Бука

Tekst
Sari: Бука #1
10
Arvustused
Puudub laos
Märgi loetuks
Teatage, kui raamat jõuab müügile
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Audio
Бука
Audioraamat
Loeb Наталия Казначеева
2,82
Lisateave
Raamatu kirjeldus

Малышей часто пугают букой. Но бук не бывает! Хилла, Каапо и даже шестилетняя Майкки это отлично знают. И вдруг… Мама выиграла поездку в Лапландию и уезжает, папа еще не вернулся из командировки, а дети остаются с новой няней, и эта няня – самая настоящая живая бука!

Огромная, мохнатая, сыплет пылью и спит в шкафу в коридоре. Или не спит, как уверяет говорящий халат Майкки? Кто вообще такая бука и откуда она взялась? И главное: как помочь ей вернуться домой?

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
6+
Lisatud LitResi:
14 juuni 2019
Tõlke kuupäev:
2019
Kirjutamiskuupäev:
2015
Maht:
200 lk. 66 illustratsiooni
ISBN:
978-5-353-09103-5
Tõlkija:
Евгения Тиновицкая
Kunstnik:
Паси Питкянен
Copyright:
Росмэн
Sisukord
Raamat Туутикки Толонен "Бука" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Muud versioonid
Бука
Audioraamat
Loeb Наталия Казначеева
2,82
Tsitaadid 1

трое: один взрослый и двое детей, с сумками и корзинками. «Ну вот, еще одни идут к своей лодке, – успела подумать Хилла, прежде чем заметила знакомый синий халатик. – Это же Майкки! А рядом с ней Алиса, а взрослый – очевидно, Незримый Глас!» Хилла зажмурилась от неожиданности. Вся ее злость куда-то улетучилась. Майкки заметила Хиллу и помахала: – Мы вам несем еду! Папа, кажется, тоже помахал, хотя довольно сложно помахать рукой, на которой висят сумка-холодильник и покрывало для пикника. Хилла сдержанно махнула в ответ. Еда сама идет к ним. Все необходимое пришло само – кроме дурацкой зимней куртки, о которой Хилла немедленно забыла. Сколько можно о ней помнить. Кусты, обрамляющие тропинку, слегка качнулись

+2EKATERINA.la20

Отзывы 10

Сначала популярные
Ольга

Первая книга о финской семье и их няне, «человекоподобном существе» Буке. Начинается как юмористическая повесть, которых полно в современной литературе. Легкомысленное посмеивание над семьей. Но это правда смешно, язык отменный (блестящий перевод!). Купила посмеяться всесте с ребенком, сейчас добрых веселых книг с хорошим языком мало. По окончанию ознакомительного отрывка жанр резко меняется и начинается хоррор. Детский и не очень страшный, но все-таки хоррор. А на последней трети книги начинается детектив – кто прислал Бук, зачем, в чем смысл всего этого.

Кстати, няней Бука является чисто номинально и уже с середины текста эту функцию не выполняет.

К сожалению, мы с ребенком так и не узнали, чем же закончится эта история и в чем там интрига: текст просто обрывается после 31-ой главы, посреди кульминации, в которой героине (и вместе с ней читателям) специальная Мудрая Старушка должна всё объяснить. Она так и говорит: «всё расскажу, всё» – и следующей главы просто нет. Нет даже промежуточного финала, я заподозрила ЛитРесс в бракованном файле, но, похоже, они ни при чем – в отзывах на бумажную книгу пишут то же самое, 31-ая глава – последняя.

Отзывы пишут для того, чтобы другие читатели смогли понять, надо ли им приобретать данную книгу. Лично я не стала бы покупать ее и расстраивать ребенка. Первая часть вышла в 2015 году, второй до сих пор нет и, скорее всего, уже не будет. Надеюсь, администратор ЛитРесса сочтет на этот раз мою рецензию достойной публикации.

ilarki

Ольга, вторая книга вышла еще в 2016, обе перевели в 2019

Дмитрий Акимов

В целом, занятная книга. Но… Есть некоторое разочарование в восприятии образов героев. Папа вообще не прописан. Каапо, Хилла, Майкки написаны широкими мазками. Образы не объемные… и, соответственно, их поведение иногда случайное. В какой-то момент возникает ощущение, что повествование торопится и не останавливается в очень важных и нужных для истории моментах. Как будто автор не заморачивается и летит вперёд к событийному ряду, минуя оправдание поведения того или иного героя. Так, например, абсолютно выкинута из истории оценка Папы на первую встречу с Букой. Где болтаются все остальные дети? Куда вдруг делся Оскар? Ведьмы появляются в книге как аппендикс для будущей книги. Костылей масса, а сюжет буксует. Короче, вопросов остаётся масса. Как будто автор небрежно и эскизно накидывает сюжет, но не расписывает историю. Книга, которая в начале так увлекла, к финалу начала разочаровывать. Надеюсь, что вторая часть более подробная и не такая безалаберная в проработке образов и ситуаций.

yu.yefimova

Это книга, которая будет интересна и детям, и взрослым. Лёгкая, смешная и увлекательная. Научит детей доброму отношению к тем, кто не похож на тебя.

557592335

Сыну 5 лет книга очень понравилась. И мне было приятно ее читать. Весьма необычная. Сюжет увлекательный. Хотим продолжение )

Елена Титова

Дружба и вера человека (маленькой девочки) оказалась очень сильной, несмотря на страшный вид Бук, появилось сопереживание, понимание и эмпатия к этим непонятным существам! Книга учит сопереживать, дружить, верить и помогать в любой ситуации и оставаться стойкими в сложные периоды! Дети показали себя с лучшей стороны, приятно было читать и осознавать какие они все же смышленные и сообразительные!!! Классная книга, с удовольствием с ребёнком прочитали её и уже скачали вторую часть!

Оставьте отзыв