Loe raamatut: «Неистовая река. Стихи о любви»

Все авторские права на данный сборник защищены множеством публикаций, а также бумажной версией этой книги.

Предисловие

Друзья мои!

Сердечно приглашаю Вас окунуться в «Неистовую реку» моей любви!

Возможно, читая эту книгу, кто-то будет удивлен: почему здесь так много объектов любви? Неужто сам автор – настолько влюбчив? Отвечу Вам по секрету: все возможно…

Ведь любовь бывает такая разная! Например, в библейских языках есть не менее пяти ее обозначений, и каждое из них – отлично от других. Мы по-разному любим Бога, маму и природу, возлюбленных – и своих детей или друзей, Родину – и свою профессию или тех, кто с ней связан.

А бывает, что в силу обстоятельств и объект страстных чувств в течение жизни – не один. Так получилось и у моих лирических героинь. Скажу искренне: безусловно, чаще всего они – это я. Но не только. Иногда это – чьи-то, рассказанные от первого лица, истории и судьбы. Потому отношение к любимым в тех или иных стихах – отличается…

Скажу вкратце о том, как устроена эта книга. Первая и третья условные части – мои авторские стихотворения. Вторая же часть, что посередине, посвящена моим переводам произведений узбекских, а потом – французских поэтов.

Верю, что во время чтения этой книги Вы не раз ощутите полет души. Получите сильные, прекрасные и приятные впечатления, глубокое эстетическое, нравственное и эмоциональное наслаждение! Что сами станете возвышеннее, духовнее, нежнее и счастливее.

Да благословит Вас Всевышний! Мира Вам, счастья и… ВЕЛИКОЙ ЛЮБВИ!!!

С большой теплотой ко всем читателям, автор.

Река неистовой любви

Несет нас к разным берегам.

Ты рядом или нет – живи!

Не верь злословящим врагам!

В потоке чувств глубоких я.

Но… как тебя не потерять?

Ведь смысл земного бытия –

В том, чтоб любить и понимать.

Неразделенная, но сильная любовь

Эта страстная любовь

Мы теперь с тобой живем

Пό две стороны Земли.

Для тебя мы – НЕ вдвоем,

Разошлись, как корабли.

И не знаешь ты о том,

Что как жгучие угли,

Что дотла покой сожгли, –

Вечно в сердце ты моем!

Эта страстная любовь…

Я собою не горжусь

И пред Господом стыжусь,

Что подобна лаве кровь.

Я пыталась не любить,

Думала тебя забыть,

Так хотела не грешить!

Но… с тобой мечтаю жить…

О, нелепая любовь

К человеку одному!

Что ж со мной творишь ты вновь?

Не нужна ты никому,

Даже Богу Самому –

Хоть Ему не прекословь!

Свое право обусловь.

Мучаешь меня – к чему?..

Мой единственный алмаз,

Не забыть твоих мне глаз,

И улыбок не забыть,

Всех следов добра – не смыть,

Не стереть всех важных фраз.

Столько лет, как в первый раз,

Мысли – о ТЕБЕ, о НАС…

Мой удел – тебя любить.

Мечта

Я часто думаю в тоске:

Ты держишь сердце на замке.

А я мечтаю о тебе:

Щека – к щеке, рука – в руке.

Случилось так, что твой удел –

Толпа друзей и море дел.

Я ж – в одиночестве брожу,

Как те, кто разом поседел.

Я плачу, мучаюсь, томлюсь –

Так потерять тебя боюсь!

Хотя – имела ль до сих пор?..

Когда же счастья я дождусь?

Мой друг, тебя прекрасней нет

Средь всех людей, миров, планет.

Твой взгляд, твой смех дороже мне

Алмазов, жемчугов, монет!

А ты – живешь своей судьбой,

В ней уживется не любой.

И для меня – твой нрав не прост,

Но… КАК Я БЫТЬ ХОЧУ С ТОБОЙ!!!

Немало слышу резких слов,

Но все ж бегу на твой я зов.

Надеюсь: я тебе мила,

Милее всех земных даров…

Как быть хочу еще нужней,

Любимей, ближе и родней!

Чтоб трепет в сердце был твоем,

Чтоб поцелуй был – все нежней!

Но… вечны ли пожатья рук?

К чему ведет нас жизни круг?

Все также ль будем мы верны?

Что ждет нас, мой любимый друг?..

Моя останется ль душа

С тобою, в унисон дыша?

И ты, услышав, как зову,

Пойдешь ли рядом, не спеша?..

Как сердце по тебе стучит!

Твое ж ко мне – пока молчит.

С тобою мы не так близки.

Пусть нас – ничто не разлучит!

О, дай нам Бог не унывать,

Его всегда на помощь звать.

Как я счастливой стать хочу!

Тебя обнять и целовать!

Я, словно берег о реке,

Мечтаю о тебе в тоске…

С тобой быть жажду каждый миг:

Щека – к щеке, рука – в руке.

* * *

Эта дверь – хрупка и шатка:

Я засну – и ты уйдешь.

Под тобой – моя лошадка,

Лишь захочешь – уведешь.

Мне с тобой тягаться трудно –

Ты во всем меня слабей.

Только жестом безрассудным

Сердце мне ты не убей!

Без прощанья, без улыбки

Ты ускачешь от меня.

Запылят мои ошибки

Под копытами коня!

Ты уедешь скоро-скоро:

Здесь тебе не по нутру.

Все приму я без укора

И заплачу поутру.

Чем тебе не угодила?..

Но на все, видать, судьба!

Ведь ЛЮБОВЬ – такая сила,

Пред которой я слаба.

Оттого всегда теряюсь:

Потерять тебя – боюсь,

Слишком часто доверяюсь,

Слишком горестно смеюсь.

Не хочу ни в чем перечить –

Мой устав тебе знаком.

Что же ты бежишь от встречи

И скрываешься тайком?

От меня сбегать не надо,

Чтоб найти свою звезду.

ТВОЕ счастье – мне награда.

Ты останься. Я – уйду.

Словом, взглядом, сердцем, болью

Снова – не обременю.

Нет… Возьми меня с собою –

Хоть взамен тому коню!

* * *

Расскажи мне о сердце, открытом твоим ключом,

Расскажи мне о сердце, прошу! – Больше ни о чем.

Все мелодии смолкли. На троне осталась тишь.

И теперь я не знаю, когда ты меня простишь.

Нежность вмиг огрубела и стала стальным мечом.

Расскажи мне о чувствах, прошу, больше ни о чем!

Кто убил эти струны? Все души теперь пусты, –

И опять между нами обрушились все мосты.

Мир открытых сердец на безмолвие обречен?! –

Что ж, теперь рассказать ты не сможешь мне ни о чем?..

Расскажи мне хотя бы о вздохах ночных ветров,

Что в смятенье снесли наш уютный и теплый кров,

Поиграв с моим сердцем, как с куклой или мячом. –

Расскажи хоть об этом – и больше уж ни о чем.

Не утешив, так рано из сердца не уходи:

Без тебя веет холодом странным в моей груди.

Взгляд твой был от недугов волшебником и врачом.

Ты о милости сердца скажи – больше ни о чем.

Что же с милостью стало? Забытой лежит в пыли!

Может, время устало, и дни доброты прошли?

Или мрак не исчез, озаренный святым лучом?!

Ты не хочешь со мной говорить больше ни о чем?..

Все спокойно и просто. Лишь музыка не слышна.

И моя откровенность уж вряд ли тебе нужна.

Взгляд рассек эту землю бесчувственным палачом.

Расскажи о любви мне, прошу, больше ни о чем!

Достучаться к тебе через толстые стены позволь. –

Как же долго до сердца доходит чужая боль!

Свет надежды увидеть смогу ль за твоим плечом?

Подари сердцу свет – не умалчивай ни о чем!..

Люблю

Мы говорим с тобой. Но не о том.

Сказать открыто, прямо – я не вправе:

Мол, знай, во всем моем пережитом

Лишь ТЫ навек живешь, царишь и правишь!

Не смею я сказать, КАК я люблю…

Тебя не видя, словно умираю.

Я каждый вздох твой с трепетом ловлю.

Когда ты рядом, жизнь – подобна раю…

Я по тебе скучаю – каждый миг,

Я о тебе мечтаю – непрестанно.

И знаю это лично, не из книг:

Влюбленность может выглядеть так странно…

Что делать? Без тебя мне – свет не мил!

Как воздухом, дышу я лишь тобою.

Ты для меня важней, чем целый мир,

Я лишь тебя в душе зову «любовью».

И знаешь ты, что горы я сверну!

Все – для тебя, лишь ты захочешь очень,

С небес достану солнце и луну,

Похищу звезды для тебя у ночи.

Жаль, столько лет, пытаясь нужной быть,

Не стала я тебе реально ближе…

Но я ведь не могу тебя забыть!

Все жду, когда же вновь тебя увижу.

Поверь, настанет день – и я скажу

Тебе в глаза, открыто, прямо, смело:

«ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ТЕБЕ ПРИНАДЛЕЖУ!»…

Ты чувствуешь, как сердце опьянело?

О, не бросай меня, не уходи!

Прошу, не отдаляйся равнодушно!

Мою любовь жестоко не суди…

И дай мне шанс. Поверь: я стану нужной!

Ты помоги мне духом не упасть,

Когда проходит в жизни счастье мимо.

Нет, у других его не стану красть.

ТЫ НАЗОВИ МЕНЯ – СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ!!!

* * *

Воздух мой – эта боль:

Я дышу – лишь тобой.

В небе гаснут огни,

Но они – не мои.

В небе гаснет душа:

Я уйду, не спеша.

Все забуду, любя,

Но… найду ли ТЕБЯ?

Девушка-музыкант

Нет, не плачь! Ты слезами мне сердце расплавишь,

А ему еще музыку надо творить.

Я твой образ опять выбиваю из клавиш,

Им ведь проще, чем мне, о тебе говорить.

Мои белые клавиши, верно, устали

От ударов и взмахов, от резкости рук!

Мне б самой взять уроки терпенья у стали,

Чтобы выдержать все, что творится вокруг!

Я играю, а время все в окна стучится,

И я вижу, что всюду – лишь ночь и зима.

Сердце стонет, как в мерзлой пустыне волчица,

А мелодия света исчезла сама.

Что же я упустила – мажоры, миноры?

Я повисла, как плащ, на скрипичном ключе.

Ноты вдруг, словно мыши, попрятались в норы,

А я вновь бью по клавишам – знать бы, зачем.

А я снова ищу улетевшие звуки,

А я снова пытаюсь твой образ создать.

И на клавиши с тяжестью падают руки,

Но я чувствую сердцем: так будет всегда.

Может, стоит чуть-чуть отдохнуть от эмоций?

В напряжении кисть. – Но к чему этот взмах?

Неужели меня так не понял бы Моцарт

Или так осудили б Бетховен и Бах?

Я устала. И все так нелепо смешалось:

Образ твой, что я вечно творю из себя,

И с классической музыкой странная шалость –

Это мучает, душу по нотам дробя…

Только, может быть, этого не было вовсе,

Может, все это – спутанных мыслей клубок?

Но твой образ возник – так заря входит в осень!

Он, подобно напеву, и чист, и глубок…

Расставание

Ты – серьезный разговор,

Неоконченный, со мной.

Ты – не виденье в упор

И усмешка за спиной.

Ты – не свет и не маяк

Обессилевшим в пути.

Ты ночной холодный мрак –

Как спасенье в нем найти?

Ты – туман, неясный сон:

Нынче есть, а завтра нет,

Песня ветру в унисон

И молчание планет.

Ты – из самых страстных снов,

О, моя земная боль.

Но реальней всех основ.

Только душу не мозоль!

Видно, красоту свою

Звезды взяли у тебя.

Ты не служишь бытию,

Никого в нем не любя.

Ты колдуешь над огнем,

Возникая изо льда.

Утром, вечером и днем

Ускользаешь, как вода.

Ты моих не видишь глаз

И не слышишь слов моих,

Драгоценный мой алмаз,

Недописанный мой стих.

Ты, тайком любовь убив,

Только кровь смахнешь с лица.

Сам – свой собственный мотив,

Не допетый до конца.

Ты во мне уже насквозь,

Как мое второе «я».

Только судьбы наши – врозь

На руинах бытия.

Не живу уже тобой,

Убегающий родник.

Ты теперь – чужая боль…

Слышишь, мой вчерашний крик?

* * *

Мне показалось это – или наяву:

Сердца двоих в одно соединились?

Как два крыла, с тобой мы породнились,

Я голосом твоим в тебе живу!

Мне показалось это – или наяву:

Ты боль мою легко снимаешь взглядом

И, уходя, бываешь снова рядом,

Когда тебя лишь в мыслях я зову?

Твои глаза меня в толпе нашли,

Чтоб высказать мне нежность, а не жалость. –

А может, мне все это показалось,

И мы с тобой – лишь два конца Земли?..

Твоя рука – так долго – на моей,

Как прежде, моим пламенем согрета. –

Неужто мне лишь показалось это,

И ты так хочешь все забыть скорей?!

Мы были вместе в сказочной стране,

Где время – быстрой бабочке подобно,

Мы все вокруг встречали так беззлобно. –

Но, может, это показалось мне?..

Я не могу поверить, что сейчас

Мы не хотим считать друг друга былью.

Я для тебя осталась – только пылью.

Обид пустыня разделила нас…

Но ты взгляни хоть раз на синеву,

На этот светлый мир над головою, –

Он снова единит меня с тобою,

С твоей душой – реально, наяву!

Разбудив заснувший цветок

Создан мир этот для любви.

Бог-любовь оживил дождем

Лист сухой, дав завет: «Живи!».

По созвездью чувств мы идем.

Мы с тобой идем по ветрам

Всех свобод, пространств и времен.

В нас одна душа – пополам,

Имя – вместо сотен имен.

Разбудив заснувший цветок,

Шепчем мы на ушко ему,

Что ушли вчера на восток

И грустить теперь ни к чему.

Солнце нас коснулось рукой,

Нежно – пальцами из лучей.

День омыл нам раны рекой,

Страх остался в поле – ничей.

Я теперь совсем не боюсь

Здесь, в себе, тебя потерять,

Лишь росинкой капнула грусть:

Как мы сможем вечность поймать?

Мы гуляем в роще огней,

На хрустальных слез берегу.

Все глубокое море дней

Я тебя в себе берегу.

Ты уйдешь красиво один,

Как сверкающий водопад,

И ковры из моих седин

Под ногой твоей захрустят.

Я не плачу – я только жду

Голос твой, что звучит во сне.

Или это просто – звезду

Ты любовью зажег во мне?..

Я тебя поцеловать хочу

Я тебя поцеловать хочу. –

Подойти? Робею, не решаюсь.

Я не плачу – за грехи плачу

И своим печалям улыбаюсь.

Я тебя хочу поцеловать…

Ты простишь меня за импульс смелый?

А решишь по имени назвать –

Вмиг к тебе сорвусь я очумело!

Как хочу поцеловать тебя!

Но признаться в этом – страшно, стыдно.

И о чувствах всюду не трубя,

Вновь тобой любуюсь – втайне, скрытно.

Так хочу тебя поцеловать…

Ты же – VIP, и мне слегка неловко,

И любовь приходится скрывать,

Пламя сердца пряча под толстовкой.

Я хочу поцеловать тебя!

Дай на то мне право – сердцем, взглядом.

Лишь позволь ты быть вблизи, любя. –

Мне и счастья большего не надо.

* * *

Взглянув в глаза твои украдкой,

Я тайный свет их украду.

И вновь, общаясь, буду краткой.

И подарю свою звезду.

Но не сумею быть беспечной

И страстных слов не обронить,

Когда во мне любовью вечной

ТВОЕЙ ДУШИ проходить нить.

Прости меня, что я тебя люблю

Прости меня, что я тебя люблю –

Так сильно, что забыть, увы, не в силах.

Прости, что не хожу в твоих я милых,

Что о прощеньи – лишь тайком молю.

Прошу, прости, что я к твоим врагам

Не отношусь сурово и жестоко,

Что за тебя – не бью их в зуб иль в око,

Что им полмира от души отдам.

А хочешь знать причину и мотив

Таких моих нелепейших поступков?

Когда итак – все между нами хрупко,

Когда меня не хочешь ты простить…

Точнее – все разрушилось давно.

Нет встреч, звонков, приветствий, даже писем.

Я – жажду их. Но ты – так независим!

Где я и как – тебе ведь… все равно.

Когда же вижу недругов твоих –

Всех тех, кого ты сам любил когда-то,

Кто для тебя остался виноватым, –

Мне… Нет, не то чтоб жалко было их…

Но нахожу в них… отзвуки ТЕБЯ,

Души ТВОЕЙ незримые частицы.