Tasuta

Навстречу к себе

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

– Привет, дружище. Мотор у моей колымаги барахлит второй день. Посмотришь?

– Дай мне пару минут, и я ею займусь.

Пока я работаю, он смотрит на меня, периодически закуривая. Он выдыхает густые клубы дыма и расхаживает по мастерской.

– Ты никогда не думал сменить работу?

– Я люблю копаться с машинами, с самого детства, да и ничего другого я не умею.

– Но денег ведь это много не приносит.

– На еду и дом нам хватает, – я поднимаю голову и смотрю на соседа, – да и не только в деньгах счастье, Билл. Но если вдруг у тебя появятся идеи, где мне найти финансы на собственную мастерскую, клянусь, я возьму тебя в долю.

Я хлопаю соседа по плечу.

– Пойдем выпьем пива, я плачу!

С момента моего последнего странного сна прошло уже два дня. В том видении мое Альтер эго – Чарли – качал на руках новорожденного, и они с женой придумывали ему имя. В этом же сне я видела улицы городка, в котором он живет, и поездку в маленький магазин за продуктами. Я точно знаю, что все увиденное мной происходит не в настоящем времени. Наряды, интерьеры, домашняя утварь не были современными. 60-е, возможно, даже 70-е годы, а значит, все, что является мне во снах, – это воспоминания. Воспоминания Чарли, который умер в первом явившемся мне видении.

Я перестала бояться этих четких обрывков чужой жизни, а твердо решила разобраться, почему же я их вижу. По совету тети я купила большой черный блокнот, в который записала все факты и данные, которые мне явились. А еще я решила взять отпуск. На две недели, а может быть, даже на месяц. Я не могу заниматься делами, пока не разберусь с Чарли и его жизнью. Алексу я сообщила об этом сегодня утром, он долго не отвечал мне, и я уже подумала, что связь прервалась, но потом он сказал, что если мне это нужно, то конечно. Так уж вышло, что я не была в отпуске уже три года, и мое неожиданное решение не ходить месяц на работу насторожило всех окружающих.

– Дорогая, скажи мне, это связано с твоей болезнью? – мама уже десять минут пытала меня порцией вопросов.

– Мам, мне просто нужен перерыв, я устала, да и дел много накопилось. С моей болезнью это никак не связано, я прекрасно себя чувствую! – и это была чистая правда.

Я не собиралась пока рассказывать им о своих планах, которые включали в себя поездку в родной город Чарли и его семьи. Мне казалось, что такой шаг будет вполне логичным и поможет мне быстрее разобраться во всем этом. Но проблема заключалась в том, что пока мне не удалось понять, куда именно ехать. В моих снах не появлялось названий или адресов. Да и видения не приходили уже два дня, а значит, оставалось ждать.

– Мам, я подъехала к офису, перезвоню чуть позже! – я не дала маме возможности что-то ответить, нажав кнопку «отбой».

В офисном коридоре ко мне бежала улыбающаяся Крис:

– Как же я рада тебя видеть! Пойдем скорее пить кофе, а то от вида кислой физиономии Марго у меня начинается несварение желудка!

– Я бы с радостью, родная, но надо зайти к боссу, написать заявление на отпуск… Не уверена, что он обрадуется.

– Тебе повезло, сегодня он заключил договор с одним крупным клиентом и пребывает в чудесном настроении вот уже четыре часа!

– Тогда, пожелай мне удачи, – я поцеловала подругу в щеку и направилась к кабинету директора.

Я уже подняла руку, чтобы постучать в дверь, как внезапно картинка перед моими глазами изменилась. Я стояла в коридоре больницы, мимо проходили медсестры. В помещении было душно и стоял неприятный запах лекарств. Кто-то дотронулся до моего плеча, и я вздрогнула, обернувшись, я увидела женщину небольшого роста в бежевом платье и с залитым слезами лицом.

– Чарли, дорогой, он в коме, врачи не знают, когда он придет в себя. Как хорошо, что ты приехал.

Она взяла меня за руку и подвела к палате. Там среди трубок и медицинских аппаратов лежал бледный мужчина – мой отец, отец Чарли.

Картинка исчезла так же внезапно, как и появилась. Я вновь стояла у двери босса с поднятой рукой. Внезапно дверь открылась, и появился директор в синем костюме.

– Софи! Уже поправились, я смотрю?

– Добрый день, – я не могла подобрать слов и собраться с мыслями, – да… То есть, не совсем. Честно говоря, я пришла попросить вас об отпуске.

Видимо, мой голос, а может, выражение моего лица говорили о том, что отпуск мне необходим.

– У вас все хорошо?

– Да, все нормально, но мне нужно уехать по семейным делам.

– Ну что ж, сейчас не самое подходящее время, но когда оно было удачным для отпусков, – он натянул на лицо самую доброжелательную из своих улыбок, – полагаю, вы заслужили небольшой отдых. Напишите заявление, я подпишу чуть позже.

– Мне нужен месяц.

– Что?

– Мне необходим отпуск на один месяц, начиная с сегодняшнего дня.

Он замер в дверях, затем кивнул.

– Оставьте заявление у Марго, и хорошего отдыха! Прошу меня извинить, убегаю на встречу.

– Конечно, спасибо, – я выдавила слабую улыбку на прощанье, – а вам продуктивной работы. Я буду на связи.

– Разумеется. До встречи! – и он поспешно пошел по коридору.

Я облокотилась на стену и на секунду закрыла глаза. Я уже привыкла к ночным видениям, но чтобы вот так, посредине дня, неожиданно – это было для меня слишком. Я не только видела происходящее, мне передались все эмоции, запахи, ощущения. Я точно знала, кто все эти люди. Во сне реальность, даже самая четкая, воспринималась иначе. Наяву я просто прокатилась на машине времени в чью-то жизнь. И более того, я вспомнила. Я вспомнила того мужчину в больничной палате. Его строгий голос, его неспешную походку. То, как он учил меня водить машину и как на мое двенадцатилетние он подарил мне набор инструментов. И ту маленькую кроткую женщину. Ее домашнюю стряпню, которая часто не удавалась, и ее песни по вечерам за вязанием. Это было лишено всякой логики, но это было реально. Я помнила жизнь Чарли так, как будто проживала ее сама.

Я постояла еще пару минут, затем пошла в переговорку, написала заявление и отправила смску Крис: «Жду тебя у выхода».

Крис спустилась через минуты три.

– Эй, подруга, у тебя все нормально? Ты побледнела на три тона после того, как я видела тебя двадцать минут назад.

Есть вещи, которые страшно доверить даже лучшей подруге. И видения из чужой жизни явно входили в их число.

– Да, все нормально, просто душно, голова закружилась. Передашь заявление Марго? – я протянула ей листок с моим корявым почерком.

– А ты решила не мелочиться! Месяц! И он это подпишет?

– Обещал.

– Вот бы и мне написать заявление, махнули бы с тобой на Гавайи! Ну, или куда-то поближе.

– Я бы с радостью!

– Да, мечты, нас двоих он никогда не отпустит. Пойдем пить кофе, расскажу тебе о последних сплетнях.

По пути домой я решаю зайти в магазин. Я не ела ничего с самого утра, и голод превращался в тошноту. Обычно я заказываю готовую еду на дом, но сегодня меня тянет приготовить что-то самой. Я бросаю в корзину томаты, чеснок, базилик, спагетти твердых сортов, куриную грудку и банку оливкового масла. Затем захожу за бутылкой вина и отправляюсь на кассу.

Дома я ставлю на плиту воду, нарезаю томаты и бросаю их в блендер, добавляю к ним чеснок, соль и базилик. Измельчаю все до однородной массы, бросаю спагетти в кипяток, мелко нарезаю и обжариваю куриную грудку. Я делаю все на автомате. И только когда смешиваю в сковороде все продукты и блюдо наполняет вкусным ароматом кухню, я понимаю, что никогда не готовила этого раньше. Я открываю вино и залпом выпиваю бокал. Отлично, помимо видений ко мне еще пришел навык кулинара. Неужели этот Чарли умел готовить и передал мне свои способности через сны? Но это, по крайней мере, полезно. Я накладываю целую пиалу спагетти и с удовольствием обнаруживаю, что на вкус блюдо еще лучше, чем на вид.

7

«Чарли живет в маленьком городе, название которого я пока не знаю, но почти уверена, что этот город находится в США.

Отец Чарли лежит в коме.

Он любит животных, смеется раскатистым смехом, когда треплет пса за ухо.

Он любит готовить для семьи, особенно завтраки в выходные».

Я продолжаю выписывать факты из видений в свой черный блокнот. Я начинаю испытывать странные чувства к этому чужому человеку из другого времени, с которым я делю воспоминания. Я пропускаю через себя его радость, грусть, сочувствие, надежду. Его трепет, когда он берет на руки сына, его страх перед болезнью отца.

Сегодня мне снилось, как Чарли варит на кухне кофе Джейн. Я проснулась и сразу поплелась за таким же, но у меня оказалась лишь банка растворимого, давно хотела купить кофеварку, но зачем, когда рядом есть приличная кофейня. И вот я уже потягиваю свой капучино и записываю все мельчайшие детали сна, чтобы ничего не упустить. Внезапно за мой стол кто-то садится, и я подпрыгиваю от неожиданности.

– Какого хр… – я не успеваю договорить, меня прерывает приятный голос нахала, нарушившего мое уединение, нахала, которого я вижу уже не первый раз.

– Привет, Софи, не хотел тебя пугать. Я ведь могу обращаться на ты, верно?

– Да, пожалуй. И не мешало бы спрашивать разрешения садиться за чужой столик, Данил.

– Не злись, я обычно так не делаю, но так уж вышло, что ты сидишь за моим столиком.

– А я и не знала, что у столиков в этом кафе есть законные владельцы, помимо тех, что указаны на вывеске.

– Ну, мы еще не узаконили наши отношения, но уверяю тебя, я сижу за ним каждое утро вот уже два года, и мы практически породнились. Кстати, как твои сны? Помогли волшебные пилюли?

– Скажем так, мы практически породнились с моими снами, и жить стало проще.

Мне, на удивление, приятна моя утренняя компания. Хоть этот парень и застает меня врасплох уже третий раз.

– Будешь кофе?

– Конечно, как можно начинать день без этого крепкого и ароматного напитка. Никогда не понимал любителей чая, у него совершенно нет характера.

 

Я хмыкаю, вспоминая Алекса с его бесконечными чаепитиями.

– Тогда стоит позвать официантку.

Мы пьем кофе и рассказываем друг другу истории из жизни. Говорить с ним оказывается легко. Есть люди, с которыми не думаешь, не подбираешь фразы, не шлифуешь свои манеры, боясь сделать или сказать что-то не то, Данил был определенно из их числа. Спустя час, мне уже казалось, что я знаю его очень давно. Внезапно у него звонит телефон, после короткой беседы он смотрит на часы и произносит:

– Это было отличное утро, но пора приступать к работе.

– Только не мне, ближайший месяц я в отпуске, а тебе отличного дня!

– Отпуск – это здорово. Если заскучаешь, приходи сюда утром, с тобой приятно пить кофе!

Он подмигивает и, расплатившись с официанткой, уходит. А я остаюсь еще на несколько минут, чтобы закрыть глаза и полной грудью вдохнуть аромат кофейных зерен. И как раньше я не замечала, насколько он прекрасен!

И в следующую секунду я открываю глаза и вижу ее лицо. Она очень красивая, она улыбается и тянет ко мне руки. От нее пахнет молоком и ванильным шампунем. Но я не могу ей об этом сказать, я вообще не могу говорить. Меня огорчает отсутствие возможности общаться с миром, я не могу даже жестом показать что-либо. Это самая настоящая телесная тюрьма! И я задумываюсь: а вдруг младенцы рождаются все такими беспомощными от того, что знают больше всех остальных? Но в чем тогда смысл этих знаний? Ведь если мои догадки верны, то наступит момент и все сотрется.

Я изо всех сил пытаюсь удержать свои прежние воспоминания, пытаюсь не забыть, кто я. Но каждый час забирает у меня частичку меня самого. Мне страшно, что наступит момент и я утрачу все. Но я не сдаюсь, не могу сдаться ради Джейн, Тома, ради родителей. Я должен терпеть и ждать, когда смогу наконец быть полноценным человеком, пусть на это уйдут годы.

Пустая кофейная чашка летит на пол и разбивается на множество осколков. Я вновь в кафе, но кажется, что утратила способность дышать. Нет, этого не может быть, это нереально. На этот раз я узнаю лицо из видения Чарли, это лицо изменилось, стало старше, волосы чуть короче. Но я абсолютно точно знаю, что эта женщина никто иной, как моя мама.

Ко мне подходит официантка, чтобы собрать осколки, но в ушах стоит шум, и я не могу разобрать, что она говорит. Я встаю и иду к выходу, грудь сдавливает панический страх. Я не просто вижу события из жизни Чарли, я и есть Чарли. А точнее, была им когда-то давно.

На свете есть люди, которые верят в переселение душ, в мистику, в таинственные знаки. Есть те, кто верит в рай и ад, те, кто верит в судьбу. Я же верила только в силу человеческого разума, торжество доброты и силу воли. Мне было чуждо все, что нельзя объяснить с точки зрения науки или логики. Конечно, я признавала существование положительной и отрицательной энергии, но и это было объяснимо современной наукой. Но то, что я видела теперь, я не могла объяснить. Я готова была смириться с видениями постороннего человека, которые приходят ко мне, чтобы привести к разгадке и, возможно, помочь. Но принять факт, что этим человеком когда-то была я… Это слишком. Я вернулась домой и допила бутылку вина, но сейчас бы не отказалась от чего-то покрепче. А может, все это чушь? Может, у меня просто раздвоение личности? А может, и еще какое-то психическое заболевание почище. Выяснить это я могла только одним способом – мне нужно было оказаться в местах, где бывал Чарли, и понять, жил ли такой человек когда-то на самом деле.

В три дня я уже пьяна в стельку, сегодня я ничего не ела, и бутылка вина подействовала на меня убийственно. Супер, я алкоголичка с психическими расстройствами.

Звонит телефон, я поднимаю трубку:

– Алло.

– Привет, подруга, как насчет приехать ко мне в субботу? Будет куча народу, намечается отличная вечеринка.

– Ммм, класс…

– Ты что пьяна?

– Как ты поняла?

– Ну, ты заикаешься и плохо выговариваешь слова. Молодец, наслаждаешься отпуском по полной!

– У меня комната плывет, Крис.

– Надеюсь, что твоя, по крайней мере?

Я начинаю хихикать против своей воли.

– И я надеюсь…

– Ладно, пойду работать, а ты упивайся жизнью дальше! Только про субботу не забудь.

– Буду, – я снова икаю в трубку, – целую.

– Целую, пьяница!

Я пытаюсь положить телефон на тумбочку рядом с кроватью, но он падает на пол. Сил поднимать его у меня нет, я отключаюсь. Открываю глаза в семь вечера, голова пульсирует, и меня подташнивает, зато снов мне не снилось. Вот он, рецепт от чужих жизней – упивайся в стельку и засыпай на ходу. Я с трудом отрываю голову от подушки и вижу сообщение от школьной подруги: «Как ты? Может встретимся, выпьем кофе?»

Да, кофе мне сейчас не помешает. А еще куриный суп и гренки. Трясущейся рукой набираю ответ: «Привет, давай через час в «Остерии».

В этом итальянском ресторанчике мы когда-то проводили по три вечера в неделю, наслаждаясь отличной едой и атмосферой. С тех пор утекло много воды, но мысли об уюте данного заведения и шедеврах от шеф-повара воодушевляли меня даже в таком состоянии. Я заставила себя подняться, добрести до кухни и выпить залпом стакан воды. Мне стало чуть легче. Сил полноценно приводить себя в порядок у меня не было, поэтому я быстро нанесла на лицо тон и заколола волосы.

Я захожу в кафе за десять минут до назначенного времени, хостес любезно провожает меня к столику. Я листаю меню, но понимаю, что не могу толком сосредоточиться, и перечитываю одну строчку по несколько раз. Решаю выбрать привычные блюда:

– Мне пожалуйста гаспачо, равиоли с грибами и айс-латте.

– Кофе принести сразу?

– Да, спасибо.

Я делаю глоток латте и смотрю в окно, моя подруга опаздывает, что дает мне время подумать. Если я и правда была когда-то Чарли, то смогу вызвать воспоминания сама, нужно только сосредоточиться как следует. Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Так, попробую воспроизвести в голове интерьер дома Чарли, представить все в деталях…

– Софи, ты так долго меня ждала, что уснула?

Я подпрыгиваю на месте от неожиданности.

– Прости, задумалась! И привет.

Я встаю, чтобы поцеловать подругу в щеку. Она фактически не изменилась с тех пор, как я видела ее последний раз. Длинные русые волосы, бледная кожа, яркая помада.

– Я так голодна, что готова проглотить слона целиком!

– Ни в чем себе не отказывай. Как ты?

Она рассказывает о своей работе в ветеринарной клинике, о своих четвероногих пациентах. О толстом коте По со сломанной лапой, о хомяке Бриджит и большом бульдоге Тае. У Наташи всегда кто-то жил дома: попугаи, коты, собака, черепаха, морская свинка. У меня же никогда не было кого-то, кроме рыбок.

– Представляешь, он такой холеный добрый пес, а его оставили. Принесли нам на день и не забирают уже неделю. Видимо, придется отдать бедолагу в приют для животных.

– Отдай его мне! – эти слова вырвались у меня против воли.

– Ты хочешь завести собаку? Софи, это не рыбка, с ним нужно гулять несколько раз в день…

И в этот момент картинки начинают нестись у меня перед глазами: вот у меня на руках маленький щенок, я несу его домой, он пытается вырваться и тихонечко скулит; он не спит всю ночь, прячется под кровать и жутко боится грозы; вот он уже подрос, мы оставили его одного, и он слопал туфли Джейн, проглотил почти целиком; вот он зовет меня гулять, нетерпеливо перебирает лапами, то прижимается к полу, то встает, подпрыгивая на месте. Я обожаю его, он член нашей семьи, он друг, самый преданный и любимый.

На этот раз видение не перебросило меня в иную реальность, но мне передались все образы, эмоции, и у меня просто не остается выбора.

– Я справлюсь, серьезно, я всегда мечтала о собаке, так почему бы не завести ее наконец.

После встречи я мчусь домой, чтобы скорее записать все увиденное мной в свой черный блокнот, но его нигде нет. Я перевернула весь дом, посмотрела во всех сумках, шкафах, даже в холодильнике. Его нет, он пропал. Я жутко разочарована, неужели все придется начать заново? Я перебираю в голове места, где могла бы его оставить, и понимаю, что последний раз писала в нем утром в кафе. Конечно же, я была в таком шоке и ужасе, что пулей выбежала на улицу, забыв на столе блокнот. Смотрю на часы, но уже одиннадцать вечера, кофейня давно закрыта. Ничего не остается, как пойду туда утром, надеюсь, что официанты нашли его и положили к другим забытым вещам.

Перед сном я отправляю смску Алексу и, довольная собой, закрываю глаза. У меня будет собака! Бульдог по имени Тай. И от этой мысли меня наполняет неожиданное чувство счастья. А может, появление в моей жизни Чарли не так уж и плохо на мне сказывается?

8

Утром я первым делом мчусь в кафе. Я замечаю его, как только вхожу, Данил сидит за тем же столиком, что и вчера. Уже приближаясь, я понимаю, что у него в руках мой блокнот, который он с упоением читает.

– Какого черта?! – моему возмущению нет предела.

– И тебе доброе утро. А кто такой Чарли? Твой женатый бойфренд? – он нахально смотрит на меня и улыбается.

– Не твое дело, верни немедленно. Это личное! – я протягиваю руку, чтобы вырвать у него блокнот, но он уворачивается.

– Кроме шуток, ты ведь не планируешь разбивать счастливую семью?

– Это тебя не касается, но нет. Этого человека уже нет в живых. А теперь отдавай.

Он закрывает блокнот и протягивает мне.

– Прости, официантка отдала мне его, я не сразу понял, что он твой… Вот и прочел.

– Отлично, – я поворачиваюсь и собираюсь уходить, но он берет меня за руку.

– Эй, ну прости, правда, я не хотел тебя обижать. Давай я угощу тебя кофе?

– Я спешу.

– Ты же в отпуске, а значит, нет дел, которые не могут подождать. Скажи, что мне сделать, чтобы загладить свою вину!

Одна идея у меня и правда есть.

– Помоги мне забрать собаку, тогда я, может, и прощу тебя.

Мы едем в клинику к Нате, и по дороге он безостановочно рассказывает мне истории из своей жизни.

– Ты всегда так много болтаешь?

– Нет, честно говоря, только когда нервничаю, – он виновато улыбается и показывает на парк через дорогу, – обожаю здесь гулять, самое уютное место в этом городе, кроме Белой площади, пожалуй.

– Никогда здесь не была, проезжала много раз, но гулять как-то не было времени.

– Тогда запиши в планы на этот отпуск, ты не пожалеешь.

Мы останавливаемся недалеко от клиники, где работает Ната. Он выходит из машины и бежит открывать мне дверь.

– А такой вежливый ты всегда или только когда нервничаешь?

– Всегда, пойдем знакомиться с твоим новым питомцем, – он берет меня за руку, и мы идем к стеклянным дверям.

Ната выходит к нам почти сразу, она ведет на поводке большого пса, который издает странные звуки, похожие на ворчание. Он бело-коричневый, с черной окантовкой вокруг глаз и смешной мордой.

– Привет! Знакомьтесь, это Тай! Он готов к переезду в новую семью.

– Привет, Тай, – я приседаю и аккуратно протягиваю руку к большой голове моего питомца, – надеюсь, что ты будешь хорошим мальчиком!

– Не бойся, он очень дружелюбный, – Ната смотрит на меня с умилением.

– Привет, я Данил, друг Софи, – Данил делает несколько шагов вперед и протягивает руку Нате.

Я виновато поднимаю на них глаза:

– Простите, я совсем забыла вас познакомить! Это Ната – моя школьная подруга и прекрасный ветеринар.

Ната протягивает Данилу руку:

– Приятно познакомиться! Так, мне нужно рассказать тебе об уходе за собакой и что нужно купить в зоомагазине. Ты ведь не знаешь?

Я – нет, но совершенно уверена, что Чарли точно знает, а раз уж у нас одна голова на двоих, то проблем возникнуть не должно. Тем не менее, я внимательно выслушиваю все наставления Наты и киваю с важным видом.

Через полчаса мы покидаем клинику вместе с моим ворчливым новым другом. Он семенит рядом и иногда посматривает на меня снизу. Моему детскому восторгу нет предела, я безостановочно улыбаюсь, и моя утренняя обида на Данила проходит окончательно.

– Куда дальше? В зоомагазин? – Данил идет по левую руку от меня и, кажется, искренне наслаждается происходящим.

– На самом деле я и сама дальше справлюсь, большое тебе спасибо за помощь!

– Ну уж нет, теперь я от тебя так просто не отстану. Тем более, я уже предупредил на работе, что занят сегодня неотложными делами.

Мы решаем пройтись до зоомагазина пешком, погода сегодня великолепная, да и идти меньше пятнадцати минут.

– Почему ты решила взять взрослую собаку? Обычно все предпочитают щенков.

– Я не планировала заводить питомца, но этого парня бросили хозяева.

– Ты напоминаешь мне мою маму.

– Она тоже собирает бездомных бульдогов?

– Собирала. Она умерла, когда мне было десять. Погибла в автокатастрофе.

– Мне жаль…

 

– Мне тоже, но она научила меня любить этот мир и следовать за мечтой. Благодаря ей я и стал журналистом.

– А мне раньше казалось, что так не бывает, что мечты для детства, а во взрослой жизни нет места волшебству.

– Раньше? Значит, теперь ты веришь в волшебство?

– Я начинаю верить.

В зоомагазине я немного разочарована: от количества вещей у меня разбегаются глаза, а подсказки от Чарли не приходит. Видимо, в его городе, а может, и в его времени не было такого изобилия предметов для домашних питомцев.

– Могу поспорить, что ты прослушала все, что говорила тебе Ната. Но, на твое счастье, у меня фантастическая память, – Данил с самодовольным видом бросает в корзину миски и ошейник от блох.

– И фантастическая скромность.

– Чего не отнять, того не отнять! Иди сюда, мы еще даже половину не купили, – он жестом зовет меня к полке с собачьим кормом.

Честно признаться, если бы не он, покупка всего необходимого для Тая оказалось бы для меня непосильной задачей.

После магазина мы покупаем на улице кофе и садимся на лавочку в сквере. Я пока боюсь отпускать Тая с поводка, поэтому он устроился на травке в метре от меня, привязанный к лавке. Я жутко устала от собачьего шопинга, да и Данил тоже, хоть и не подает вида.

– Может, расскажешь, кто такой этот Чарли? Ты пишешь статью про него?

Я задумываюсь на секунду, стоит ли вообще обсуждать с ним записи из моего блокнота, но потом решаю, что в них нет ничего секретного, если не знать, откуда я беру эту информацию.

– Что-то вроде того, можно сказать, я веду расследование. И пока это все, что мне удалось о нем выяснить.

– А фото этого парня у тебя есть?

– Нет, я даже не знаю, в каком городе он жил. Только отдельные фрагменты, которые я пытаюсь сложить в целую картину.

– Я мог бы тебе помочь, если хочешь. В конце концов, это ведь моя профессия. Но неплохо было бы узнать его фамилию или годы жизни. Тогда я, возможно, смог бы что-то найти.