На прощанье я скажу

Книга оставила двойственное ощущение. С одной стороны, выдержана вполне в стиле Троппера. С другой – опять самоповторы – одно да потому… Язык легкий, приятный, шутки смешные, как всегда. Но общее ощущение какой-то бызысходности и несимпатичности практически всех героев как-то портит впечатление. Общий осадок остался неприятный.

Не хочется писать что-то в духе: автор исписывается, но такое ощущение, что автор растерялся. Кризис среднего возраста у всех его героев как-то уже подзатянулся. И самое печальное – нет ощущения, что что-то изменится. Даже более того – что кто-то что-то хочет и может изменить.

Книга тронула меня настолько, что несколько дней не могла написать отзыв.

Никакой фантастики, жизнь как она есть. Тяжело брать ответственность за свою жизнь, проще плыть по течению и жаловаться на судьбу. А потом приходит понимание. Главное, чтоб не было поздно.

Почему-то показалось, что эта вещь немного послабее, чем то, что мне попадалось у Троппера раньше. Мне совершенно точно не понравился перевод: какие-то отдельные слова и даже фразы настолько режут взгляд, что перестаешь читать и начинаешь думать: а как было бы правильно это сказать? Немного раздражает, что автор постоянно рассказывает о своих героях одно и то же: да, другими словами, но суть одна. И когда натыкаешься на эти повторы через интервал в пару страниц, перестаешь читать и начинаешь просто просматривать текст по диагонали. Но при этом герои просто завораживают: они настолько несимпатичны, что ты ни на минуту не сомневаешься в их существовании в реальности. Более того: тебе даже в голову не приходит ставить под сомнение какую-то внутреннюю логику их поступков. В общем, захватывает.

Всё, я добавила автора в любимые и жалею, что у него только шесть изданных книг. Это четвертая книга автора, которую я читаю и всё еще самую первую прочитанную оцениваю выше остальных. И может даже не потому, что она лучше, а просто потому, что для меня она была первой, её эффект оказался самым сильным, словно удар кувалдой. В случае же с другими книгами я знала чего ожидать от автора, что радует не обманулась в своих ожиданиях, но вот эффекта новизны уже нет. В этом романе рассказана история большого неудачника Сильвера, который сам испортил в своей жизни что только можно. Но при этом он остается обаятельным чудаком на букву "м", у него есть близкие и друзья, которые его любят.

Сильвер узнает, что у него болезнь, которая может убить его в любой момент, если не сделать операцию. Но решает не делать, потому что ему не нравится его жизнь и он не знает как все исправить. И вот всю книгу любящие его люди пытаются его уговорить на операцию, а он пытается что-нибудь исправить (в основном делая только хуже). В какой-то момент я подумала о тех людях, что узнав о неизлечимой болезни отправлялись исполнять свою мечту. Но не таков наш герой. В книге много размышлений, жалости к себе, попыток обидеть самых близких за ту боль, что они причиняют, удачных попыток сделать еще хуже (упс, об этом уже было). И при этом я не могла оторваться.

Самое ценное, что есть в Троппере, это то, что если взять в руки его новую незнакомую книгу, то всегда будешь заранее доподлинно знать - о чем в ней пойдет речь. Он как безотказная медсестра, готовая в любую минуту оказать тебе набор услуг за твои деньги. В книге обязательно будет стеб, любовь и вечная семейная тема. Лично мне это так давно у него останадоело, настолько, насколько раньше казалось прекрасным. Нет никакой семьи в этом мире, это все навязано государством. Есть более или менее удачные отношения между людьми и сие никак не связано с кровным родством, браками и т.д. Но подобные темы всегда будут поддерживать - здесь Троппер-продавец абсолютно прав. Меня больше интересует - тропперова оригинальность коммерческая или это у него коммерция оригинальная? Беспощадные, очень точные, с чернейшим юмором фразы - все, как я люблю. Этот бесконечный горький стеб, растянутый в кризис среднего возраста, если бы Троппер был женщиной, то можно бы было сказать, что у него бесконечные критические дни. И самое паршивое, что от Троппера, как и от самого себя, никуда не денешься. Все равно придется читать, смеяться, грустить и строчить на него кляузы.