Разговаривать с незнакомцами нельзя – это правило восьмилетняя Марина знает хорошо. Но в чужом большом городе, куда ее привозит поезд, спасая от бед и опасностей родного маленького городка, знакомцев у Марины нет. Зато ей встречается добрая и красивая женщина Бабочка, которая знает Толстого Дядю, сопровождавшего Марину в чужой город. Так что ничего страшного, если Марина неделю поживет у Бабочки, дожидаясь приезда мамы. Вот только чужой город уже раскинул сеть, как паук, и выжидает, когда в нее попадется доверчивая мушка-Марина.
В своем романе, сочетающем в себе реализм и сказочный нарратив, Вика Войцек говорит голосом всех детей, которые стали игрушками в руках взрослых, всех детей, которые глядят на нас с бесчисленных объявлений о пропавших без вести.
Сквозь затемненные окна – папа говорил, у них свое особенное название – новый город казался вечно спящим, будто заблудившимся в бесконечной ночи. Марина протянула ему руку, вплющила ладошку в холодную гладкость стекла. Город смотрел на нее, но не видел. Он выплевывал людей из дверных проемов и рычал машинами. «Я укушу, откушу, проглочу. Даже косточек не оставлю», – пугал Марину город. Но она бесстрашно делилась с ним теплом. И надеялась, что он его немножечко чувствует.
Тонкая, душераздирающая история, погребенная, к сожалению, под тоннами пустых метафор, избыточных эпитетов и ненужных сравнений. Хочется основательно так потрясти книгу за обложку, чтобы из нее вывалились все лишние словесные нагромождения и осталась только суть.
Я очень рада, что мой февраль начался именно с этой истории.
Истории восьмилетней девочки, которая знала, что нельзя разговаривать с незнакомыми... Но даже это знание не всегда способно уберечь от беды.
Истории об украденном ребенке, увиденной его взглядом - преображающим, раскрашивающим волшебными красками даже кошмар.
Ты, читатель, одновременно наблюдаешь за тем, как переливается яркими бликами сказочная шкурка мира, и ясно видишь зубастых тварей под ней...
Завораживающий, встряхивающий, сложный, но по-хорошему сложный опыт. Мне не часто попадаются такие "двусторонние" истории, но я их очень ценю.
Главная героиня, глазами которой мы смотрим на происходящее, - Марина, (она же - собачка), наблюдательная, но при этом часто не замечающая темную сторону людей, вещей и событий. Послушная и покладистая, но способная побороться за себя и за других, если это необходимо. Сопереживающая, думающая и таким удивительным способом пропускающая сквозь себя мир.. Это ж просто невозможно - не полюбить эту девочку!
А еще есть Сашка, он же Принц, он же - Половина Зайца. Сплошные колючки, но очень трогательные колючки. Особенно если смотреть на них взглядом Марины.
И есть Бабочка, Маленькая Женщина и другие, те, кого видишь одновременно через сказочный фильтр взгляда Марины - и своим трезвым, взрослым, гневным взглядом. И именно в этом сочетании есть что-то очень... правильное. Не однобокое.
Отдельно хочется сказать про язык этой истории. Я очень люблю, когда о будничном и привычном рассказывается таким свежим, не усталым, не вылинявшим языком. Мне кажется, это нужно самому миру, чтобы его иногда видели - так, и говорили о нем - так. Это его оздоравливает и омолаживает.
Во всяком случае, мне нравится так думать.
Есть книги, после которых хочется встать под душ и попробовать отмыться. Таких я стараюсь по возможности избегать. А есть те, что делают больно - но это чистая боль. И такие я наоборот ищу. "Я, собачка" - одна из них.
И хотя я давно уже отучила себя кому-либо что-либо рекомендовать (а вдруг я предлагаю любимые оливки тому, кто их на дух не переносит?!), тут мне хочется ходить за людьми и брать их за пуговицу со словами: "А вы уже читали "Собачку"?"
Это было мое первое знакомство с автором, и оно прошло отлично!
Собачка это пронзительная история, в ней очень много иносказательности и образности, и я считаю, что это отличное решение передать именно видение ребенка, а не взрослого.
Отдельно отмечу потрясающую работу с текстом – чистый, звонкий, легкий слог, а я такое очень люблю. Для меня эта книга 100% попадание в любимое!
Очень пронзительная книга! Так страшно, тяжело, невыносимо, что такие вещи могут происходить рядом. Автору огромное спасибо! Написано так, что оторваться невозможно
«Следы, оставленные тем, кто создал, самые въедливые, самые заметные»
О важном можно писать по-разному. Можно – серьёзно и мрачно, с надрывом и эмоциональными штормами, сбивающими с ног, а можно – вот так, через светлый взгляд ребёнка, прошедшего по самому краю кошмара и увидевшего его сквозь разноцветные волшебные стёклышки. И этот детский, сказочный взгляд на мир становится чем-то вроде сладкой оболочки на аскорбинке.
История маленькой Марины, потерявшейся на вокзале в чужом городе и найденной совсем не тем человеком, которому стоило бы доверять, говорит о болезненном и страшном мягко и бережно, будто рассказывает сказку – только не детям, а взрослым. Она не пробивает защитные эмоциональные барьеры читателя тараном страха – она обходит их осторожно и бережно, чтобы прикоснуться к самому сердцу. Она не кричит – ей это не нужно. Через яркие необычные образы, через иносказательность, которая даже тяжёлый опыт преломляет так, что по стенам скачут солнечные зайчики, она говорит так ясно и отчётливо, что невозможно не услышать.
Как невозможно не проникнуться сочувствием к отважной Марине, одновременно доверчивой и парадоксально проницательной, способной видеть в людях то, чего они и сами давно уже в себе не видят. И к сломанному Принцу Сашке с его шипастой бронёй. И даже к Бабочке, которая слишком поздно разрешает себе понимать и чувствовать.
«Я, собачка» – это история о тьме, которой люди заражают друг друга, и о живом, исцеляющем свете. История о детях и родителях, о вкусной еде и горьких пилюлях, о сломанных ногах и сломанных судьбах, о добре наперекор и дружбе вопреки. История о людях – и о человечности.
Отзывы 8