Сын наш родился уже на корабле, в тысяче парсеков от Земли. Даже на этот случай все Тим предусмотрел, никто нам не понадобился, никто чужой, своими силами обошлись. Сына назвали Питер. Так и летели, только свои, чужих нам не надо. Сначала мы, конечно на разные планеты высаживались, во многих мирах побывали, есть что вспомнить, только что теперь вспоминать. На одной из этих планет погиб наш мальчик, наш сын, единственный и драгоценный. Кто мог предположить, что десятилетний мальчик, хоть и выросший на корабле, и всему обученный мог плохо плавать. Он утонул на планете земного типа, с воздухом, растениями, ненавистной водой, какими-то животными, якобы безопасными. Планете, уже открытой, но еще не заселенной. Мы объявили ее своей, и я истребила всех тварей в этом озере. Потом я еще истребляла каких-то тварей, это я плохо помню. Тим звал меня улететь, надеялся, что в космосе мне станет легче, но тогда впервые меня испугала вечная пустота космоса, та, что раньше меня так манила. Я поняла, что в замкнутом пространстве корабля я просто сойду с ума. Тогда я отказалась покинуть планету, на которой теперь была могила моего сына. Как Тим выдержал все это тогда? Я не знаю, только поклон ему до земли. Терпеть жену, которая молчит неделями, ни на что не реагирует, и лишь сидит днем и ночью на берегу озера, на такое способен не каждый. Я даже пыталась как-то утонуть в этом озере, вслед за Питом, но Тим спас меня, он, оказывается, следил за мной, знал, что я попробую. Разве же ему не было больно? Было, и еще как. Пока я упивалась горем, Тим понимал, что, утратив сына, утратить свою неуравновешенную жену он не может себе позволить.
Какой смысл сейчас вспоминать нашу жизнь на той, якобы райской планете, ставшей для нас персональным адом. Кончилась она тогда довольно быстро, и ой, как нехорошо. Для кого, спросите вы? Спросите тогда, что могут сделать два человека против Межпланетной Корпорации Заселения? Именно, ничего. Мы, уже раздавленные тогда нашей болью, оказались под прессом узаконенного произвола. Что с того, что планета уже была на нас зарегистрирована? Что с того, что все пошлины и налоги были нами заплачены? И тем более, кого волновала какая-то могила, какого-то Питера Уэсли, пусть и первого поселенца. Не все планеты состоят из земли, которую можно выгодно продать поселенцам следующим, и очень многим. Какой смысл что-то платить законным владельцам, когда гораздо проще объявить их незаконными, узурпаторами, истребителями редких животных, нарушителями экологии, и т. д., и т.п. а лучше всего космическими пиратами! Да-да, именно так. Мы стали считаться космическими пиратами, сами того не желая. Это уже потом, чтобы моя вина не была столь голословной, мне пришлось истребить еще несколько тварей, но эти свое точно заслужили. Как мы вообще смогли улететь тогда, ума не приложу. Опять же заслуга моего Тима. Моей задачей тогда было лишь отстреливаться, он же спас корабль, а с ним и наши, теперь уже незаконные жизни. Обитаемые планеты теперь стали для нас недоступны, необитаемые тоже посещались редко и с оглядкой. Черная бездна космоса стала для нас единственным безопасным домом на долгие годы.