Перезагрузка

Tekst
0
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Почти собравшись с мыслями, девушка хотела было назвать адрес Лауренца, но в этот момент заговорил Зак:

– Видимо, дома у тебя нет. Тогда, поедем ко мне, – спокойно сказал он, пожав плечами.

– Что? – вскрикнула девушка. -Я не поеду к тебе домой!

– А у тебя есть выбор? – спросил Зак и поднял одну бровь вверх.

«Что ж… верно. Выбора у меня нет. Одежды тоже нет, как, впрочем, и денег. А подставлять Лауренца – тоже неправильно».

Довольный своей работой, Зак загадочно улыбнулся. В его руках была не просто девушка, а киллер. Сможет ли он совладать с ней?

Глава 13

Твоё поведение – просто выбор, который ты делаешь в данный момент, оно не имеет отношения в тому, кто ты на самом деле.

Ванесса Диффенбах «Язык цветов».

Знаете ли вы, как может всё измениться раз и навсегда? Случалось, ли это с вами? Бывает, вы принимаете какое-то решение, или же действуете наобум, и этого вполне хватает, чтобы перевернуть вашу жизнь с ног на голову; ключевое слово здесь – решение. Если вы решились на что-то, никогда не оборачивайтесь назад, не стоит испытывать судьбу.

Вся наша жизнь, вдоль и поперек, зависит от наших решений. И даже, если мы сделали что-то, не подумав, решение, которое мы приняли, может оказаться самым важным, самым значимым и самым правильным. Бывает так, что наши мысли не доводят нас до хорошего финала, они нам просто-напросто мешают.

Сидя на своем рабочем месте, Лауренц, подперев голову рукой, размышлял о последних событиях, произошедших в его жизни и, конечно же, о взбалмошной девушке, которая вихрем ворвалась в его жизнь. Где она сейчас? Почему ушла? Почему мысль о ней так накрепко въелась в голову Лари? До того, как Оливия появилась на пути Митчелла, жизнь его представляла собой существование самого обыкновенного человека, сейчас же – все совсем иначе.

Негромкий стук в дверь вывел Лари из задумчивости, и он нехотя откликнулся:

– Да?

– Лауренц, к вам можно? – за дверью послышался грустный голос Сары.

«Странно, – подумал Лари, -Раньше она заходила просто так».

– Заходи, Меллингтон, – бросил он, и девушка вошла в кабинет.

Сегодня на ней были темно-синие джинсы и приталенная белая блузка, которая отлично подчеркивала фигуру.

«Не о том ты думаешь, Лари, не о том», – угрюмо сказало внутреннее Я, и Лауренц встряхнул головой, отгоняя подальше ненужные мысли.

– Что такое? – спросил он.

– Лауренц, у вас большие неприятности, – тихо произнесла девушка и обняла себя руками. Пряди русых волос свисали на лицо, но она даже не подумала убрать их, в глазах читалось сожаление. Стоп. Сожаление? Но о чем?

– Сара, что случилось? – встревоженно спросил Митчелл и кивнул головой, приглашая девушку сесть.

– В кабинете Генри недавно были установлены камеры. Они записали то, как вы копались у него в кабинете…

Зрачки Лауренца сузились, и зеленые глаза вспыхнули недобрым огоньком.

– Что? – стиснув зубы, спросил он. -Какого черта?

– Лауренц…

– Нет, Сара. Ты понимаешь, что это значит? – повысив голос, воскликнул Лари.

– Что? – негромко отозвалась девушка.

– Это значит только то, что он не доверяет мне. Ох, я был неосторожен, черт возьми! – Лауренц встал из-за стола и стал расхаживать по кабинету туда-сюда. -Что же теперь делать, Сара? Он спрашивал тебя о чем-либо?

– Да, – кивнула секретарша и пересказала ему разговор с начальником, не пропуская ни одной детали. Почему она это делает? Разве только потому, что влюблена в младшего Митчелла? Скорее всего, нет. Ей кажется, что он знал, что делает и просто не позаботился о своей безопасности и поэтому ему просто необходима её помощь.

Лауренц, понурив голову, опустился на диван и закрыл лицо в ладонях. «Зачем дядя установил эти камеры? Для собственной безопасности или для того, чтобы подловить меня?»

– Лауренц… – начала было девушка, но парень прервал ее:

– Сара, зови меня просто Лари, – со вздохом сказал он.

Девушка кивнула:

– Лари, я понимаю, что те бумаги очень важны для вас… мм… для тебя, так? – спросила она и присела рядом с ним. Ей было неловко обращаться к нему на «ты», несмотря на то, что он был всего на два года старше нее. Он – все равно ее начальник. -Возможно, я лезу не в свое дело, – опустив взгляд на свои колени, проговорила она, -но может быть, расскажешь, что это за бумаги?

Лауренц взглянул на Сару и тяжело вздохнул:

– Понимаешь, когда мне было шесть, убили моего отца. Я сам это видел, понимаешь, Сара? Сам, – глаза девушки широко распахнулись, и она прикрыла рот ладошкой. -Он владел этой компанией, а после его смерти, директором стал Генри. Я решил провести собственное расследование, хотел узнать, кто его убил и за что… и вот, к чему это привело.

Сара грустно взглянула на Митчелла и положила руку на его плечо. Ей хотелось утешить его, но она знала, что это не поможет. Лауренц аккуратно убрал ее руку со своего плеча, но взгляд отражал благодарность.

– И вы искали в кабинете дяди какие-то улики? – осторожно спросила девушка.

– И снова «вы», – ухмыльнулся Митчелл.

– Не так-то просто избавиться от этой привычки, – улыбнувшись, ответила девушка. -Так почему ты это сделал? Думаешь, что это Генри убил твоего отца?

– Нет, дядя то тут причем! – воскликнул Лари. -Я видел убийц, но за ними явно стоит кто-то другой. И я хочу узнать, кто именно, – ответил он и замолчал.

Парень и девушка сидели на диване и думали об одном и том же. В голове вертелся лишь один вопрос: «Что делать дальше?»

Тишину прорезал телефонный звонок. Лауренц вскочил с дивана и, подбежав к столу, схватил сотовый.

– Да?

– Лауренц, – послышался серьезный голос Джефа. Странно, но брат редко называл парня полным именем. А тут такое… неужели что-то случилось? -Я прочитал те бумаги, и ты был прав, здесь действительно есть кое-что важное. Мы об этом не знали, но просто так это оставить нельзя.

Лари нахмурился:

– Может, встретимся? – предложил он.

– Хорошая мысль. Через час на набережной, идет?

– Идет, – кивнул Лауренц и сбросил вызов.

Девушка сидела на диване, закинув одну ногу на другую, и тревожно глядела на парня.

– Сара, – начал он, подходя к девушке, -ты можешь помочь мне?

– Смотря в чем, – пожав плечами, ответила она и встала с дивана, обтянутого черной кожей.

– Сохрани все это в тайне, – сглотнув, сказал он и добавил. -Пожалуйста.

– Без проблем, – улыбнулась она. -Но что делать с Генри? Что если он снова что-то заметит?

– Будем надеяться, что – нет.

– А те документы… что в них?

– Интересно, все ли девушки такие любопытные? – усмехнулся Лари.

– Что поделаешь, такова наша природа.

– В этих документах описан последний проект отца. И, кажется, там действительно есть что-то важное.

– Но ведь ты их вернул?

– Я снял копию, – Лари хитро улыбнулся, и девушка покачала головой.

– Интересно, все ли парни такие хитрые? – скрестив руки на груди, спросила Сара и Лауренц засмеялся.

– Все может быть, – ответил он. -Все может быть.

***

Джефферсон шел на встречу с братом, абсолютно не думая о том, как тот отреагирует на рассказанную им информацию. Его куда больше волновали сами факты, изложенные на бумаге. И ведь среди этих документов были не только записи и какие-то расчеты. Среди этих бумаг, нашлись листы, на которых были напечатаны последовательные действия компании «Mitchell’s AP», связи этой компании и много чего другого. Скорее всего, эти записи противоречили нормам и правилам, которые заведены в сфере бизнеса, но они являлись настолько важной информацией, что не имело большого значения, кто это написал, зачем и почему.

Проходя мимо пекарни, Джефферсон уловил сладкий запах булочек с корицей и невольно закусил губу. Нет, ему сейчас не до ланча, у него есть дела важнее.

Глубоко вздохнув, Джеф повернул направо и заметил Лауренца, который шагал ему навстречу. Видом он никак не показывал того, что его что-то волнует, но Джеф знал брата как свои пять пальцев. Он без труда мог догадаться, какие эмоции переживает этот парень, так же, как и Лауренц мог за одно мгновение уловить мысли Джефферсона. Одним словом – близнецы.

Небо заволокло тучами, кажется скоро пойдет дождь. Да не просто дождь, а скорее всего ливень, уж больно тучи черные. Солнечное утро было ложным знаком: оно обмануло всех, даруя надежду на что-то хорошее. Как и в тот роковой день. Ну, ничего. Сейчас пойдет дождь и смоет весь этот обман. Сейчас Джефферсон расскажет брату о том, что прочитал, и все встанет на свои места. А может, и нет, может быть, это только усложнит ситуацию, кто знает.

– Здравствуй, – откашлявшись, нарушил неловкое молчание Лари.

– И тебе привет, – кивнул Джеф. Он повернулся к мосту лицом и облокотился на него.

– В чем дело? – спросил Лауренц, встав рядом с братом.

– Понимаешь, дело в том, что компания нашего отца все время соревновалась с другой компанией, из-за чего начались, так скажем, недопонимания. Вскоре эти разногласия превратились во что-то большее…

– Джеф, говори по существу! – раздраженно фыркнул Лауренц и посмотрел вниз. Темза была такой спокойной, но от ветра на воде появилась легкая рябь.

– Кое-кто описал все события, происходящие в период с марта девяносто пятого года, вплоть до второго мая. Понимаешь? Отца ведь…

– Да, я знаю! – вскрикнул Лауренц, перебив брата. – Отца убили второго мая, и в этот же день проект стал считаться закрытым. Совпадение?

Джеф вздернул брови вверх, но тон его оставался спокойным.

– Может и совпадение, – пожал он плечами.

– Так ты расскажешь мне всё? – спросил Лари и повернулся спиной к мосту, скрестив руки на груди.

Парень откашлялся в кулак.

– Начнем с того, что Норман Фостер…

 

– Знаменитый архитектор.

– Да ты дашь мне, хотя бы, начать или нет? – вспыхнул Джеф и голубые глаза стали темнее. -На самом деле, проект разрабатывался с начала марта, отец подписал контракт с архитектором, чтобы воплотить свою задумку в жизнь… Но вскоре, архитектор подписал договор с другой компанией: «Mr. Bridge», и проект отца стал недействительным. До второго мая он считался в действии, видимо потому, что отец вновь вернул его к жизни.

– А в чем заключались проекты? – ровным голосом спросил Лари. Он никак не понимал, что здесь такого важного из того, что рассказывает Джеф.

– Как я понял, проект отца заключался в том, что здание будет реконструировано и сделано под старинный лад. Он хотел сделать из него какую-то галерею современных искусств. Проект другой компании состоял в том, что здание Фостера будет снесено, и на его месте будет построен большой торговый комплекс, – Джефферсон так увлеченно рассказывал это, что на минуту Лауренц задумался: «Может, это ему нужно было заниматься делами компании, а не мне? Или это все потому, что он журналист, и у него хорошо подвешен язык?»

– Интересные проекты, – протянул Лари. -А дальше что?

– А что у нас сейчас находится в районе Кингс-роуд? – хмыкнув, спросил Джефферсон и Лари задумался.

– Ну…

– Торговый комплекс «Атлантида», – ответил Джефферсон сам на свой вопрос.

– То есть, проект отца все же не был выполнен, а в действие пришел проект другой компании?

– Именно, – Джефферсон кивнул и бросил камешек в реку, от чего, в месте, где он утонул, стали во все стороны расходиться круги. -Проекты менялись местами до тех пор, пока не умер отец. Точнее, пока его не убили.

– А кто был владельцем той компании? Разве она сейчас существует?

– Лари, ты уверен, что хочешь это знать?

– Господи, ну конечно же, хочу! От этого ведь многое зависит, Джеф, – оживился Лауренц.

– Слушай, – начал говорить тише Джефферсон, -этой компании уже нет. Она перестала существовать через месяц после смерти отца.

– Почему все сводится именно к этому убийству? – не унимался Лари. -Отца убили из-за проекта?

– Скорее всего, да, – коротко ответил Джеф и тяжело вздохнул.

Небо было затянуто тучами, накрапывал дождик, где-то вдалеке были слышны раскаты грома.

– Джеф! – громко позвал брата Лауренц, чтобы перекричать грохотание неба. -Так кто же владелец той компании? Что тебе еще известно?

– Лари…

– Да говори уже! – крикнул Лауренц, и в этот момент пошел дождь. Он полил стеной, так, что ничего не было видно или слышно, но главные слова Лари все-таки расслышал.

– Генри… – одними губами произнес Джеф, и земля под ногами Лари просто исчезла.

Лауренц открыл было рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрыл его. Они стояли под дождем и смотрели друг на друга, насквозь промокшие и запутавшиеся во всей этой ситуации.

– Генри… – прошептал Лари. -Черт побери! – закричал он и закрыл лицо в ладонях. -А что стало с той компанией? – чуть успокоившись спросил он у брата.

– Директор этой компании стал владельцем компании нашего отца.

– По наследству?

– Сомневаюсь, Лари, – вздохнув, ответил Джеф.

Лауренц помотал головой и, прищурившись, посмотрел на брата:

– Джеф, но ты ведь знаешь, что Генри стал директором компании по завещанию отца.

– А ты уверен, что завещание не поддельное? – скрестив руки на груди, спросил его брат.

Кажется, что им было абсолютно все равно, что они промокли до нитки, они, будто бы не обращали на дождь никакого внимания. Но обыкновенный ливень стал превращаться в грозу.

– То есть, ты хочешь сказать, что за всем этим стоит Генри?

– Да, – коротко ответил Джеф. -Вспомни, ведь братья Митчелл почти никогда друг с другом не общались.

– Я не понимаю, – Лауренц пожал плечами и подошел к брату ближе. -Я не понимаю, как можно убивать человека из-за какого-то проекта. Да, и не просто человека, а родного брата! – воскликнул он, разведя руки в стороны.

Джефферсон положил руку на плечо брата и спокойно ответил:

– Лари, мне кажется, это еще не все. Далеко не все. В том то и дело, что убивать из-за проекта, Генри бы не стал. Все гораздо серьезнее, чем мы думали.

– Что ты имеешь в виду?

– То, что это только начало. То, что это только первая зацепка. Свои догадки нужно подтвердить. Мы не можем обвинять Генри сразу во всех грехах.

– Но как тогда подтвердить те факты, которыми мы обладаем? – вздернув брови вверх, спросил Лари.

– Нам нужны еще улики.

– И где мы будем их искать?

– Давай обсудим это дома? Все-таки надвигается гроза. Нам лучше поехать домой.

Решения Джефферсона всегда были более правильными, более обдуманными, нежели решения Лауренца. Лари часто совершал что-то наобум. Никто никогда не знал, что может взбрести в голову этому человеку в следующую секунду. Джефферсон же был более медлительным, любил осмыслить и рассмотреть всё с разных сторон и под разными углами.

Братья успели попасть домой до начала грозы и, что удивительно, за это время, не сказали друг другу ни слова.

Внутри Лари бушевал тайфун. В голове царил кавардак. Все становится более и более запутанным, а что было делать дальше – непонятно.

Переодевшись в сухую одежду, Джефферсон стал заваривать кофе, а Лари стоял у стены, скрестив руки на груди, и глядел в потолок.

– Джеф? – позвал он брата, и тот обернулся. -А что, если попасть в кабинет отца?

Джефферсон удивленно взглянул на брата:

– Это конечно хорошая мысль, но разрешит ли мама…

– Разрешит! – уверенно сказал Лари, и Джеф усмехнулся:

– Ну, конечно же, этим должен буду заняться я, да?

– У тебя же выходной!

– Ладно. Я попробую договориться с ней, – ответил Джеферсон и поставил чашки на стол. -Слушай, у меня родилась идея, – сказал он, сделав глоток горячего напитка.

– Какая? – отозвался Лауренц.

– Что, если попросить Джулию помочь нам?

Лари залился смехом.

– Что смешного? – Джефферсон нахмурился.

– Ты издеваешься? – еле уняв смех, спросил Лари. -Эта длинноногая барби?

– Лари! Не смей ее так называть, – ворчливо отозвался Джеф, и тот вновь засмеялся.

– А разве это не так?

– Не так, – твердо ответил Джефферсон. -Ты ее недооцениваешь.

– Так, чем она нам поможет?

Немного помолчав, Джефферсон все же ответил:

– Она ведь фотограф. И она может быть нам полезной.

Лауренц утвердительно кивнул.

– Только Зака сюда не приплетай.

– Но почему?

– У меня предчувствие.

Глава 14

Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?

Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита».


Подъехав к небольшому дому, Нелсон припарковал машину и, надев капюшон на голову, вышел из авто. За все это время, пока они ехали, Оливия не проронила и слова. Она не хотела разговаривать с этим человеком. Зачем он появился в ее жизни? Он только все портит! Ей с лихвой хватило бы Митчелла, после встречи с которым перевернулся весь мир.

– Выходи, – сказал парень, открыв перед ней дверь, но Оливия лишь надула губки. -Выходи я сказал! – чуть громче проговорил он, и обида сменилась злостью. Как он смеет на нее кричать?

Девушка вышла из машины и, исподлобья взглянув на Зака, побежала так быстро, что было мочи.

– Вот, черт! – выругался парень и ринулся вслед за девушкой. Дождь лил как из ведра, машины мчались по трассе, разбрызгивая везде воду, попадая колесами в лужи. Где-то сверкнула молния.

– Подожди! – крикнул Зак. -Пожалуйста, стой!

Парень никак не мог догнать Оливию, но тут впереди сверкнули фары. Он видел, что девушка успела свернуть с дороги, но, споткнувшись, упала. Зак не на шутку перепугался и, подбежав к девушке, склонился над ней, взяв за руку.

– Все в порядке? – почти шепотом спросил он, но в ответ услышал глухой стон:

– Нога…

Взгляд парня упал вниз на ноги девушки, и он увидел кровоточащую рану прямо на икре. Аккуратно подняв девушку с земли, парень осмотрелся вокруг. «Да уж, – подумал он, -Далеко же мы убежали от дома».

– Отпусти меня, – пролепетала девушка.

– Еще чего! – хмыкнул Зак. -Почему ты убежала? Ты же не знаешь, где мы находимся. Глупенькая ты.

– Я не глупая! – возразила Оливия и тут же взвыла от боли в ноге, на что парень просто ответил:

– Держись крепче.

Добравшись до дома, парень в первую очередь положил девушку на кровать. Дом у Зака был одноэтажный, довольно-таки маленький, но для холостяка вполне сойдет. Пока парень искал аптечку, Оливия успела разглядеть комнату, в которой находилась. Стены были окрашены в серый, все здесь было в одной цветовой гамме: черные цвета, белые, серые… «Мрачновато, но со вкусом», – вынесла вердикт девушка и откинулась на подушку. Голова немного кружилась от быстрого бега и резкого падения.

– Тебе надо бы сменить одежду, – послышался голос заходящего парня.

Девушка приподнялась на локтях:

– Интересно, во что же мне переодеться?

– Об этом я не подумал, – Зак нахмурился и поставил аптечку на журнальный столик. -Знаешь, что? Давай ка иди в душ, а я промою тебе рану.

– В душ? – Оливия удивленно взглянула на парня и тот кивнул.

– Да. Тебе нужно искупаться. А я, пока что, поищу для тебя одежду, – сказав это, парень выпрямился и направился к шкафу. Девушка села на кровати, свесив ноги на пол, но ступить на больную ногу не могла: кровь не прекращалась.

– Иу… – скривилась она от боли, и Зак обернулся.

– Бог ты мой! Вся постель в крови!

– Да, ты был неосторожен, уложив меня сюда, – усмехнулась девушка.

Парень подошел к Оливии и, взяв ее на руки, понес в ванную комнату.

– Эй! – вскрикнула девушка. -Ты что себе позволяешь?

– А что, разве тебе не больно наступать на ту ногу? – ухмыльнулся Зак и, поставив девушку на коврик, включил воду. -Смотри, здесь горячая вода, а здесь холодная. Вот полотенца. Как будешь готова – зови. Тебе нельзя сейчас ходить.

– Хорошо, – ответила девушка и уже хотела снять мокрую футболку, как заметила, что Зак в упор на нее смотрит. -Может, ты выйдешь?

– Ой, прости, конечно, – будто бы очнувшись, ответил он и поспешно вышел, закрыв за собой дверь.

«Ну, слава Богу, этот тип ушел!», – с облегчением вздохнула Оливия и засунула руку в карман. Там все еще лежал пистолет. Недолго думая, девушка затолкала оружие ногой под тумбочку и, раздевшись, включила воду. Теплые струйки воды стекали по телу и тяжесть, которая накопилась в душе, стала понемногу рассеиваться.

«Неужели, у меня не может быть все, как у нормальных людей? Почему я должна вечно от кого-то убегать, кого-то убивать…? Мне так все это надоело. Иногда так хочется обычной, спокойной жизни, в которой будет учеба, работа, дружба, любовь, но это, увы, все не для меня. Это решили за меня, еще до того момента, как я родилась. Не я выбрала эту судьбу, не я! Фрэнк убит, а Кларка наверняка посадят. Значит, я свободна? В теории – да. Но на самом деле, я оставила кучу улик, плюс ко всему меня похитил какой-то журналист и увез в другой город непонятно вообще, для чего. Наверное, ему просто нужна от меня нужная информация, иначе, он бы так мной не интересовался. Он думает, я глупа. Что ж, это его право, мне это только на руку», – с такими мыслями, Оливия вышла из душа и обернулась синим махровым полотенцем. «Звать этого парня или не звать?», – подумала она.

Решив, что справится сама, девушка аккуратно открыла дверь и ступила на больную ногу. Кровь уже перестала идти, но ощущение было такое, будто, наступая на эту ногу, ходишь по острию ножа. Прихрамывая, Оливия кое-как дошла до кухни. Ей страшно хотелось пить, но, ступив в очередной раз на больную ногу, девушка поскользнулась и упала. Она тут же почувствовала резкую боль в голове и потеряла сознание.

Проснулась она от резкого запаха нашатырного спирта и, сморщившись, распахнула глаза. Перед ней сидел Зак и, заметив, что девушка пришла в себя, он явно обрадовался.

– Ну, наконец-то! – воскликнул он. -Я уж думал, ты не проснешься.

– Мечтать не вредно, – процедила Оливия сквозь зубы и вновь замолчала.

Голова трещала так, будто по ней проехал грузовик, причем раз десять.

– Горе ты луковое, как же тебя угораздило? – парень подал девушке стакан воды и помог сесть. Осушив его полностью, девушка с благодарностью взглянула на Зака.

– А волшебное слово? – улыбнувшись спросил парень.

– Еще, – ответила Оливия, и парень рассмеялся.

Пока девушка спала, он обработал ей рану и приготовил сухую одежду.

– Хочешь переоденься, а потом еще полежишь? – спросил он и протянул ей стопку из двух элементов одежды.

– Что это? – нахмурилась она.

 

– Брюки и футболка, – Зак пожал плечами. -Что-то не так?

– А, нет. Все хорошо, – быстро проговорила Оливия, чтобы побыстрее избавиться от общества этого парня. -Спасибо.

– Если что-то будет нужно – зови, – сказал Зак, направляясь к двери. -Именно зови, ясно? А не как в прошлый раз, – он немного улыбнулся, и Оливия фыркнула в ответ:

– Ладно.

Парень развернулся к выходу, но девушка окликнула его:

– Стой!

– Да, да? – усмехнулся Зак.

– А у меня нет сотрясения мозга?

– Нет, – засмеялся он. -Хорошо, что не на кафель упала, а то сейчас я собирал бы тебя по кусочкам.

«А я итак разбита…», – подумала про себя Оливия и тяжело вздохнула.

***

Дождь понемногу стал утихать, но прохлада, оставшаяся после него, поселилась и в душе у братьев. Кто бы мог подумать, что дядя и отец вечно соревновались друг с другом. Немыслимо. Единственное, чего жаждал Лауренц в данный момент – это, как можно быстрее, узнать правду. Неужели отца убили из-за проекта? Что-то здесь не так, но что именно? Вероятно, в документах не было тех подробностей, который могли бы помочь развязать этот клубок…

По пути, Джефферсон не говорил ничего. Губы его были сжаты, глаза упрямо смотрели вперед, будто бы не видели никакой дороги, а только лишь что-то заметное ему одному. Лауренц впервые видел Джефа в таком состоянии. Нет, он, конечно, всегда был упрямым, стойким, непоколебимым, но здесь уже перебор. Сразу видно: он не отступится ни на шаг, пока не разузнает истинную причину убийства, пока не узнает, что же произошло на самом деле.

Лауренц выглянул в окно и тяжело вздохнул.

«Где же сейчас моя Оливия?» – промелькнуло в его голове, но внутреннее Я усмехнулось:

«А с чего ты это взял, что она твоя?»

«Я чувствую это», – мысленно ответил Лари.

«А может быть она сейчас с кем-то другим?», – не унимался внутренний голос.

«Заткнись!», – воскликнул парень про себя и зажмурился. Ему даже и думать не хотелось о том, что Оливия может быть с кем-то, кроме него. «Только бы она была жива…»

Джеф откашлялся:

– Лари? – позвал он брата.

– Да?

– Почему ты сказал не приплетать сюда Зака? Его помощь нам может пригодиться.

Лауренц нахмурился:

– С чего бы это?

– Он профессионал в своем деле, поверь мне. Он многое может разузнать, а твоё, как ты выразился, предчувствие, может тебя и обманывать, – спокойно ответил Джефферсон.

– Забавно, – усмехнулся Лари. -Ты ведь тоже профессионал в этом деле и разбираешься во всем гораздо лучше него. Почему ты так его хвалишь?

– А почему ты умоляешь его способности?

Лари помотал головой, давая понять, что не согласен с братом.

– Когда-нибудь, Джеф, ты поймешь, что нельзя верить всем так безгранично.

Джефферсон промолчал. Безусловно, Лари прав, но, если никому не доверять, можно стать одиночкой, а Джеф не переносил одиночества. Оно его угнетало.

– Согласен, – наконец выдавил из себя Джеф. -Но почему ты к нему так относишься, не понимаю. Дай ему шанс.

– Он меня бесит, Джеф. Явно ведь что-то скрывает, а тебе не рассказывает.

– Хорошо, мам, он плохой мальчик. Обещаю с ним больше не дружить, – поддразнил Джефферсон брата.

– Брось! – усмехнулся Лари. -Ты ведь все равно сделаешь по-своему, верно?

Джефферсон улыбнулся.

– Да, в этом мы с тобой похожи. Мы мало к кому прислушиваемся и вечно делаем так, как думаем сами.

– Когда-нибудь ты убедишься, что я был прав, – скрестив руки на груди, сказал Лари и Джефферсон засмеялся.

– Ну, или ты, когда-нибудь, поймешь, что был неправ.

– Поверь мне, пусть лучше я окажусь неправ, чем он тебя предаст, – вздернув брови вверх, проговорил Лауренц.

– Не неси ерунду, Лари! – фыркнул Джеф. -Он не подведет.

– Никогда не будь уверен в ком-то на все сто процентов, – парировал Лауренц и добавил, усмехнувшись: -Ну, само собой, ни в ком, кроме меня.

Джеф улыбнулся и повернул руль влево. Вдалеке уже виднелся их родной дом. Дом, в котором они выросли, дом, где прошло их детство, дом, где убили их отца.

***

Розали Митчелл сидела дома и пила горячий чай с лесными ягодами, сидя на своем любимом мягком диване. По телевизору шла какая-то мелодрама, но женщина ее почти не смотрела. Она вовсю была увлечена своей работой. Розали делала эскиз для нового проекта и, само собой, не слышала, как к дому подъехал автомобиль. Через несколько мгновений, женщина резко дернулась, услышав громкий стук.

«Кого это там принесло?»

Женщина отложила в сторону альбом и, нехотя, встала с дивана. Открыв дверь, на пороге она увидела сыновей, и в глазах ее можно было прочитать удивление вперемешку с радостью.

– Какими судьбами? – спросила она, улыбнувшись.

– Здравствуй, мам, – коротко поздоровался Джеф, и Лари кивнул в знак приветствия. -Можно мы зайдем? Нужно поговорить.

– Да, конечно, заходите, – пожав плечами, ответила она и закрыла за братьями входную дверь.

Розали прошла на кухню и поставила чайник, а Лауренц и Джефферсон тихо прошли вслед за ней.

– Что-то случилось? – спросила она, не оборачиваясь.

– Случилось, – коротко ответил Джефферсон и сел за стол, Лари же стоял у стены и взгляд его был устремлен в потолок.

– Что? – спросила Розали и разлила чай по кружкам. -Может, все же расскажете или так и будете молчать?

Она присела рядом с Джефферсоном и сделала небольшой глоток чая, в то время как Лауренц все еще стоял, не двигаясь. Братья переглянулись, но никто из них не решался начать разговор. Это начало выводить Розали из себя.

– Скажите уже наконец, в чем дело!

– Это случилось девятнадцать лет тому назад, – ровным голосом проговорил Джеф и кивнул брату, чтобы тот сел за стол. -Именно тогда…

– Я знаю, – оборвала его Розали. -Я знаю, что тогда убили Холла. Я знаю, – она нервно сглотнула, и на глаза набежали слезы.

– Тише, мам, не плачь, – Лауренц положил руку на плечо матери, и та взглянула на него с нежностью.

– Так чего вы хотите? – спросила она.

– Мы решили провести собственное расследование, – хрипло отозвался Лари. -И кое-какие зацепки у нас уже есть.

– Боже мой, вы хоть понимаете, на что идете? – женщина закрыла лицо в ладонях и тяжело вздохнула. -Что же вы собираетесь делать?

– Ты знаешь что-либо про взаимоотношения нашего отца и Генри?

Джефферсон подпер подбородок рукой и взглянул на мать голубыми глазами, такими же, как и у нее.

– Я знаю лишь то, во что меня посвящал Холл. А посвящал он меня, если честно, в немногое… С Генри они мало общались. Насколько я знаю, у каждого был свой бизнес, и они были так «заняты», что не могли найти времени друг для друга. Они никогда не были дружны, не говоря уже о родственной близости. Насчет своей работы он не говорил мне ровным счетом ничего. Я лишь иногда помогала ему в создании новых проектов и, наверное, это все, что я могу вам сказать.

– Мам? А ты знаешь что-нибудь о последнем проекте отца? – вдруг спросил Лауренц.

– Я помогала ему в создании этого проекта. Это был действительно блестящий проект, который мог оставить след в истории Лондона, но что-то пошло не так…

– Что именно? – явно заинтересовавшись, спросил Джеф. -И да… Не могла бы ты нам рассказать все, что знаешь об этом проекте?

– Ох, вы всегда были такими любопытными, что просто страх и ужас, – улыбнулась Розали, и вокруг глаз появились морщинки. -Пойдемте в зал. На диване куда приятнее вести задушевные разговоры.

Она взяла пустые кружки со стола и вымыла посуду.

– Мама! – усмехнулся Лари. -Задушевные – это вряд ли. Скорее просто деловые.

– Неважно, – улыбнулась женщина и прошла в гостиную.

Положив альбом на журнальный столик, она села на диван и устроилась поудобнее, поджав под себя ноги. На ней были спортивные брюки и топ бордового цвета. Для своего возраста, она выглядела превосходно, и даже неудивительно, почему у нее всегда было так много поклонников. Розали была обаятельной женщиной, и ее ум прекрасно гармонировал с красотой. Она не любила ссориться по пустякам, не любила спорить и ругаться. По натуре она – мягкий и добрый человек, с ней никогда не бывает скучно. Никто не знает, что придет ей в голову в следующий момент, и эта непредсказуемость досталась Лауренцу от нее по наследству.

– Ну, что? – спросил Джеф, усаживаясь на диван. -Расскажешь или нет?

– Конечно, расскажу, – ответила Розали. -Вам рассказать о самом проекте?

– Для начала, да, – кивнул Лауренц, и Розали вздохнула.

– Проект состоял в том, что здание архитектора Нормана Фостера будет реконструировано и переделано под художественную галерею. То, что Холл хотел создать – было очень красиво; проект должен был иметь колоссальный успех. Фостер согласился на эту сделку и подписал контракт, но позже он расторг договор, согласившись на проект с другой компанией. Остального я не знаю. На вопросы о проекте Холл отвечал коротко: «Все нормально». Ну, я и думала, что все в порядке, пока однажды не случилось то, что случилось, – сказав последние слова, она закрыла лицо в ладонях, но через мгновение убрала руки от лица и тяжело вздохнула: -Нет. Я не буду плакать.

Olete lõpetanud tasuta lõigu lugemise. Kas soovite edasi lugeda?