬ. Иди, нехороший, противный!
Директор в недоумении отстраняется от него.
ДИРЕКТОР ДЕТДОМА. Ты звала меня, Меме?
МЕМЕ. Я звала тебя?! Ты кажется, слишком высокого мнения о себе. Разве тебя не приволокли, как собаку?
ДИРЕКТОР. В общем-то, да. А почему?
МЕМЕ. Подумай.
ДИРЕКТОР (после паузы). Ничего не приходит в голову.
МЕМЕ. Не удивительно. В такую голову ничего и не может придти, (резко меняя тон, гневно). Чем ты кормишь детей?! Какую гадость им даешь?!
ДИРЕКТОР. Но Меме…
МЕМЕ. Молчать! Все знаю. Мой человек все проверил в твое отсутствие (секретарю). Вот так бывает, когда связываешься с родственниками…
СЕКРЕТАРЬ (обрадовано). А я предупреждал вас, предупреждал…
МЕМЕ. Заткнись ты тоже, (директору). Куда деваются свежие продукты, что я посылаю?! Где мясо, масло, овощи, фрукты? (надвигается на директора). Смотри, с огнем шутишь!
ДИРЕКТОР. Клевета! Честное слово! (вдруг тоже резко меняет тон).
Что ты пристала? Подумаешь – дети один раз плохо пообедали! Ты вот строишь из себя крутую бизнесменку, о будущем поколении беспокоишься… А что ты и такие, как ты сделали для этой страны? Наши национальные достояния рассыпаны по всему свету! Я недавно узнал, что… Ужас! Сабля Кер-оглу находится в лондонском музее! Наше национальное достояние в Лондоне! А такие, как ты из-за двух кило картошки разоряются так, будто у них жизнь отнимают!
МЕМЕ (опешив). Ты что мелешь! Ты кому фуфло тискаешь?!
ДИРЕКТОР. Не фуфло, а факт. Сам читал.
МЕМЕ (в растерянности). Пошел вон.
Директор поспешно идет к выходу.
МЕМЕ. И если еще раз что-нибудь услышу про тебя – уволю к чертям собачьим!
Директор спешит уйти.
МЕМЕ (задумавшись, после паузы, секретарю). А что, на самом деле так? Он прав?
СЕКРЕТАРЬ. Не знаю.
МЕМЕ (сердито). Ну так узнай! Наше национальное достояние в Лондоне, а никому и дела нет… Неужели сабля легендарного Кер-оглу? Должно быть, стоит кучу денег… (пауза). Да и потом… (пауза, напряженно думает). Нет, этим надо заняться. Что-то это крепко запало мне в голову, (замечает секретаря, сердито). Ты еще здесь?
СЕКРЕТАРЬ. А где мне быть?
МЕМЕ. Я что тебе сказала? Что ты там пишешь?
СЕКРЕТАРЬ (читает). «Это крепко запало мне в голову».
МЕМЕ. Зачем ты это пишешь, болван?
СЕКРЕТАРЬ. Затем, что если вам, что западет в голову, лучше не спорить.
МЕМЕ. Пошел прочь. И зачем я тебя держу?
СЕКРЕТАРЬ. Затем, что я сообразительный. И с чувством юмора.
МЕМЕ. Очень смешно. Иди выясняй насчет сабли Кер-оглу. Доложишь!
СЕКРЕТАРЬ. Слушаю (уходит).
Меме некоторое время задумчиво ходит по сцене.
МЕМЕ. Сабля самого Кер-оглу! Заманчиво, черт возьми!
Картина 2
Профессор стоит спиной к залу, за кафедрой, перед невидимой аудиторией студентов. Вытирает туфли о брюки, поправляет брюки на заднице – короче, жесты бедных неудачников. За его спиной прячется и наблюдает за ним секретарь.
ПРОФЕССОР. Дамоклов меч. Что это такое? Согласно древнегреческому преданию, меч, подвешенный на конском волосе над головой Дамокла, приближенного сиракузского тирана Дионисия Старшего, правившего в четвертом веке до нашей эры.
ГОЛОСА студентов. У-у-у! О-о-о! Четвертый век! О-о-о! Ты смотри, куда заехал! (студенты явно издеваются над профессором).
ПРОФЕССОР (продолжает). Тише, тише! Дамоклов меч символизирует постоянную опасность… Меч… Меч…
СЕКРЕТАРЬ (тихо). Меч… Меч…
Раздается звонок. Голоса студентов, крики «меч! меч!», кошачий концерт, непристойные звуки в адрес профессора.
ПРОФЕССОР. (кричит, перекрывая шум студентов). Продолжим на следующей лекции!
Профессор сходит с кафедры, секретарь тут же хватает его под руку.
СЕКРЕТАРЬ (кокетничая, строя глазки). Я слушал вашу лекцию, профессор. С большим, с большим, (показывает рукой) интересом. А вы что подумали? С большим, да? Хи-хи-хи! Хулиганчик! Она произвела на меня впечатление. И вы произвели впечатление. Очень артистично. Вы, я смотрю, специалист по холодному оружию.
ПРОФЕССОР (смеется). Если вам угодно. Но я не…
СЕКРЕТАРЬ (перебивает). У нас к вам дело, дельце, делишко… (хихикает). Хорошо заработаете, милый профессоришко… (хихикает).
ПРОФЕССОР. Но вы ошибаетесь, я не…
СЕКРЕТАРЬ (мгновенно преображаясь в телохранителя, подчеркнуто грубо). Поехали! Хозяйка ждет!
ПРОФЕССОР. Какая еще хозяйка?! Нет у меня никакой хозяйки.
СЕКРЕТАРЬ. Это вы сейчас так говорите, а когда увидите ее… (снова преображаясь в телохранителя, грубо выталкивает профессора за кулисы). Садись в машину! И запомни – лучше с ней не спорить! Потому что, если ей что втемяшится в голову, то остаются только два варианта: или сделать это, или отрубить ей голову! Сядь в машину!
Выталкивает профессора за кулисы, шум на скорости отъезжающей машины.
Tasuta katkend on lõppenud.