Mine üle audioraamatule
Восьмилетняя Лаура пропала в августе 1999 года. Все усилия по поиску девочки оказались тщетными – она исчезла без следа. Нашли ее только через четырнадцать лет. Все эти годы она провела в контейнере на задворках частного дома, в ошейнике, на цепи… По обвинению в этом и ряде других похищений и убийств арестован Карло Мария Балестри – профессор местного университета, заслуженный, всеми уважаемый ученый-антрополог. Сын профессора Лука в поисках ответов на сводящие его с ума вопросы пытается установить контакт с Лаурой…
В целом впечатляет. В самом начале перевод немного корявый - типа "как это будет по-русски?..", затем текст приобретает связность. Но сама история психоделична и депрессивна. Вероятно, в России тоже есть подобного типа маньяки - но нашему народу чуждо такое самокопание и самоедство. Поэтому и сама история чужда русской ментальности. Но, если вдруг кому не хватает в жизни мрачности и безысходности - прочтение этой книги может оказаться полезным.
urotub , но не полезнее Цинкового Цианида.
На любителя. Мне больше нравятся книги, в которых есть динамичный сюжет. А здесь в основном про мысли, чувства. Хотя для разнообразия можно прочитать.
книга понравилась. она не столько о преступлении, сколько о его жертвах: в книге нет ужасных сцен, насилия, она скорее рассказывает о том, как то, что делает маньяк, влияет на жизнь окружающих. кто, кроме непосредственных жертв, становится жертвамм его преступлений.
Я в эту историю не поверила. Причину поступков профессора автор не объяснил никак, а хотелось узнать. По факту - ни о чем.
Отзывы 4