Радость поутру

Tekst
28
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist

Отзывы 28

Сначала популярные
TozziCrownless

Спасение от морального авитаминоза – это Вудхауз. Прекрасный параллельный мир, где всё замечательно, где нет неразрешимых задач, душевного надрыва, трагедий как реальных, так и надуманных. А самые серьёзные проблемы – это завоевать внимание симпатичной мисс либо наоборот – избегнуть нежелательного внимания, каждому своё. А здесь ещё и мелкий штрих – пошел Берти Вустер в книжный магазин, сделать приятное своему суперкамердинеру Дживсу. Тот был бы счастлив получить комментированное издание Спинозы. Ну и встретил там знакомую барышню. Она увидела Берти с книгой в руках и не поверила своим глазам. Тот не стал спорить, а наоборот – да, мол, люблю почитать Спинозу перед сном. Глазом не успел моргнуть, как оказался помолвленным и мисс стала с энтузиазмом «лепить из него человека». Еле ноги унес, бедняга и то с помощью Дживса. А вот не надо было пыль в глаза пускать))).

true_face

Вудхаус для меня всегда выше всяких похвал. Он для меня лекарство от нечитуна, депрессии, скуки и других страданий.

Думаю, нет смысла пересказывать сюжет. Берти Вустер в очередной раз услышал вдали звон свадебных колоколов и ему вновь нужно любым способом сбежать из-под венца от очередной девицы, назначившей себя его невестой.

Скажу сразу, в этой книге Берти поразил меня впечатляющей сообразительностью и тонкой интуицией. К сожалению, ни то, ни другое ему не помогло, потому что Дживс в этой истории его знатно подставил, чем сильно меня разочаровал. Не ожидала я от него подобной подлянки. Только в самом финале, видимо, поняв, что переиграл самого себя, Дживс ринулся спасать хозяина, да и то сделал он это столь неуклюже, без прежней элегантности, что я окончательно потеряла к нему доверие.

Книгу однозначно рекомендую всем любителям того самого, классического английского юмора, который столь тонок, что не все могут уловить его смак. Впрочем, не всем ведь и нужен юмор. Кому-то может для тонуса нужна смачная трагедия. Тогда вам точно не к Вудхаусу)))

Roni
Я всегда колеблюсь, рисуя сцену, в которой двое разговаривают, а третий норовит вклиниться: стоит ли ввести покашливания и покряхтывания последнего прямо в диалог или же подождать, пока разговор придет к концу, а затем выписать эти нечленораздельные звуки отдельно на счет кряхтевшего.

Очень нечленораздельно и довольно кряхчу. Полный набор обыкновенной книжки про Дживса и Вустера: бешенные тётушки, несносные юнцы, опасность помолвки, могучий мозг Дживса, отчаяние Вустера - и хэппи-энд. И не надоедает! Во-первых, потому что читаю редко, а во-вторых, как может надоесть счастье? Счастье, которое мне неизменно приносят эти чудесные, полные юмора и доброты книжки.

booky_wife

Когда мне надо дать голове отдохнуть и переключиться на что-то легкое и приятное, я обращаюсь к Вудхаусу. Благо, еще не все истории про Дживса и Вустера прочитаны, хотя сериал просмотрен уже раза три точно.

Так вот, "Радость поутру" - это одна из самых увлекательных историй, где происходит просто огромное количество всяких событий. И весь сюжет похож на квест: сначала выполни одно задние, получишь нужную деталь к другому и т.п. Да уж, Берти придется немало попотеть, чтобы спастись от всех ловушек, расставленных ему судьбой.

Я обожаю английский юмор, а уж Вудхаус в нем настоящий Мастер. Тонко, изящно, интеллектуально, стильно. Так еще надо уметь, несмотря на всю кажущуюся простоту.

Вот вам парочка моих любимых цитат из этой книги. Они коротенькие, не поленитесь прочитать. Вдруг они вас тоже улыбнут?

"Не прикасайтесь, - говорю я. - Оставьте мою душу в покое. Она мне как раз впору"

"...под ложечкой появилось трепыхание, как будто я принял внутрь две столовые ложки бабочек".

Marishka

Замечательная книга! Заставляет смеяться по-настоящему, отвлечься от жизни и отдохнуть душой. Проницательный Дживс и легкомысленный Вустер не дадут заскучать!

Сергей Попов

Если Вашу жизнь омрачает избыток проблем и нескончаемая суета, самое время сделать перерыв и отдохнуть с книгой П Г Вудхауса. Казалось бы незатейливый сюжет о приключениях аристократов старой доброй Англии даст массу положительных эмоций, заряд бодрости да и просто позволит от души посмеяться. Очень рекомендую!

Izumka

Истории про Дживса и Вустера нельзя читать подряд. Тогда они становятся однообразными, потому что сюжетных ходов по сути не так уж и много. В этот раз опять Берти Вустер устраивает семейное счастье очередных своих знакомых, попутно пытаясь избежать брачных уз. А начиналось все с просьбы о помощи со стороны дяди Перси, которому нужно было устроить тайную встречу для переговоров со своим партнером. Совершенно предсказуемо все, что может пойти не так, обязательно пойдет не так. А Дживсу придется искать выход из сложившейся ситуации. Компенсацией за это может служить разве что возможность порыбачить, ну и, конечно, чувство морального удовлетворения. Из любопытных второстеппенных персонажей стоит отметить юного Эдвина с его стремлением причинять добро. В сочетании с весьма деятельной натурой и бурной фантазией это приводит к феерическим результатам. Особенно эффектно выглядела прочистка каминных труб. Но и некоторые другие дела оказались не менее разрушительными. Когда читаешь эти истории, забавно пытаться предсказать не что именно пойдет не так (тут все очевидно), а как именно это случится, что из проиходящего в текущий момент в будущем сыграет не в пользу Берти. А потом наблюдать, как Дживс в очередной раз выпутывает своего хозяина из неприятностей. Вот у него всегда все идет по плану. При подходящем настроении это оказывается довольно приятным развлечением.

malika2903
Берти Вустер ни за что не отправился бы в Стипл-Бампли, если бы не Дживс, помощи которого потребовал Перси, лорд Уорплесдон, также известный как дядя Перси, муж тети Агаты.
В Стипл-Бампли, кроме дяди Перси и тети Агаты, обитают еще дети дяди Перси - Флоренс, с которой Берти когда-то был помолвлен, юный Эдвин, всегда готовый прийти на помощь в беде (которую сам же любезно создаст) и подопечная дяди Нобби Хопвуд. Кроме того,  старые приятели Берти - писатель Боко Фитлуорт и Д'Арси Чеддер, по прозвищу Сыр, тоже живут поблизости.
Иногда я просто поражаюсь количеству приятелей Берти со смешными именами, которые только и мечтают что жениться на какой-нибудь особе. А эти особы отчего-то бросают взгляд на Берти. Чем старше я становлюсь, тем больше понимаю Берти, которого постоянно пытаются женить, а ему это совсем не нужно, ведь у него уже есть Дживс.
И на этот раз Берти удается сбежать от брачных уз (кто бы сомневался!) и удачно выкрутиться из ситуации с выгодой не только для себя, но и для окружающих.
P.S. Чуть-чуть излишним показалось обращение с Эдвином (и последующее одобрение этого обращения), каким бы исчадием ада он ни был
CurlyAnn

На часах 00.38 -Что читаешь? Интересно? -Да. Очень смешно. -А чего тогда лицо такое серьезное? (с)

Милый английский юмор. Ты такой милый, что даже страшно. Вудхауса читать надо запоем. Абсолютно чистое повествование. Так называемая комедия положений. Но в Англии XX в. и с неподражаемым Берти и Дживсом. Хозяин и слуга. Первый неклюж и глуповат, а второй хитер и абсолютно безэмоционален. Ну и конечно же наш Берти всех победит и все преодолеет. Не без помощи верного слуги, конечно. Рекомендую для поднятия настроения и расслабления мозгов.

SgtMuck

Вот она, великая роль деталей! Как, вы не верите, что попасться на деталях и фатальном невезении несколько раз подряд? Давайте сначала. Вот он Берти Вустер, молодой джентельмен с несколько оригинальным вкусом в одежде, с многочисленными друзьями и приятелями, не жалующийся на отсутствие интересных событий и различных празднеств! Как же раньше такое было возможно, каждый день куда-то ходить по гостям, а когда гости заканчиваются, то можно начинать снова, ведь прошел почти целый год! Если вы думаете, что Берти - бездельник, то попробуйте ходить так постоянно и со всеми оставаться в хороших отношениях, ведь они, ваши многочисленные друзья, как раз постоянно взаимодействуют вокруг тебя, да еще и помощи требуют, а как тут в вежливости откажешь? Вот и снова сложились события так, что друзья Берти решили обратиться к нему за помощью, но вот незадача - поместья он боится, как огня, а помочь обязательно нужно, ведь как иначе, добрая лесть друзей... Так вот, перед вами - уникально невозможное описание всевозможного фатального невезения, нелепых ситуаций, комичных сцен, бесконечной ругани и настоящих чувств, которые не остановятся даже перед штанами с вот такой заплаткой на колене! Вы не останетесь равнодушными ни к единому герою этих событий, а если вам все же не захотелось дать пинка под зад этому бойскауту, то вы, вероятно, плохо читали. На мой взгляд, романы Вудхаусу удаются гораздо лучше рассказов! А как ведь людям объяснишь в транспорте и на лекциях, почему так громко смеешься и отказываешься объяснять? Нет ничего лучше старого доброго английского юмора.

Оставьте отзыв