«На разных языках» — легкое чтение с глубоким подтекстом. Все истории в книге реальные. Их автор — молодая журналистка, прибывшая в Европу по контракту au pair. Отчаянно не чувствуя себя здесь «своей», героиня понимает: владеть иностранным недостаточно. Пытаясь наладить диалог культур, она постигает законы «Жизни в Евро». «Энциклопедия менталитетов», которая перед вами — это занимательное изображение национальных особенностей разных стран и своеобразное практическое пособие по жизни в Европе.
Давно не испытывала такое удовольствие от чтения современной книги! Она получилась замечательная: увлекательные сюжеты, лёгкий язык, много юмора, иронии и самоиронии, есть такие интересные, неожиданные наблюдения и выводы! Чувствуется ум и незаурядность автора, умеющего, с одной стороны, чисто по-русски рефлексировать и всё подвергать анализу, а с другой – смотреть на жизнь с оптимизмом и заражать им своих читателей.
Книга замечательная! Очень легко читается! Много познавательного! Даже проблемные моменты описываются с чувством юмора, причем доброго юмора! Прекрасные иллюстрации! В общем читал не отрываясь. Браво, автору! И дальнейших творческих планов!!!
Книжка прекрасная! Короткие смешные истории для умных людей. Читается легко, с удовольствием. Много нового и интересного узнала о европейцах, а также было интересно находить подтверждения своим наблюдениям. Рекомендую, вобщем:)
Книга понравилась.Интересно было узнать о разнице западного менталитета и «загадочной русской души» на примерах опыта жизни самого автора.Чувствуется, что в книгу вложен многолетний труд работы, а также личные наблюдения непростого опыта жизни за рубежом. Спасибо.
Книгу прочла с большим интересом.Замечательно, что автор пишет о своем, наболевшем, но с таким юмором!Понравились иллюстрации, необычно и со вкусом.
Отзывы 22