В словаре собраны наиболее употребительные идиомы и разговорные слова и словочетания современного английского языка, а также дано общее представление о трудностях выбора подходящих предлогов в английском языке. Словарь содержит около 5000 лексических единиц. Отбор слов и словосочетаний, состав информации об этих единицах ориентирован на носителей русского языка, учитывает типовые ошибки русскоязычных учащихся. Приложения содержат список слов, требующих постановки определенных предлогов, а также список с описанием наиболее употребительных фразовых глаголов. Знание лексических тонкостей и особенностей употребления идиом и предлогов английского языка необходимо для полного адекватного овладения как устной, так и письменной речью и понимания оригинальных текстов.
Для студентов старших курсов языковых вузов, слушателей курсов повышения квалификации преподавателей иностранных языков, высших педагогических курсов и аспирантов. Пособие может также служить в качестве справочного материала для учителей средней школы и всех изучающих английский язык или работающих с ним.
Очень полезная книга. Жаль, что нельзя сохранить себе файл на компьютере. Только примеров употребления желательно побольше добавить, без примеров многие интересные выражения хуже запоминаются. Главное правило дидактики - наглядность.
Шикарная книга, пособие. Мы все знаем, сколько в разговорной речи носители языка используют идиоматические выражения. Здесь подобрано огромное их количество! А еще бонусом описаны предлоги, которые используются в идиомах. Крутейшее пособие, замечательная помощь в изучении живого английского языка. Спасибо автору. Жаль, что нельзя скачать книгу себе. Почему не даёте доступ?
очень полезная книга. Большое спасибо автору.
много пословиц, крылатых выражений, и несколько видов перевода буквальный и как это можно сказать в наших традициях.
Отзывы 3