Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу популярной писательницы Илоны Шиковой – «Строптивая для негодяя», третью в серии «Противоположности».
Книга прочитана популярной киноактрисой и известной актрисой дубляжа Диной Бобылёвой.
Меня зовут Дарина Громова, и я очень принципиальная особа. Для меня главное в жизни – закон, хотя в последнее время я все чаще стала об этом забывать. А всему виной один симпатичный негодяй, который резко ворвался в мою спокойную жизнь, выставляя свои условия. Он меня бесит, нервирует и постоянно выводит из себя, напрашиваясь сразу на несколько пожизненных сроков! И я очень даже не против поставить его на место, да только… Купидона с его проклятыми стрелами под статью не подведешь!
И что мне теперь прикажете делать?
На счету актрисы Диной Бобылёвой дубляж в более, чем 100 лентах, в том числе и в таких бестселлерах, как «Пятьдесят оттенков серого (2015)», «Богемская рапсодия (2018)», «Девушка, которая застряла в паутине (2018)», «Веном (2018)», «Mamma Mia! 2 (2018)», «Погоня за любовью (2018)», «Пятьдесят оттенков свободы (2018)», «Волк с Уолл-стрит (2013)», «Сноуден (2016)» и многих других.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2020
Третья книга Илоны Шиковой. История любви трех подруг. Непростые характеры, разные судьбы. Новая пара прокурошра и Пашка, самые сложные характеры, но вместе смогут прийти к главному – к любви. Исполнении Дины всегда безупречно. Спасибо девочки, вы секси!
Героиня своим упрямством и самомнением вызывает лишь раздражение – с этим явный перебор. При этом, будучи типа опытным прокурором, подставилась и понаделала все ошибки, какие только могла. Поведение кошки на случке после мгновенно перетекает в принцессу-недотрогу. Так и просится на язык фраза из анекдота: доктор, ну вы уж определитесь – либо туда, либо сюда, а то напрягает.
Ну и не могу не сказать – любимое слово автора, которое употребилось гигантское количество раз за книгу – СТОНУ. А это слово (форма глагола «стонать») даже во многих словарях стоит с пометкой «употребляется несвободно», т.е. его лучше заменить. Всю книгу постоянно резало мне слух, вполне еще можно было вставить, например, «победю» или «соблюдю». А что, чем хуже?
Отзывы 2