«Злые люди» на экране: впечатления автора Николая Свечина от экранизации
На платформе Wink вышли первые четыре эпизода восьмисерийной ленты «Злые люди». Действие переносит нас в 1895-й в Нижний Новгород. Сериал снят по сборнику ретродетективных рассказов Николая Свечина «Хроники сыска». Под обложкой – семь расследований, среди которых убийство в гимназии, расправа с аптекарем-наркоторговцем, происки банды конокрадов, отравление из-за наследства весьма хитроумным способом и дело целой деревни душителей.
Роли сыщика Алексея Лыкова и его наставника Павла Благово в экранизации сыграли Пётр Рыков и Александр Лыков. При оформлении Подписки Литрес вы получаете доступ к подписке Wink. Читайте, слушайте, смотрите!
По такому случаю мы поговорили с популярным автором исторических детективов Николаем Свечиным о жизни, творчестве, любимых книгах, графике работы, будущих приключениях Лыкова и впечатлении от сериала «Злые люди».
Про творчество
Первая ваша книга – «Завещание Аввакума» – вышла в 2005 году. А значит, в 2025-м – ваш писательский юбилей. Какие у вас чувства по этому поводу?
Есть чувство удовлетворения проделанной работой. Ещё жаль, что время летит так быстро...
Вы начали писать, когда вам было за 40. Что вас привело в писательство? Как вы поняли, что это ваше дело? Были ли какие-то страхи или сомнения? Какое бы напутствие дали начинающим авторам?
Напутствие простое: делай, что нравится, много работай и никого не слушай, иди своим путём. Что касается остального, то страхов у меня не было, а сомнения были. А понял я, что нашёл себя во второй части жизни, только когда написал пятую книгу. Осознал, что крепко стою на тропе, и эта тропа ведёт меня куда надо.
Почему вы выбрали именно детективы?
Это произошло случайно. Потом оказалось, что выбор был правильным – так короче путь к читателям. Люди любят детективы... Здесь сливаются две страсти: разгадать тайну и нырнуть в прошлое.
Откуда вы берёте идеи новых расследований? Что вас вдохновляет?
Придумать сюжет для меня самое лёгкое. Вот собрать достоверный исторический материал... А вдохновляет замечательная русская история.
Есть ли у вас личные истории или события, которые повлияли на ваши книги? Как ваш жизненный опыт отражается в ваших произведениях? У кого из героев есть реальные прототипы?
Таких историй и событий нет, опыт не отражается никак, прототипов тоже не имеем))
Как вам удаётся писать и издавать по две-три книги в год? Поделитесь, пожалуйста, как устроен ваш рабочий процесс? Какие перерывы делаете между книгами и как отвлекаетесь от работы?
Раньше я писал по три книги в год, теперь едва одолеваю две. Работа мне нравится, но она стала труднее, а я – старше. Труднее потому, что я повысил требования к текстам. Теперь для создания книги иду в архивы, еду к месту событий, мучаю краеведов, сижу в читальном зале в Химках над старыми газетами... Когда писал крайнюю книгу («Адский прииск»), проехал на такси всю трассу «Колыма», соединяющую Магадан с Якутском, а это 2035 километров. После чего истоптал вдоль и поперёк Якутск. Перерывы между книгами обычно две недели, а там опять за старое)
Сколько проходит времени с момента задумки новой книги до начала работы и окончания произведения?
Задумка – вещь скользящая. Мне осталось написать о своём герое сыщике Лыкове шесть книг, и я знаю все их сюжеты. А создаётся книга за полгода.
Ретродетективы пользуются большой популярностью среди читателей довольно продолжительный период (тренд на них в какой-то степени находится вне времени). Чувствовали ли вы конкуренцию внутри жанра? (Например, в период пика популярности цикла о приключениях Фандорина, когда многие из романов экранизировались.)
Когда Акунин развивал свою серию, конкуренции с ним не чувствовалось, поскольку мы (другие авторы) далеко от него отстали. Когда он закончил серию, конкуренция не появилась. Прошлое России столь удивительно, что места хватит всем. Надо только поменьше врать и не переделывать историю под каждого нового властителя.
С чем связан столь пристальный интерес именно к Российской империи как эпохе?
У меня нет ответа на этот вопрос. Есть лишь версия, что прошлое всегда привлекательно. Нам отсюда кажется, что раньше люди были благороднее, честнее, ярче нас дружили и ярче нас любили. Это, конечно, не так. Люди не меняются. Но мы вправе их подретушировать, чем иной раз и занимаемся.
Книги про Лыкова и Благово называют ретродетективами или этнодетективами. Какое определение вам нравится больше и почему?
Этнодетектив – слово для меня непонятное. Я пишу исторические детективы.
Какая книга ваша самая любимая из цикла расследований Лыкова и Благово и почему?
Одной такой нет. Больше других люблю «Дело Варнавинского маньяка», «Между Амуром и Невой» и «Банду Кольки-куна». Почему – не знаю.
Последняя книга про Лыкова на данный момент – это «Адский прииск». Действие развивается в 1914-м. Вы говорили, что доведёте Алексея до 1917-го, а дальше он погибнет вместе с прежним дореволюционным миром. Сколько в таком случае планируете ещё романов про Лыкова, если не секрет?
Пять или шесть, учитывая, что новую книгу я уже отправил в издательство. Она называется «Секретные люди» и рассказывает о русской военной разведке в Первую мировую войну. Герои книги – сыновья сыщика, разведчики Павел и Николай Лыковы-Нефедьевы. А самого Алексея Николаевича придётся оставить в живых и депортировать в Париж, поскольку так велели лечащие меня доктора. А с ними не поспоришь.
Конан Дойл хотел избавиться от Шерлока и попытался его убить, Агата Кристи с годами стала недолюбливать Пуаро и называла его утомительным, эгоцентричным. Уставали ли вы когда-нибудь от кого-то из своих героев? И как относитесь к Лыкову, Благово и их коллегам?
Я их люблю и желаю добра, хотя время от времени убиваю. Лыкова тоже должны были зарезать по-тихому во время Уренского восстания 1918 года и закопать под ёлкой. Но докторишки вмешались не в своё дело...
Какие книги и авторы повлияли на вас как на человека, сформировали вашу личность? Что вы любили читать в детстве? Успеваете ли читать для себя сейчас и что именно?
Есть несколько великих книг, которые поставили мне мозги на место. Рассказы Шаламова, «Жизнь и судьба» Гроссмана, «Мастер и Маргарита», «Тихий Дон», «Мёртвые души», «Герой нашего времени», «Война и мир», рассказы Ивана Шмелёва... В детстве я, как полагается, читал «Остров сокровищ» и «Приключения Калле Блюмквиста». Сейчас, увы, штудирую лишь книги по истории, включая серьёзные монографии, а больше всего люблю мемуары.
В каком формате вы чаще читаете: бумажные книги, электронные или выбираете аудиоверсии? Слушатели были в восторге от озвучки чтецом Александром Клюквиным романа «Месть – блюдо горячее», а как вам аудиоформат собственных книг?
Я не слышал аудиоверсии своих романов и не могу о них судить. Сам предпочитаю добрую старую бумажную книгу. Если деваться некуда, могу осилить электронную, но буду при этом браниться под нос.
Следите ли за литературными трендами, особенно в жанре детектива?
Не читаю новинок, некогда и неинтересно. Зато регулярно перечитываю Жоржа Сименона и Рекса Стаута.
Над чем вы работаете прямо сейчас? Поделитесь, пожалуйста, сюжетом или идеями, что ждать читателям.
Сейчас на моём календаре 1916 год. Лыков и Азвестопуло едут на Черноморское побережье Кавказа искать секретную базу германских подводных лодок...
Про сборник «Хроники сыска»
Вы делились в одном из интервью, что «физические кондиции Лыкова списаны с циркового борца начала XX века Николая Турбаса, а некоторые эпизоды из службы взяты из жизни В. И. Лебедева, основателя знаменитого Восьмого делопроизводства Департамента полиции». А как вы придумали Благово?
Алексей Лыков пришёл в полицию молодым человеком, героем турецкой войны (Георгиевский крест тому подтверждение). Но у него не было опыта службы в сыскной полиции. Парень всего лишь подавал надежды и нуждался в наставнике. Так появился Благово.
Есть ли другие исторические персонажи, которые легли в основу характеров ваших героев (или же просто вас вдохновляют)?
В основу характеров не лёг никто. Но, работая в архивах, я нашёл много настоящих, ушедших в небытие героев. В сборнике «Записки провинциальных сыщиков», который мы составили втроём с Валерием Введенским и Иваном Погониным, я поместил о них очерк, который так и называется – «Забытые герои». Оказывается, люди масштаба Лыкова реально существовали! Вот это вдохновляет, когда пишешь исторический детектив.
Какой рассказ из «Хроник сыска» вам сложнее дался, какой легче (если такие есть) и почему? А какой рассказ ваш самый любимый?
Самый любимый – «Дело Молитовских отравителей». А трудных рассказов нет, все дались легко.
Что для Лыкова и Благово самое сложное в их работе?
Бессовестные начальники и деградация власти.
Про экранизацию «Злые люди»
Как появилась идея перенести книгу на большие экраны? Продюсеры проекта сами связались с вами и предложили такую возможность или инициатива исходила от вас?
Я хотел, чтобы сериал снял нижегородский режиссёр Евгений Кудельников, и подарил ему права на экранизацию «Хроник сыска». Но все деньги крутятся в Москве, никто не даст человеку из провинции замахнуться на большой проект. Пришлось уступить штурвал более дееспособным синематографистам...
Принимали ли вы участие в написании сценария сериала «Злые люди» и как вам такая работа?
Я давал замечания к сценарию, там, где фантазия сценариста вступала в противоречие с историей. Таких замечаний было много.
Вы делились в одном из интервью, что не видите актёра, который бы сыграл Лыкова: «Хочется, чтобы было новое лицо, не приевшееся в бесчисленных и однообразных сериалах». Поменяли ли вы мнение? Участвовали в кастинге? Как вам игра Петра Рыкова (Лыков) и Александра Лыкова (Благово), вы такими себе представляли героев?
Разумеется, у меня, как у автора, есть своё представление о главных героях. И оно отличается от сценических образов, созданных Рыковым и Лыковым. Но их прочтение было мне интересно и не вызвало неприятия.
Как вам первые серии «Злых людей»? Что из режиссёрской задумки понравилось, а что вы бы поменяли?
Моё мнение не имеет ценности, поскольку субъективно. Автор книги всегда недоволен экранизацией) Менять ничего не нужно: что сделано, то сделано.
Ранее в СМИ писали, что компания «Красный квадрат» собирается снимать фильм и сериал по книгам «Охота на царя», «Дело Варнавинского маньяка» и «Выстрел на Большой Морской». Первый канал выкупал права на экранизации. Вы не знаете, на какой стадии производство и когда поклонникам ждать выхода лент?
Никогда. Договор с Первым каналом давно истёк, договор с «Красным квадратом» обещает закончиться тем же.
Есть ли в исторических сериалах (про ту же Российскую империю, например) определённые клише, которые вас раздражают?
Я мало их видел, мне трудно судить. Раздражают ряженые – это когда все люди в кадре одеты так, как будто напялили свои одежды десять минут назад и ещё не успели к ним привыкнуть.
Небольшое пожелание читателям Литрес?
Я на себе проверил истину: выбери работу по душе, и тебе ни одного дня не придётся работать. Полжизни занимался не своим делом, а потом, по счастью, нашел своё. Жизнь сразу наладилась! Желаю и вам отыскать то, чему вы предназначены. Лучше не как я – с большим опозданием, а вовремя)
