Денис Глазунов
До этого читал данное произведение, но переводчики разные, добавляют свои фразы, слова. в этой книги Красовский или Пименова уделяли больше слов переживаниям героев, описаниям событий.
Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник)
TekstMärgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
- Maht: 860 lk. 136 illustratsiooni
- Žanr: Välisklassika, 19. sajandi kirjandus
Raamatu kirjeldus
16 марта 1831 г. увидел свет роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери». Писатель отчаянно не хотел заканчивать рукопись. Июльская революция, происходившая прямо за окном автора в квартире на площади Вогезов, сильно отвлекала его.
«Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…», – вспоминала его жена.
Читатели, знавшие об истории уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее Квазимодо, звонаря собора Нотр-Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера, хотели видеть тот причудливый средневековый Париж, символом которого был Собор Парижской Богоматери. Но этого города больше не было. Собор вот уже много лет пребывал в запустении. Лишь спустя несколько лет после выхода книги Квазимодо все же спас Собор и правительство постановило начать реставрацию главного символа средневекового Парижа.
В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги.
Täpsemad andmed
- Vanusepiirang:
- 0+
- Lisatud LitResi:
- 08 september 2019
- Tõlke kuupäev:
- 1929, 1956
- Kirjutamiskuupäev:
- 1831, 1867
- Maht:
- 860 lk. 136 illustratsiooni
- ISBN:
- 978-5-907120-66-2
- Tõlkija:
Эмилия Кирилловна Пименова ,Ю.Д. Красовский
- Copyright:
- Алисторус
Raamat Victor Marie Hugo "Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник)" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Коллекционное иллюстрированное издание»
«Коллекционное иллюстрированное издание»
-5%
Юрий Иванищев
Классика, прошедшая проверку временем. Каждый хоть раз в жизни должен прочитать данное произведение. Ну а главы, в которых автор рассуждает об архитектуре и истории, можно смело пропускать. Они только сбивают с ритма чтения и никак на сюжет не влияют.
android_f7ed1634-0176-1000-0000-000000000000
интересное произведение… местами немного затянуто, но в остальном просто прекрасно … очень четко переданы состояния героев… очень трагично и драматично
Оставьте отзыв
Populaarsed
Arvutitele
Seadmetele
Fail(id) saadetakse e-posti aadressil
Отзывы 3