Этой во многом автобиографичной книги могло бы не существовать, если бы известный голливудский режиссер Джон Хьюстон в 1953 году не предложил Рэю Брэдбери приехать в Ирландию и написать сценарий к экранизации «Моби Дика». С тех пор «Изумрудный остров» стал одной из любимых «этнических» тем Брэдбери: именно ему он посвятил множество своих великолепных рассказов.
Роман «Зеленые тени, Белый Кит» – это запоздалое признание в любви людям, стране и народу, с которыми его свела судьба много лет назад.
Машины как женщины, надо только узнать, как они заводятся.
Мы заглянули в зиявшую могилу давно почившего мотора. Мой шофер поигрывал кувалдой, раздумывая, не добить ли двигатель, чтоб не мучился.
А кого благодарить за закаты? Только не вмешивайте сюда Господа Бога! С Ним разговаривают очень тихо. Я хочу спросить, кого сграбастать и похлопать по плечу и сказать: спасибо за сегодняшний сладкий утренний свет, премного благодарен за необычайной красоты придорожные цветочки и за травы, что стелятся по ветру. Это тоже дары. Кто оспорит?
– Ты когда-нибудь думал, Финн?
– Стараюсь обходиться без этого.
Мозг повреждается от поисков ответов на вопросы.
Не могу не прокомментировать это произведение ! Очень,очень атмосферная книга,читала-как кино смотрела…с одной стороны– рассказы грустные, с другой – имеет место здоровый юмор(местами смеялась в голос)..не перегружена излишней философией....Рекомендую однозначно!!!
После прочтения, непременно захотелось посетить Ирландию.
Серьёзный труд с смешными героями – простыми людьми. Единственный кто не интересен это режиссёр.
Красиво, захватывающе, очень описательно!!! Так бы и читала, и читала! Красивый слог и перевод! Ёмкие очень персонажи! Что ни персонаж, то шедевр!
Рэй Бредбери, конечно, великий писатель, но мне книга не понравилась. Откровенно скучный сюжет. Может быть просто не для меня. Книга перегружена описаниями, а герои какие-то уж незамысловатые.
Читается на одном дыхании, но иногда хочется «выпить» главу и насладиться ею ненадолго прервавшись. Мне кажется, всем, кто ищет интересные описания и сравнения, всем, кто хочет красиво писать или говорить эту книгу непременно нужно прочесть.
В процессе чтения складывается ощущение, что автор стремился сделать читателя завсегдатаем Финнова паба и другом всех его друзей, но оставить его характер при нем. Вместо дождливой и серой Ирландии воображение рисует истории по-осеннему красочные, по-летнему тёплые и по-доброму нелепые. Красивые описания, интересные истории и персонажи. Уютная книга.
Отзывы 10