«Голос жизни моей…» Памяти Евгения Дубнова. Статьи о творчестве Е. Дубнова. Воспоминания друзей. Проза и поэзия

Tekst
Сборник
16
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Raamatu kirjeldus

Творчество Евгения Дубнова (1949-2019) – крупного поэта, прозаика, талантливого переводчика – мало известно русскоязычному читателю. И это неудивительно: все четыре сборника его стихов были изданы в Британии, два последних – с параллельным переводом на английский.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
16+
Lisatud LitResi:
08 september 2021
Kirjutamiskuupäev:
2021
Maht:
370 lk. 1 illustratsiooni
ISBN:
978-5-00165-361-5
Koostaja:
Лея Гринберг-Дубнова
Copyright:
Алетейя
Sisukord
Kas raamat rikub seadust?
Raporteeri raamat
Raamat "«Голос жизни моей…» Памяти Евгения Дубнова. Статьи о творчестве Е. Дубнова. Воспоминания друзей. Проза и поэзия" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы»
Покажи мне дорогу в ад. Рассказы и повести
Фабрика ужаса. Страшные рассказы
Цветок эмигранта. Роза ветров. Антология
-5%

Отзывы 16

Сначала популярные
Максим Морозов

Иногда хочется убежать от городской суеты, от шума автомобильных дорог, от суматошного движения людей. Кажется, побежал бы хоть куда, не замечая раздраженных взглядов прохожих и не вдаваясь в подробности их мыслей.Но человек должен знать точный маршрут, а так иногда хочется освободиться от тяжёлых оков и бежать от суматохи и негатива в поисках покоя и гармонии. Но есть ли на земле такое место, которое способно окутать нежной пеленой чистоты, теплоты и счастья, свежий аромат которого способен дать возможность забыть о тяжёлых и суровых буднях? Я такое место для себя нашел.Его мне подарил сборник произведений Е. Дубнова «Голос жизни моей».Когда я уютно устроился в кресле,начал читать, книга повела меня в тот светлый уголок прекрасного и неземного, созданного небесами из тёплых, живых красок; пахнущего соленым морем, которое вкушает тёплые лучи палящего солнца; передо мной открылись безграничные просторы человеческой души. Вот оно счастье и блаженство! Темы,поднятые автором в произведениях этого сборника вечны и непоколебимы.В них с трепетом воспето чистое, светлое, какое-то родное, тревожащее воспоминания.Я ощутил созвучность души своей с душой с душой писателя Дубнова, оказался настолько захваченным и вовлеченным в его творчество, что в некотором смысле присваивал текст, а в итоге – становился на место автора. Я будто реставрировал, отражал, перенимал измененное состояние сознания писателя- это основа воздействия творчества Е. Дубнова на меня. Каждое талантливое его произведение – это ларец, запертый на ключ. В моем случае, ключ висел рядом и пригласил открыть, прочесть, понять. Какое счастье, что я окунулся в мир творчества этого талантливейшего автора, прочувствовал его, испытал удивительное удовольствие и блаженство!

Марк Хазанцев

Начиная писать отзыв на сборник «Голос жизни моей» , я теряюсь и не знаю, как это сделать. Действительно, как? Это сродни тому, если пытаться кому-то рассказывать о картине всемирно известного художника. Вроде и рассказать можно много, описать в меру своей красноречивости, но пока человек на увидит ее воочию, он не поймет всей мощи и красоты произведения живописи. Вот так и с книгой Е. Дубнова. Сколько ни говори, какие произведения из этой книги потрясающие, глубокие и замечательные, чтобы понять это, надо просто в них погрузиться. В творчестве Дубнова привлекает поэтическая форма, красивый и сильный слог, удивляет обилие и понятность удивительных сравнений и метафор, восхищает образность и фантазия, мыслеформа и полет души, сладость звука рифмы, трепетность в подборе каждого слова- все это в мастерской огранке и все это от души! Что может быть лучше для передачи своих эмоций и передачи чувств автора?!?! Мне кажется, что творчество этого уникального писателя и поэта нужно изучать в школе, или хотя бы давать для внеклассного чтения. Это отличная литература высокого класса. Продуманная, глубокая, волнующая. Одна оговорка напоследок- не советую читателям, которые захотят ознакомиться с данной книгой, пробегать мельком по ее страницам, все ее произведения достойны внимательного прочтения!

Даниил Пронин

Перед моими глазами строки,принадлежащие руке Евгения Дубнова. Они несколько лаконичны и магнетически притягивающие, подобно искорке огня вспыхивают, перерастают в большое яркое пламя и горят светом своего мудрого смысла. Все произведения прекрасны по-своему, ласкают слух и тревожат душу читателя. Они светлые, неиспачканные повседневной суетой, чистые. И от этой чистоты захватывает дух, учащается сердцебиение. Эти слова и согреют, и приютят. Где же еще можно встретить столько чистоты и красоты, как не в творчестве Е.Дубнова? В его строках каждое слово будто бы рождено друг для друга. Всё представляет собой огромный мир. Только начав читать, мне сразу быстрее захотелось окунуться в пучину мудрого и великого. Все произведения сборника – это организм, который начнет жить самостоятельно в ту секунду, когда вы выпустите его на волю. И тогда вы не сможете ничего изменить. Чтобы не потеряться в многообразии и разнообразии произведений сборника, я для себя я нашел простой способ- я решил разбить все стихи на циклы, каждый из которых объединен определенной темой. Тематика настолько обширна и каждая из них занимает значительное место в издании. Это и мотивы о жизни и смерти, где каждая строчка бьет прямо в сердце; это мудрые и философские стихотворения о путешествии духа; рассуждения о красоте и быстротечности жизни, заставляющие задуматься над вечными вопросами; тема возращения в прошлое, воспоминания о детстве; тайны существования человечества; это и чудесные оды морю, с его тихим шёпотом и лаской, его шум, и рокот в шторм; необыкновенная и эмоциональная лирика, связанная с Иерусалимом. Для меня это была некая авантюра, но именно она дала мне понять, что «Голос жизни моей» – это единая конструкция с характером и индивидуальностью. Понять, объяснить, дать возможность прикоснуться читателю всей душой и подарить чудные мгновения, способен только человек с тонким чувством красоты, каким и являлся автор Е. Дубнов. Желаю и Вам, уважаемый читатель, окунуться в мир прекрасного и почувствовать благозвучие, гармонию и красоту слова! В добрый путь!

Ольга Бубнова

Имея за плечами огромный жизненный стаж, более 30ти лет проработав в школе учителем литературы, я по привычке отдавала предпочтение классике. Последние годы решила экспериментировать, заглядываться стала на современную литературу, ведь современники в некоторых моментах ближе и доступней, а с классиками нас разделяют эпоха, традиции. Поняла – чтобы быть ближе к ученикам, лучше их понимать, находить общий язык, необходимо обращаться к современной литературе, она же, словно зеркало, отражает состояние общества, которое развивается по спирали. Да и поняла -хотите привить любовь ребенка к книге – не подсовывайте бесконечно «золотой фонд», школьная программа закормила молодежь девятнадцатым веком, где все крутится вокруг вопросов «Кто виноват?» и «Что делать?», надо разбавлять материалом, который ребятам гораздо интереснее и ближе. Чтобы найти достойный внимания, стоящий материал, перебрала массу книг. Хотела, поспособствовать переменам своего внутреннего «КНИЖНОГО КОНСЕРВАТОРА» и заинтересовать учеников, заразить их привычкой читать хорошую литературу. И нашла, даже более того, что искала. Этой книгой оказался сборник Е. Дубнова «Голос жизни моей». Спешить не хотела, хотела вдумчиво не пропустить ни одной мысли автора. Читала с упоением, моя Душа-подружка то замирала от слов и строк, то наполнялась грустью и слезами от невероятного глубокого понимания жизни, то ликовала, когда неслась вслед за автором по сокровенным и потаенным уголкам его души и воспоминаний. Я очень рада что, судьба преподнесла мне такие Творенья современника, в которых вся жизнь, душа, мысли, чувства, поступки, стремленья к осознанию. Даже мои нерадивые ученики, которых сложно было чем-то увлечь, настолько заинтересовались и вдохновились творчеством Е. Дубнова, что на Всемирный день поэзии устроили поэтический вечер, где замечательно декламировали произведения из сборника «Голос жизни моей», причем это была их идея и инициатива. Значит, зацепили произведения, оказались понятны и близки!Советую прочитать всем и почувствовать энергетику книги!

Анна Андрусенко

Последние годы мне крайне редко попадаются литературные произведения такие, чтобы чувствовать их сердцем и только успевать их разбирать, вдумываться, читать «запоем». Евгений Дубнов был человеком, щедро одаренным поэтическим и писательским талантами, такое ощущение, что он буквально думал строками и рифмами! Это просто невероятно! Только настоящий поэт ВСЁ перевоплощает в стихи: чувства, эмоции, воспоминания, свои размышления. Это потрясающе! Читая стихи этого автора, я буквально вижу, кадры в фотоальбоме из его детства, из его жизни, да и в целом впечатления, которые хоть как-то затронули его душу. Он не только видел мир, как калейдоскоп вдохновений, но и мастерски воспевал все увиденное, прочувствованное и прожитое. «Голос жизни моей» – это как сугубо личный дневник автора,содержимым которого он поделился с избранным читателем: факты, картины, мысли и впечатления, которые он, глубоко потрясенный всем, что доводилось видеть и чувствовать за его жизнь, заносил в свою книгу. Это дар- видеть,слышать и думать стихами! Здесь я чувствовала такой мощный поток энергии, что не могла оторваться от чтения книги ни на минуточку, ощущала свое духовное пробуждение! Спасибо автору, составителям и издательству за этот уникальный сборник! С удовольствием буду читать, хранить его и передам детям и внукам!

Оставьте отзыв