Tasuta

The American

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Kuhu peaksime rakenduse lingi saatma?
Ärge sulgege akent, kuni olete sisestanud mobiilseadmesse saadetud koodi
Proovi uuestiLink saadetud

Autoriõiguse omaniku taotlusel ei saa seda raamatut failina alla laadida.

Sellegipoolest saate seda raamatut lugeda meie mobiilirakendusest (isegi ilma internetiühenduseta) ja LitResi veebielehel.

Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

CHAPTER IX

He went to see Madame de Cintré the next day, and was informed by the servant that she was at home. He passed as usual up the large, cold staircase and through a spacious vestibule above, where the walls seemed all composed of small door panels, touched with long-faded gilding; whence he was ushered into the sitting-room in which he had already been received. It was empty, and the servant told him that Madame la Comtesse would presently appear. He had time, while he waited, to wonder whether Bellegarde had seen his sister since the evening before, and whether in this case he had spoken to her of their talk. In this case Madame de Cintré’s receiving him was an encouragement. He felt a certain trepidation as he reflected that she might come in with the knowledge of his supreme admiration and of the project he had built upon it in her eyes; but the feeling was not disagreeable. Her face could wear no look that would make it less beautiful, and he was sure beforehand that however she might take the proposal he had in reserve, she would not take it in scorn or in irony. He had a feeling that if she could only read the bottom of his heart and measure the extent of his good will toward her, she would be entirely kind.

She came in at last, after so long an interval that he wondered whether she had been hesitating. She smiled with her usual frankness, and held out her hand; she looked at him straight with her soft and luminous eyes, and said, without a tremor in her voice, that she was glad to see him and that she hoped he was well. He found in her what he had found before—that faint perfume of a personal shyness worn away by contact with the world, but the more perceptible the more closely you approached her. This lingering diffidence seemed to give a peculiar value to what was definite and assured in her manner; it made it seem like an accomplishment, a beautiful talent, something that one might compare to an exquisite touch in a pianist. It was, in fact, Madame de Cintré’s “authority,” as they say of artists, that especially impressed and fascinated Newman; he always came back to the feeling that when he should complete himself by taking a wife, that was the way he should like his wife to interpret him to the world. The only trouble, indeed, was that when the instrument was so perfect it seemed to interpose too much between you and the genius that used it. Madame de Cintré gave Newman the sense of an elaborate education, of her having passed through mysterious ceremonies and processes of culture in her youth, of her having been fashioned and made flexible to certain exalted social needs. All this, as I have affirmed, made her seem rare and precious—a very expensive article, as he would have said, and one which a man with an ambition to have everything about him of the best would find it highly agreeable to possess. But looking at the matter with an eye to private felicity, Newman wondered where, in so exquisite a compound, nature and art showed their dividing line. Where did the special intention separate from the habit of good manners? Where did urbanity end and sincerity begin? Newman asked himself these questions even while he stood ready to accept the admired object in all its complexity; he felt that he could do so in profound security, and examine its mechanism afterwards, at leisure.

“I am very glad to find you alone,” he said. “You know I have never had such good luck before.”

“But you have seemed before very well contented with your luck,” said Madame de Cintré. “You have sat and watched my visitors with an air of quiet amusement. What have you thought of them?”

“Oh, I have thought the ladies were very elegant and very graceful, and wonderfully quick at repartee. But what I have chiefly thought has been that they only helped me to admire you.” This was not gallantry on Newman’s part—an art in which he was quite unversed. It was simply the instinct of the practical man, who had made up his mind what he wanted, and was now beginning to take active steps to obtain it.

Madame de Cintré started slightly, and raised her eyebrows; she had evidently not expected so fervid a compliment. “Oh, in that case,” she said with a laugh, “your finding me alone is not good luck for me. I hope someone will come in quickly.”

“I hope not,” said Newman. “I have something particular to say to you. Have you seen your brother?”

“Yes, I saw him an hour ago.”

“Did he tell you that he had seen me last night?”

“He said so.”

“And did he tell you what we had talked about?”

Madame de Cintré hesitated a moment. As Newman asked these questions she had grown a little pale, as if she regarded what was coming as necessary, but not as agreeable. “Did you give him a message to me?” she asked.

“It was not exactly a message—I asked him to render me a service.”

“The service was to sing your praises, was it not?” And she accompanied this question with a little smile, as if to make it easier to herself.

“Yes, that is what it really amounts to,” said Newman. “Did he sing my praises?”

“He spoke very well of you. But when I know that it was by your special request, of course I must take his eulogy with a grain of salt.”

“Oh, that makes no difference,” said Newman. “Your brother would not have spoken well of me unless he believed what he was saying. He is too honest for that.”

“Are you very deep?” said Madame de Cintré. “Are you trying to please me by praising my brother? I confess it is a good way.”

“For me, any way that succeeds will be good. I will praise your brother all day, if that will help me. He is a noble little fellow. He has made me feel, in promising to do what he can to help me, that I can depend upon him.”

“Don’t make too much of that,” said Madame de Cintré. “He can help you very little.”

“Of course I must work my way myself. I know that very well; I only want a chance to. In consenting to see me, after what he told you, you almost seem to be giving me a chance.”

“I am seeing you,” said Madame de Cintré, slowly and gravely, “because I promised my brother I would.”

“Blessings on your brother’s head!” cried Newman. “What I told him last evening was this: that I admired you more than any woman I had ever seen, and that I should like immensely to make you my wife.” He uttered these words with great directness and firmness, and without any sense of confusion. He was full of his idea, he had completely mastered it, and he seemed to look down on Madame de Cintré, with all her gathered elegance, from the height of his bracing good conscience. It is probable that this particular tone and manner were the very best he could have hit upon. Yet the light, just visibly forced smile with which his companion had listened to him died away, and she sat looking at him with her lips parted and her face as solemn as a tragic mask. There was evidently something very painful to her in the scene to which he was subjecting her, and yet her impatience of it found no angry voice. Newman wondered whether he was hurting her; he could not imagine why the liberal devotion he meant to express should be disagreeable. He got up and stood before her, leaning one hand on the chimney-piece. “I know I have seen you very little to say this,” he said, “so little that it may make what I say seem disrespectful. That is my misfortune! I could have said it the first time I saw you. Really, I had seen you before; I had seen you in imagination; you seemed almost an old friend. So what I say is not mere gallantry and compliments and nonsense—I can’t talk that way, I don’t know how, and I wouldn’t, to you, if I could. It’s as serious as such words can be. I feel as if I knew you and knew what a beautiful, admirable woman you are. I shall know better, perhaps, some day, but I have a general notion now. You are just the woman I have been looking for, except that you are far more perfect. I won’t make any protestations and vows, but you can trust me. It is very soon, I know, to say all this; it is almost offensive. But why not gain time if one can? And if you want time to reflect—of course you do—the sooner you begin, the better for me. I don’t know what you think of me; but there is no great mystery about me; you see what I am. Your brother told me that my antecedents and occupations were against me; that your family stands, somehow, on a higher level than I do. That is an idea which of course I don’t understand and don’t accept. But you don’t care anything about that. I can assure you that I am a very solid fellow, and that if I give my mind to it I can arrange things so that in a very few years I shall not need to waste time in explaining who I am and what I am. You will decide for yourself whether you like me or not. What there is you see before you. I honestly believe I have no hidden vices or nasty tricks. I am kind, kind, kind! Everything that a man can give a woman I will give you. I have a large fortune, a very large fortune; some day, if you will allow me, I will go into details. If you want brilliancy, everything in the way of brilliancy that money can give you, you shall have. And as regards anything you may give up, don’t take for granted too much that its place cannot be filled. Leave that to me; I’ll take care of you; I shall know what you need. Energy and ingenuity can arrange everything. I’m a strong man! There, I have said what I had on my heart! It was better to get it off. I am very sorry if it’s disagreeable to you; but think how much better it is that things should be clear. Don’t answer me now, if you don’t wish it. Think about it, think about it as slowly as you please. Of course I haven’t said, I can’t say, half I mean, especially about my admiration for you. But take a favorable view of me; it will only be just.”

During this speech, the longest that Newman had ever made, Madame de Cintré kept her gaze fixed upon him, and it expanded at the last into a sort of fascinated stare. When he ceased speaking she lowered her eyes and sat for some moments looking down and straight before her. Then she slowly rose to her feet, and a pair of exceptionally keen eyes would have perceived that she was trembling a little in the movement. She still looked extremely serious. “I am very much obliged to you for your offer,” she said. “It seems very strange, but I am glad you spoke without waiting any longer. It is better the subject should be dismissed. I appreciate all you say; you do me great honor. But I have decided not to marry.”

 

“Oh, don’t say that!” cried Newman, in a tone absolutely naïf from its pleading and caressing cadence. She had turned away, and it made her stop a moment with her back to him. “Think better of that. You are too young, too beautiful, too much made to be happy and to make others happy. If you are afraid of losing your freedom, I can assure you that this freedom here, this life you now lead, is a dreary bondage to what I will offer you. You shall do things that I don’t think you have ever thought of. I will take you anywhere in the wide world that you propose. Are you unhappy? You give me a feeling that you are unhappy. You have no right to be, or to be made so. Let me come in and put an end to it.”

Madame de Cintré stood there a moment longer, looking away from him. If she was touched by the way he spoke, the thing was conceivable. His voice, always very mild and interrogative, gradually became as soft and as tenderly argumentative as if he had been talking to a much-loved child. He stood watching her, and she presently turned round again, but this time she did not look at him, and she spoke in a quietness in which there was a visible trace of effort.

“There are a great many reasons why I should not marry,” she said, “more than I can explain to you. As for my happiness, I am very happy. Your offer seems strange to me, for more reasons also than I can say. Of course you have a perfect right to make it. But I cannot accept it—it is impossible. Please never speak of this matter again. If you cannot promise me this, I must ask you not to come back.”

“Why is it impossible?” Newman demanded. “You may think it is, at first, without its really being so. I didn’t expect you to be pleased at first, but I do believe that if you will think of it a good while, you may be satisfied.”

“I don’t know you,” said Madame de Cintré. “Think how little I know you.”

“Very little, of course, and therefore I don’t ask for your ultimatum on the spot. I only ask you not to say no, and to let me hope. I will wait as long as you desire. Meanwhile you can see more of me and know me better, look at me as a possible husband—as a candidate—and make up your mind.”

Something was going on, rapidly, in Madame de Cintré’s thoughts; she was weighing a question there, beneath Newman’s eyes, weighing it and deciding it. “From the moment I don’t very respectfully beg you to leave the house and never return,” she said, “I listen to you, I seem to give you hope. I have listened to you—against my judgment. It is because you are eloquent. If I had been told this morning that I should consent to consider you as a possible husband, I should have thought my informant a little crazy. I am listening to you, you see!” And she threw her hands out for a moment and let them drop with a gesture in which there was just the slightest expression of appealing weakness.

“Well, as far as saying goes, I have said everything,” said Newman. “I believe in you, without restriction, and I think all the good of you that it is possible to think of a human creature. I firmly believe that in marrying me you will be safe. As I said just now,” he went on with a smile, “I have no bad ways. I can do so much for you. And if you are afraid that I am not what you have been accustomed to, not refined and delicate and punctilious, you may easily carry that too far. I am delicate! You shall see!”

Madame de Cintré walked some distance away, and paused before a great plant, an azalea, which was flourishing in a porcelain tub before her window. She plucked off one of the flowers and, twisting it in her fingers, retraced her steps. Then she sat down in silence, and her attitude seemed to be a consent that Newman should say more.

“Why should you say it is impossible you should marry?” he continued. “The only thing that could make it really impossible would be your being already married. Is it because you have been unhappy in marriage? That is all the more reason! Is it because your family exert a pressure upon you, interfere with you, annoy you? That is still another reason; you ought to be perfectly free, and marriage will make you so. I don’t say anything against your family—understand that!” added Newman, with an eagerness which might have made a perspicacious observer smile. “Whatever way you feel toward them is the right way, and anything that you should wish me to do to make myself agreeable to them I will do as well as I know how. Depend upon that!”

Madame de Cintré rose again and came toward the fireplace, near which Newman was standing. The expression of pain and embarrassment had passed out of her face, and it was illuminated with something which, this time at least, Newman need not have been perplexed whether to attribute to habit or to intention, to art or to nature. She had the air of a woman who has stepped across the frontier of friendship and, looking around her, finds the region vast. A certain checked and controlled exaltation seemed mingled with the usual level radiance of her glance. “I will not refuse to see you again,” she said, “because much of what you have said has given me pleasure. But I will see you only on this condition: that you say nothing more in the same way for a long time.”

“For how long?”

“For six months. It must be a solemn promise.”

“Very well, I promise.”

“Good-bye, then,” she said, and extended her hand.

He held it a moment, as if he were going to say something more. But he only looked at her; then he took his departure.

That evening, on the Boulevard, he met Valentin de Bellegarde. After they had exchanged greetings, Newman told him that he had seen Madame de Cintré a few hours before.

“I know it,” said Bellegarde. “I dined in the Rue de l’Université.” And then, for some moments, both men were silent. Newman wished to ask Bellegarde what visible impression his visit had made and the Count Valentin had a question of his own. Bellegarde spoke first.

“It’s none of my business, but what the deuce did you say to my sister?”

“I am willing to tell you,” said Newman, “that I made her an offer of marriage.”

“Already!” And the young man gave a whistle. “‘Time is money!’ Is that what you say in America? And Madame de Cintré?” he added, with an interrogative inflection.

“She did not accept my offer.”

“She couldn’t, you know, in that way.”

“But I’m to see her again,” said Newman.

“Oh, the strangeness of woman!” exclaimed Bellegarde. Then he stopped, and held Newman off at arms’-length. “I look at you with respect!” he exclaimed. “You have achieved what we call a personal success! Immediately, now, I must present you to my brother.”

“Whenever you please!” said Newman.

CHAPTER X

Newman continued to see his friends the Tristrams with a good deal of frequency, though if you had listened to Mrs. Tristram’s account of the matter you would have supposed that they had been cynically repudiated for the sake of grander acquaintance. “We were all very well so long as we had no rivals—we were better than nothing. But now that you have become the fashion, and have your pick every day of three invitations to dinner, we are tossed into the corner. I am sure it is very good of you to come and see us once a month; I wonder you don’t send us your cards in an envelope. When you do, pray have them with black edges; it will be for the death of my last illusion.” It was in this incisive strain that Mrs. Tristram moralized over Newman’s so-called neglect, which was in reality a most exemplary constancy. Of course she was joking, but there was always something ironical in her jokes, as there was always something jocular in her gravity.

“I know no better proof that I have treated you very well,” Newman had said, “than the fact that you make so free with my character. Familiarity breeds contempt; I have made myself too cheap. If I had a little proper pride I would stay away a while, and when you asked me to dinner say I was going to the Princess Borealska’s. But I have not any pride where my pleasure is concerned, and to keep you in the humor to see me—if you must see me only to call me bad names—I will agree to anything you choose; I will admit that I am the biggest snob in Paris.” Newman, in fact, had declined an invitation personally given by the Princess Borealska, an inquiring Polish lady to whom he had been presented, on the ground that on that particular day he always dined at Mrs. Tristram’s; and it was only a tenderly perverse theory of his hostess of the Avenue d’Iéna that he was faithless to his early friendships. She needed the theory to explain a certain moral irritation by which she was often visited; though, if this explanation was unsound, a deeper analyst than I must give the right one. Having launched our hero upon the current which was bearing him so rapidly along, she appeared but half-pleased at its swiftness. She had succeeded too well; she had played her game too cleverly and she wished to mix up the cards. Newman had told her, in due season, that her friend was “satisfactory.” The epithet was not romantic, but Mrs. Tristram had no difficulty in perceiving that, in essentials, the feeling which lay beneath it was. Indeed, the mild, expansive brevity with which it was uttered, and a certain look, at once appealing and inscrutable, that issued from Newman’s half-closed eyes as he leaned his head against the back of his chair, seemed to her the most eloquent attestation of a mature sentiment that she had ever encountered. Newman was, according to the French phrase, only abounding in her own sense, but his temperate raptures exerted a singular effect upon the ardor which she herself had so freely manifested a few months before. She now seemed inclined to take a purely critical view of Madame de Cintré, and wished to have it understood that she did not in the least answer for her being a compendium of all the virtues. “No woman was ever so good as that woman seems,” she said. “Remember what Shakespeare calls Desdemona; ‘a supersubtle Venetian.’ Madame de Cintré is a supersubtle Parisian. She is a charming woman, and she has five hundred merits; but you had better keep that in mind.” Was Mrs. Tristram simply finding out that she was jealous of her dear friend on the other side of the Seine, and that in undertaking to provide Newman with an ideal wife she had counted too much on her own disinterestedness? We may be permitted to doubt it. The inconsistent little lady of the Avenue d’Iéna had an insuperable need of changing her place, intellectually. She had a lively imagination, and she was capable, at certain times, of imagining the direct reverse of her most cherished beliefs, with a vividness more intense than that of conviction. She got tired of thinking aright; but there was no serious harm in it, as she got equally tired of thinking wrong. In the midst of her mysterious perversities she had admirable flashes of justice. One of these occurred when Newman related to her that he had made a formal proposal to Madame de Cintré. He repeated in a few words what he had said, and in a great many what she had answered. Mrs. Tristram listened with extreme interest.

“But after all,” said Newman, “there is nothing to congratulate me upon. It is not a triumph.”

“I beg your pardon,” said Mrs. Tristram; “it is a great triumph. It is a great triumph that she did not silence you at the first word, and request you never to speak to her again.”

“I don’t see that,” observed Newman.

“Of course you don’t; Heaven forbid you should! When I told you to go on your own way and do what came into your head, I had no idea you would go over the ground so fast. I never dreamed you would offer yourself after five or six morning-calls. As yet, what had you done to make her like you? You had simply sat—not very straight—and stared at her. But she does like you.”

“That remains to be seen.”

“No, that is proved. What will come of it remains to be seen. That you should propose to marry her, without more ado, could never have come into her head. You can form very little idea of what passed through her mind as you spoke; if she ever really marries you, the affair will be characterized by the usual justice of all human beings towards women. You will think you take generous views of her; but you will never begin to know through what a strange sea of feeling she passed before she accepted you. As she stood there in front of you the other day, she plunged into it. She said ‘Why not?’ to something which, a few hours earlier, had been inconceivable. She turned about on a thousand gathered prejudices and traditions as on a pivot, and looked where she had never looked hitherto. When I think of it—when I think of Claire de Cintré and all that she represents, there seems to me something very fine in it. When I recommended you to try your fortune with her I of course thought well of you, and in spite of your sins I think so still. But I confess I don’t see quite what you are and what you have done, to make such a woman do this sort of thing for you.”

 

“Oh, there is something very fine in it!” said Newman with a laugh, repeating her words. He took an extreme satisfaction in hearing that there was something fine in it. He had not the least doubt of it himself, but he had already begun to value the world’s admiration of Madame de Cintré, as adding to the prospective glory of possession.

It was immediately after this conversation that Valentin de Bellegarde came to conduct his friend to the Rue de l’Université to present him to the other members of his family. “You are already introduced,” he said, “and you have begun to be talked about. My sister has mentioned your successive visits to my mother, and it was an accident that my mother was present at none of them. I have spoken of you as an American of immense wealth, and the best fellow in the world, who is looking for something very superior in the way of a wife.”

“Do you suppose,” asked Newman, “that Madame de Cintré has related to your mother the last conversation I had with her?”

“I am very certain that she has not; she will keep her own counsel. Meanwhile you must make your way with the rest of the family. Thus much is known about you: you have made a great fortune in trade, you are a little eccentric, and you frankly admire our dear Claire. My sister-in-law, whom you remember seeing in Madame de Cintré’s sitting-room, took, it appears, a fancy to you; she has described you as having beaucoup de cachet. My mother, therefore, is curious to see you.”

“She expects to laugh at me, eh?” said Newman.

“She never laughs. If she does not like you, don’t hope to purchase favor by being amusing. Take warning by me!”

This conversation took place in the evening, and half an hour later Valentin ushered his companion into an apartment of the house of the Rue de l’Université into which he had not yet penetrated, the salon of the dowager Marquise de Bellegarde. It was a vast, high room, with elaborate and ponderous mouldings, painted a whitish gray, along the upper portion of the walls and the ceiling; with a great deal of faded and carefully repaired tapestry in the doorways and chair-backs; a Turkey carpet in light colors, still soft and deep, in spite of great antiquity, on the floor, and portraits of each of Madame de Bellegarde’s children, at the age of ten, suspended against an old screen of red silk. The room was illumined, exactly enough for conversation, by half a dozen candles, placed in odd corners, at a great distance apart. In a deep armchair, near the fire, sat an old lady in black; at the other end of the room another person was seated at the piano, playing a very expressive waltz. In this latter person Newman recognized the young Marquise de Bellegarde.

Valentin presented his friend, and Newman walked up to the old lady by the fire and shook hands with her. He received a rapid impression of a white, delicate, aged face, with a high forehead, a small mouth, and a pair of cold blue eyes which had kept much of the freshness of youth. Madame de Bellegarde looked hard at him, and returned his hand-shake with a sort of British positiveness which reminded him that she was the daughter of the Earl of St. Dunstan’s. Her daughter-in-law stopped playing and gave him an agreeable smile. Newman sat down and looked about him, while Valentin went and kissed the hand of the young marquise.

“I ought to have seen you before,” said Madame de Bellegarde. “You have paid several visits to my daughter.”

“Oh, yes,” said Newman, smiling; “Madame de Cintré and I are old friends by this time.”

“You have gone fast,” said Madame de Bellegarde.

“Not so fast as I should like,” said Newman, bravely.

“Oh, you are very ambitious,” answered the old lady.

“Yes, I confess I am,” said Newman, smiling.

Madame de Bellegarde looked at him with her cold fine eyes, and he returned her gaze, reflecting that she was a possible adversary and trying to take her measure. Their eyes remained in contact for some moments. Then Madame de Bellegarde looked away, and without smiling, “I am very ambitious, too,” she said.

Newman felt that taking her measure was not easy; she was a formidable, inscrutable little woman. She resembled her daughter, and yet she was utterly unlike her. The coloring in Madame de Cintré was the same, and the high delicacy of her brow and nose was hereditary. But her face was a larger and freer copy, and her mouth in especial a happy divergence from that conservative orifice, a little pair of lips at once plump and pinched, that looked, when closed, as if they could not open wider than to swallow a gooseberry or to emit an “Oh, dear, no!” which probably had been thought to give the finishing touch to the aristocratic prettiness of the Lady Emmeline Atheling as represented, forty years before, in several Books of Beauty. Madame de Cintré’s face had, to Newman’s eye, a range of expression as delightfully vast as the wind-streaked, cloud-flecked distance on a Western prairie. But her mother’s white, intense, respectable countenance, with its formal gaze, and its circumscribed smile, suggested a document signed and sealed; a thing of parchment, ink, and ruled lines. “She is a woman of conventions and proprieties,” he said to himself as he looked at her; “her world is the world of things immutably decreed. But how she is at home in it, and what a paradise she finds it. She walks about in it as if it were a blooming park, a Garden of Eden; and when she sees ‘This is genteel,’ or ‘This is improper,’ written on a mile-stone she stops ecstatically, as if she were listening to a nightingale or smelling a rose.” Madame de Bellegarde wore a little black velvet hood tied under her chin, and she was wrapped in an old black cashmere shawl.

“You are an American?” she said presently. “I have seen several Americans.”

“There are several in Paris,” said Newman jocosely.

“Oh, really?” said Madame de Bellegarde. “It was in England I saw these, or somewhere else; not in Paris. I think it must have been in the Pyrenees, many years ago. I am told your ladies are very pretty. One of these ladies was very pretty! such a wonderful complexion! She presented me a note of introduction from someone—I forgot whom—and she sent with it a note of her own. I kept her letter a long time afterwards, it was so strangely expressed. I used to know some of the phrases by heart. But I have forgotten them now, it is so many years ago. Since then I have seen no more Americans. I think my daughter-in-law has; she is a great gad-about, she sees everyone.”

At this the younger lady came rustling forward, pinching in a very slender waist, and casting idly preoccupied glances over the front of her dress, which was apparently designed for a ball. She was, in a singular way, at once ugly and pretty; she had protuberant eyes, and lips strangely red. She reminded Newman of his friend, Mademoiselle Nioche; this was what that much-obstructed young lady would have liked to be. Valentin de Bellegarde walked behind her at a distance, hopping about to keep off the far-spreading train of her dress.