Arvustused raamatule «Возвращение Борна», 2 ülevaadet

Как бы плохо ни был переведен роман, а Борн всегда останется Борном. Читал и в оригинале, но в силу слабоватого знания языка, было много чего не понятно. А в целом сюжет больше чем хороший – фильм бы отличный получился.

Борномания

Очень неплохо, но шедовром шпионского жанра не назвать. Автору нехватает красок или переводчик откровенно слабоват. Переведено мне кажется суховато.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Pole müügil
Vanusepiirang:
0+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
14 august 2009
Kirjutamise kuupäev:
2004
Objętość:
700 lk 1 illustratsioon
ISBN:
5-699-13474-3
Õiguste omanik:
Эксмо
Allalaadimise formaat:
Mustand
Средний рейтинг 4,8 на основе 286 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 17 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 878 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 1173 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5112 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 162 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 960 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,5 на основе 44 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 7055 оценок