Minu raamatud
Minu raamatudOstukorvLoendid
Kõik 345 žanrit

Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief

Tekst
Raamat on vene keeles
Autor:
Sari: Метод обучающего чтения Ильи Франка
1
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Nutitelefon,
tahvelarvutiArvuti,
sülearvutiE-luger
Raamatu kirjeldus

«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в предприимчивости, изобретательности и упорстве им действительно трудно отказать. Вот только результаты этих усилий, как правило, оказываются далекими от ожидаемых…

Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
12+
Lisatud LitResi:
28 märts 2018
Kirjutamiskuupäev:
2017
Maht:
250 lk.
ISBN:
978-5-7873-1349-9
Koostaja:
Михаил Сарапов
Toimetaja:
Илья Франк
Copyright:
Издательский дом ВКН
Sisukord
Raamat O. Henry "Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Метод обучающего чтения Ильи Франка»
«То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
Английский с Джеком Лондоном. Любовь к жизни \/ Jack London. Love of Live
Английские волшебные сказки \/ English Fairy Tales
-5%

Отзывы 1

Сначала популярные
Вячеслав Ильин

Замечательный рассказ великого писателя О. Генри погружает читателя в атмосферу Дикого Запада. На какие только авантюры не идут люди, чтобы заработать.

 Спойлер

Двое жуликов решаются похитить единственного сыночка местного богача. За мальчика требуют у папаши денег. Ребенок, правда, еще тот хулиган. С ребенком становится бандитам настолько сложно справиться, что они подумывают всерьез о глупости своей затеи. Дальше приключения с ребенком продолжаются. Читателя ждет неожиданная и смешная развязка.

Метод чтения с переводом – хорошая идея для пополнения словарного и грамматического запаса при изучении английского языка.

Оставьте отзыв