Arvustused audioraamatule «Прощай, Византия», 12 ülevaadet

Очень ждала новой книги Татьяны Степановой. Сюжет захватывающий, впрочем как всегда.

Но что касается озвучивания, это какой-то кошмар. Ощущение, что чтец все повидала на своем веку и вот снизошла до озвучивания этой книги. И эти кошмарные «ихний, ихния». НЕТ ТАКИХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ЕСТЬ СЛОВО – ИХ.

Очень сильно режет ухо

Книга-то хороша, но озвучена чудовищно! Только терпение и любопытство остановили меня раза три от отказа дослушать произведение. Озвучкой смазано всё впечатление, увы…..

Мне нравится стиль Татьяны Степановой, нравятся ее сюжеты. Слушаю все книги с удовольствием. Немного раздражает озвучка этой книги, но желание дослушать до конца победило. Невозможно погрузиться в действие, манера и голос чтеца постоянно выдергивают...

Сюжет замечательный, интрига до самого конца. Но чтец безобразный, слушать неприятно, а в конце начала запинаться, плохо выговаривать слова, как будто приняла " на грудь"

Сюжет очень увлекательный. А вот озвучка не в моём вкусе, какая-то слишком тягучая. Ощущение, будто чтица засыпает, и я вместе с ней.

Книга хорошая, Степанова того периода подарок для любителей детективов. Но даже представить не могла, что можно вот так вот прочитать: медленно, надменно , делая такие перерывы перед главами, что буквально принимала их за брак начитки. И Катя предстала нервно стервозной, благодаря голосу. за это звезду сняла, но то не сюжету.Может это мое восприятие, но эту чтицу больше не выберу)

Очень нравятся книги Т. Степановой. Но в следующий раз, если будет читать Н. Белкина, вынуждена буду отказаться от прослушивания. Чтица, вероятно, была учительницей младших классов…;) Такие паузы, такая интонация- нудно и ужасно раздражает!

Отличная книга. Интересный сюжет. Не знаю на счет правдоподобности исторических персонажей, но звучит все красиво и веришь автору. Диктор прочитал очень интересно. Вжилась в роль.

Хороший и увлекающий детектив о страшных событиях на фоне семейного благополучия. Мне было интересно. Озвучка по-началу немного отпугивает, но кажется это вопрос привычки. В целом прочитано хорошо, текст легко воспринимается и усваивается.

Все в лучших традициях Степановой! Немного многовато крови, но впрочем – это уже придирки. Мне книжка понравилась, слушать было интересно. А чего еще желать то? Рекомендую!