История Марго

От книги ожидала большего. Очень долго и нудно пережевывается одна и та же мысль: как дочь-подросток переживает, что у папы есть вторая семья. Сюжет никуда не движется, лишь вкрапляются воспоминания, где все те же самые пережевывания. Больше никакие аспекты внутреннего мира дочери не освещаются, только один – это отношение к папе: ах, папа пришел, папа ушел, ах, как же там папа! Какая-то уж очень однобокая и нудная «история Марго».

Я первый раз читаю книгу этого автора (француженски с японскими корнями) и приятно удивлена очень хорошим стилем и прекрасным переводом. Сразу хочу сказать, что этот текст можно смело отнести к интеллектуальной прозе. Более того, в основе сюжета ситуация, в которой нелегко бы было разобраться целой бригаде психоаналитиков. Ребенок, который вырос в теневой семье публичной личности, мать ребенка, которая копирует не очень любвеобильное поведение своей матери, отец, который разрывается между двумя семьями и мучается чувством вины. С самого начала было ясно, что на минном поле закоренелых комплексов, вины и нереализованных желаний рано или поздно ситуация выйдет из-под контроля. Книга увлекательная и читается легко. Надеюсь, что это не последняя моя встреча с Санаэ Лемуан на сайте Литрес.

Книга насыщена атмосферой и энергетикой Парижа– можно ощутить запахи из его бистро и открытых кофеен, услышать выкрики цветочниц и мальчишек-газетчиков..

внимание уделяется и французскому фетишу – еде. на голодный желудок читать тяжко!))

В центре истории подросток Марго, которая вступает во взрослую жизнь с душевной болью из-за гибели отца и событий, что этому предшествовали.

книга никого не оставит равнодушным.

Я провела с ней незабываемые минуты. Рекомендую к прочтению.

Эта книга попала ко мне в руки из-за художественной обложки (моя слабость). В очередной раз я убедилась, что любовь к искусству дарит мне интересные книги. На книге изображена картина «Мечтающая Тереза» польского художника Бальтюса, и она полностью передает атмосферу книги.

Итак, эта книга о недолюбленном ребенке, который хотел, чтобы его услышали. Семнадцатилетняя Марго живет с Париже вместе с мамой – актрисой тетра, которая посвятила все свое время вечным репетициям и спектаклям. У Марго есть отец – знаменитый политик, живущий на две семьи. Марго очень редко видит своего отца, она знает, что он ее скрывает и не хочет, чтобы его «позорный» роман на стороне вылез наружу. Марго мечтает о нормальной семье, где мама и папа живут вместе, любят друг друга и находят время на Марго. Следуя своим желаниям, Марго совершает необдуманный шаг, который меняет весь ход событий. Эта книга о боли ребенка, который жаждет любви. Повествование ведется от лица Марго, что дает читателю погрузиться в ее внутренний мир, понять мысли, желания, мотивы. Эта книга о взрослении, о становлении себя как личности, об ошибках, об осознании мироустройства, об отношениях между родителем и ребенком, о том, как важно слышать себя и думать о других.

В книге всего 380 страниц на которых мы увидим рост личности. То, как из наивной девочки-подростка Марго превращается в осознанную, уверенную девушку, которая перестает верить в детские мечты и начинает жить реальностью.

В целом мне понравилась книга, она читалась легко и мне было очень интересно узнать внутренний мир брошенного подростка. Но последняя глава книги мне показалась скомканной и не совсем понятной, но возможно ее нужно было прочувствовать, чего я сделать не смогла.

Кстати, когда читала книгу, заметила интересную вещь, воображение в моей голове рисовало картинки в определенных цветах и тонах. Когда Марго находилась с мамой, в моей голове были коричневые, теплые тона, когда с папой, они были серыми и голубыми, когда она находилась в обществе Давида и Брижит, цвета были белыми и зелеными.

Родителей не выбирают. Это божественная лотерея, и Марго доставшимся ей раскладом была не особо довольна. Папа - известный политический деятель - приходил редко, мама была увлечена работой на театральных подмостках. Недостаток внимания Марго пыталась компенсировать любознательностью и размышлениями. Девочка рано поняла, что они - папина вторая семья, нелегалы брачных уз, адепты запретной любви без штампа в паспорте и прочерком в свидетельстве о рождении. И если мама сделала свой выбор осознанно, то Марго пришлось принять статус незаконнорожденной по умолчанию.

Годы шли, и Марго все меньше устраивала роль “невидимки”. Взрослея в искаженной реальности, где встречи с отцом проходили украдкой и ждать их приходилось по несколько недель, Марго убедила себя, что, если выпустить правду на свободу, она разрубит Гордиев узел из многолетней лжи, и тогда отец сможет присутствовать в ее жизни в полном объеме, призная их родство перед Богом и людьми. При всей своей эрудированности в вопросах отношений Марго оставалась наивной и незрелой, витая в облаках и не умея просчитать очевидные последствия огласки их личной жизни. Правда должна была обернуться катастрофой. Так и вышло.

«История Марго» - роман о том, с каким трудом человек расстается со своими иллюзиями, как отчаянно готов цепляться за них, придумывая оправдания любым поступкам. Марго обожала отца и хотела верить, что это взаимно. Она утешалась этой мыслью, когда на фоне жизни со сдержанной на внимание и ласку матерью, создавала в голове его идеальный образ. Эталон родителя, который принадлежал бы ей без остатка и оговорок. По праздникам и будням. Сердцем и душой. 24/7. Дети из полных семей часто устают от родительской заботы и тяготятся ей, но у Марго была её хроническая недостаточность. Фантазии об идеальном папе глубоко проросли в ее сознание и расставаться с ними было больно.

Под первым слоем романа про деформированное взросление и наследственную склонность к вранью, Санаэ Лемуан с французской изящностью оставила напутствие: женщины по отношению друг к другу, как правило, хищницы. С ними не следует терять бдительность и осторожность.

И главное - не верь словам, смотри на поступки и делай выводы.

Марго живет с матерью — известной театральной актрисой, с непростым характером и амбициями, но всей душой стремится к отцу — министру культуры, у которого есть официальная семья и статус в обществе. Их редкие встречи доставляют Марго настоящее удовольствие и в попытке переменить жизненную ситуацию она столкнется с болью, разочарованием и рядом важных вопросов.

Является ли поиск истины долгом человека?

Или наш долг в раскрытии истины перед миром?

А каковы последствия наших поисков?

На удивление эта книга не очень эмоциональна, но раскрывает французский колорит, важность тем (извечный вопрос отцов и детей) и эгоистичность людей.

Отличная история взросления

Девочка держит в руках знаменитый роман Франсуазы Саган. Марго Лук, enfant terrible, несносное дитя 21-го века. Она не ещё читала "Здравствуй, грусть!" , но уже практически повторила сюжет этой книги. Безжалостный юный манипулятор, она перетасовала судьбы матери и отца, а заодно и ещё двоих взрослых людей, считавших её своими друзьями. Семья отца (а Марго внебрачный ребенок) тоже попала в этот переплет. Матери Марго, актрисе, история добавила популярности, а вот отцу в конечном итоге стоила жизни. Сердце не выдержало разоблачений, спровоцированных преследовавшей свои цели дочерью. Но дочь продолжает свои игры с судьбой. "Маленький очаровательный монстр" – так говорили о героине Франсуазы Саган. Так же можно сказать и о Марго.

Параллели с «Здравствуй, грусть!» прослеживаются в самого начала романа, задолго до того, как автор раскрывает карты и вручает эту книгу своей героине. И не только сходство сюжетов, но стиль, язык – всё так похоже на ту, которую называли «мадмуазель Шанель от литературы».

Интересно было бы узнать впечатление от «Истории Марго» от человека, не читавшего «Здравствуй, грусть!». Да разве на Лайвлибе найдешь такого человека)))

Когда тебе 16, у родителей появляется странный статус. С одной стороны, это родные и любимые люди, чьи привычки и манеры ты впитала в себя. Ты - это и есть они. С другой стороны, начинается отторжение и неприятие некоторых моделей поведения. Хочется изменить мир, и начать именно со своих родителей.

Марго Лув родилась в семье известной театральной актрисы и политика. Правда, папа у нее «тайный». Он часто приезжает и проводит время с дочерью и любимой женщиной, только об этом нельзя никому говорить. Но однажды наступает момент, когда скрывать и терпеть навязанную роль второго плана сил не остаётся.

Что-то многовато становится французской литературы в моем списке прочитанного. Самое удивительное: мне нравится! Всегда считала, что у нас с французами очень разный менталитет, и эта разница мешает мне полюбить их литературу. Однако Санаэ Лемуа щелкнула меня по носу.

Почему-то «История Марго» срезонировала. Мне не близка ситуация, в которой пришлось расти девочке, мне не всегда были понятны ее мотивы, однако Лемуа погружает читателя с головой в мир своей героини, и было несколько моментов, когда я читала ее мысли и думала: «Ну как так, это же именно то, что я иногда ощущаю тоже». Это удивительное совпадение чувств с человеком из чуждой страны могло бы примирить меня с чем угодно. Однако здесь и примирять не стоит, всё и так отлично.

Считаю, что роман Лемуа практически идеален. В нем всё хорошо: несколько пластов раскрытых тем, харизматичные герои, такая понятная в своих желаниях Марго. И та самая меланхоличная с легкой грустью французская атмосфера. Идеально.

Не совсем представляла, чего ожидать от книги, но в основном фантомовские истории меня увлекают, если они написаны на английском языке и авторы их из Америки и Великобритании, за редкими исключениями. Анонс и аннотация меня соблазнили, и несмотря на дороговизну, книгу я приобрела. И не прогадала. Это чудесная летняя драма о взрослении, страхах и тоске по отсутствующему отцу. Именно она заставляет Марго совершить поступок, изменивший жизни нескольких людей. А после - ещё один. Об обоих она будет сожалеть, но что сделано, то сделано.

Сложные отношения с матерью ("Мать не подружка"), которая тоже, можно сказать, в основном отсутствует в жизни героини. Предоставленность самой себе. Желание быть значимой, важной в чьей-то жизни. Заигрывания со взрослыми людьми, которые способны раздавить - на то они и опытные взрослые. Мне интересно, что станет с Марго дальше, как сложится её жизнь. Какой отпечаток этот год оставит на её судьбе? Можно только гадать.

А ещё тут довольно много еды, иногда простой, реже изысканной. По мере чтения я периодически испытывала чувство голода. Несите мне свежие багеты! Несите то, чем можно их намазать! Несите аппетитные спагетти с соусом и белым вином, я всё съем и попрошу добавки и буду благоухать теплом и чесноком.

Вся книга - изящный оммаж Франсуазе Саган и её знаменитому роману "Здравствуй, грусть". Тот же возраст героинь, те же довлеющие над ними экзамены, те же попытки манипуляций со взрослыми, то же чувство сожаления после.