Mine üle audioraamatule
Вот он – инквизитор и слуга Божий. Человек глубокой веры. Прошла тысяча пятьсот лет с тех пор, как Иисус сошел с креста, утопил в крови Иерусалим и завоевал Рим. Миром правят инквизиторы и Церковь под штандартом с ломаным крестом.
Колдуны совершают богохульные ритуалы, демоны проникают в мир, ведьмы плетут мрачные заговоры.
И со всем этим борется Мордимер Маддердин – человек, сердце которого так же горячо, как огонь костров, на которые он посылает оступившихся.
Он заботится о том, чтобы твоя вера была чиста. Он оберегает твои помыслы от искушения. Он следит за твоими делами, чтобы ты не согрешил. И если возникнет такая необходимость, он поможет очиститься через муки и спасти твою душу.
Самое мрачное и кощунственное видение христианства за всю историю польской фантастики!
золотой ключ не отворит всех врат, – сказал я. – Особенно тех, что затворены на засов людского гнева.
Откровение св. Иоанна. 14: 9–10
Наконец-то Яцек Пекара появился не литресе! Цикл про инквизитора является одной из жемчужин тёмного фэнтази. Чем-то по мрачняку и черному юмору напоминает «Ведьмака». Но куда кровавее и физиологичнее. Очень жаль, что из-за явной антиклирикальной направленности цикла его перестали переводить на русский язык. Книги фееричные. Любителям жанра читать нужно обязательно!
Судя по ознакомительному фрагменту, читать можно, но… так себе. Конечно, с «Ведьмаком» и рядом не лежало. Дело не в религии, а чисто в художественной стороне дела. Много грязи, но нет драйва. Герою не сочувствуешь. Юмора нет. Даже циничной историю не назвать – она просто унылая, как дождь поздней осенью. Для тех, кому нравится описание «средневековых ужасов» (к настоящему средневековью имеющих очень слабое отношение), тому – норм.
Плохая книга. Заочно привлекла меня необычным сеттингом и альтернативным представлением религии, но на деле оказалась просто альбомом нездоровых фантазий автора о бессмысленной жестокости, расчленёнке и изнасилованиях. Причем все эти действия никак не помогают сюжету, они скорее его заменяют в половине книги. Я люблю жёсткие книги, но жестокость должна лишь подчёркивать сюжет и черты персонажей, а тут она стоит во главе угла.
очень плох перевод – тут и там забыты местоимения, много повторов в тексте, отчего читается не очень. Персонажи не раскрываются. В чем их мотивация, где особенности характера? Ничего нет. Только о том, что они насилуют пленниц-еретичек. И напоследок – чудесные спасения гг тоже не добавляют красок этой истории. Прочитал скорее чтобы понять, откуда столько положительных отзывов.
После инквизитора Поповой искала подобные книги.
Но эта совсем из другого разряда.
После прочтения такое чувство,что съела гнилое яблоко.
Жестокая,циничная, жутковатая- это наиболее подходящее описание.
Юмора, любовной линии не ждите.
Главный герой – безжалостная, беспринципная сволочь со своим понятием о чести и справедливости.
Остальные персонажи и того хуже. Трактовка конечно спорная, но книгу прочитала легко, несмотря на подземельные подробности.
Продолжение, пожалуй,читать не буду.
Отзывы 65