Энергия. Трансформации силы, метаморфозы понятия

Tekst
Autor:
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

РАЗДЕЛ 2
Носители энергии

Кристоф Азендорф
Потоки и лучи. Медленное исчезновение материи около 1900 года 197

Глава Х. Лучи

«Кому известен этот доктор Шребер?» – вопрошал в 1884 году заголовок одной из саксонских газет после провала на выборах в рейхстаг доктора Даниэля Пауля Шребера, бывшего в то время директором земельного суда в Хемнице. Имя Шребера знакомо сегодня благодаря «шребергартен» – земельным участкам, выдаваемым городским жителям, – они связаны с распространением чрезвычайно популярной в свое время оздоровительной гимнастики, которую разрабатывал и испытывал на собственных детях отец кандидата в депутаты. Это была система сурового физического воспитания, включающая среди всего прочего использование замысловатых оков, призванных скорректировать осанку при письме. Его сын, кандидат в депутаты Шребер, перенес, очевидно, вследствие перенапряжения в ходе предвыборной борьбы, первый психотический приступ и на протяжении полугода после этого лечился от ипохондрии. В 1893 году он добился должности президента сената, за этим последовал второй психотический приступ и пребывание в клинике с 1893 по 1902 год. Ему был поставлен диагноз «паранойя». Проведя несколько лет в кругу семьи, он вновь оказался в 1907 году в психиатрической клинике из‐за третьего приступа и оставался там до самой смерти в 1911‐м, при этом нового диагноза поставлено не было198.

Таков биографический контекст. В 1903 году Шребер опубликовал «Мемуары больного, страдающего нервной болезнью», изложение системы его безумных идей, о котором здесь и пойдет речь. Несмотря на то что семья автора пыталась, скупив большую часть тиража, утаить существование этого сочинения, и без того не пользовавшегося большим спросом, рецепция текста, продолжающаяся до сих пор, началась уже в 1911 году с появлением работы Зигмунда Фрейда, в которой было высказано предположение о том, что причиной второго психотического приступа, которому и обязаны своим появлением «Мемуары», послужила атака гомосексуального либидо. Впоследствии Жак Лакан, использовав структурно-лингвистический метод, исследовал на примере Шребера саму возможность понимания психоза как таковую. Делёз и Гваттари отходят в «Анти-Эдипе» от классической психоаналитической интерпретации и рассматривают случай Шребера в контексте анализа капитализма. Баумайер указывает на отпечаток политических разногласий того времени в безумии Шребера, в то время как Канетти независимо от психоанализа исследует параноика как «образ власть предержащего»199. Рассматривая случай Шребера, очевидно репрезентативный для многих интерпретационных моделей, нельзя не сделать попытку прочтения, соотносящую «Мемуары» с концепциями восприятия действительности, характерными для времени создания текста.

Шребер предполагает, что человеческая душа содержится в нервах тела; обобщенно можно сказать, что он понимает жизнь как нервную деятельность. Внешние впечатления возбуждают нервы и заставляют их вибрировать; они наделены способностью удерживать полученные впечатления (память), а также обладают силой приводить в движение мускулы. Нервы организуют, направляют и упорядочивают всю деятельность организма. Бог, напротив, говорит Шребер, «является изначально только нервом, не телом»: божественные нервы, таким образом, бестелесны, но в остальном принципиально не отличаются от человеческих, разве что своим неограниченным количеством. Однако они могут, не будучи связанными с телом, перемещаться во всевозможные вещи и – тут содержится центральное понятие системы Шребера – «в этой функции они называются лучами»200.

Лучи, происходящие от Солнца или иных удаленных космических тел, приходят не по прямой линии, а «описывают некую петлю или параболу»201, то есть приходят не оттуда, где находится Солнце, что еще больше подчеркивает их бестелесно-вездесущий характер. Субъект воспринимает их как сверхчувственный феномен или же с помощью органов зрения. Шребер описывает в обоих случаях лучи, попадающие на его голову, как «длинные нити из каких-то чрезвычайно удаленных мест»; духовному оку они представляются «извивающимися нитями», которые через закрытые глаза проникают в нервную систему и создают там свое подобие. Если держать глаза открытыми, то лучи-нити устремляются с «одного или нескольких мест» одновременно, а также издалека из‐за горизонта к голове либо прочь от нее.

Все вместе это напоминает систему коммуникации, лучи являются для Шребера помимо всего прочего носителями голосов202. Тот факт, что их периодически сообщаемые послания не могут воспринимать другие люди, а только он один, побуждает его сделать примечательное сравнение с системой передачи электрической энергии: «…протянутые к моей голове нити лучей подобны телефонным проводам, так что те и без того не слишком громкие призывы о помощи, которые раздаются, судя по всему, на весьма значительном расстоянии, могу уловить лишь я, точно так же как только адресат, подключенный к телефонной связи, может услышать слова, произносимые по телефону, но не какое-либо третье лицо»203.

Отличие лучей от электрических токов, передаваемых по проводам, состоит, однако, в том, что они обходятся без материальных носителей – они действуют исключительно благодаря «силе притяжения»204 субъекта, то есть благодаря своего рода магнетизму. И они приводят, растворяясь в силу магнетизма в теле, «к окончанию самостоятельного существования соответствующих нервов, что представляет собой нечто подобное тому, чем для человека является смерть». В этом заключается основное значение лучей, «притока божественных нервов»205: они лишают субъекта возможности самоопределения, делают его объектом влияния.

Постоянство является сущностным признаком воздействия лучей, которому субъект не может противостоять. Это воздействие проявляется в форме, обозначенной Шребером как «мыслительное принуждение» (Denkzwang), в постоянном побуждении к действиям, которое исходит от лучей, контактирующих с человеком. «Мыслительное принуждение» подразумевает – и тут напрашивается параллель с современным миром труда, – что значение имеет не результат мышления, подобный продукту труда, а постоянство процесса. Одной из инстанций, вдохновляющих Шребера, является фигура его отца, абсолютизировавшего и словно автоматизировавшего повторение жестких воспитательных максим. На этот голос накладываются другие голоса, которые «более или менее равнодушно» обращаются к нему, желая знать, что он думает206.

 

Особым вариантом «мыслительного принуждения» является «система недоговаривания»: лучи бессчетное количество раз приводят нервы в состояние вибрации, которое порождает слова, но при этом всегда не достает какого-то элемента мысли, и Шреберу приходится восполнять его207. Язык принимает характер постоянно движущегося механизма, он становится незаконченным продуктом, который субъекту необходимо, словно на конвейере, дополнять. Такой механический характер языка находит выражение еще в одном дьявольском обстоятельстве: вынужденном, навязанном извне, темпе труда208 (в данном случае речь идет о его замедлении): лучи произвольно растягивают во времени свои побуждения или указания, передача коротких предложений, состоящих из четырех – пяти слов, может продолжаться до минуты.

«Мыслительное принуждение» во всех его формах является для Шребера «нарушением исконных прав человека», оно не дает ему «защитить неприкосновенность моей головы и дать отпор чужому вторжению. Но это и невозможно по отношению к лучам, поскольку я не в состоянии воспрепятствовать их воздействию на мои нервы, основанному на божественной чудесной силе»209. Мыслительное принуждение обозначает для Шребера конец его гражданской и бюргерской автономии, оно может быть истолковано как параноидная метафора изменившейся формы общественных отношений.

Другой формой чужого воздействия является для Шребера «направление взгляда»210, то есть обращенность глаз в определенном направлении. Только рядовой солдат в буржуазном мире может принимать команды вроде «равнение на середину», не чувствуя себя параноиком, – для Шребера же это симптом дистанционного управления со стороны лучей, которые заставляют его обращать внимание на определенные вещи. При этом лучи вполне могут выступать помощниками: в то время как персонажа романа Фридриха Теодора Фишера «Еще один» («Auch Einer»), – психическое состояние которого обнаруживает немалое сходство с тем, которое описывает Шребер, – постоянно угнетает «коварство объекта», он отчаянно ищет предметы и верит в их заговор против себя211, Шребер приходит к выводу, что его взгляд благодаря чуду «движения глаз» обращается к искомому предмету.

Из этого Шребер делает вывод о наличии двух важных, основополагающих для сущности лучей свойств: во-первых, они могут читать мысли – ибо откуда бы они иначе знали, что он ищет; во-вторых, они всегда знают, где находится искомое. Для этого необходимы сверхчувственные свойства лучей – искомое место «они могут воспринимать несравненно более совершенным и надежным способом, чем люди при помощи зрения»212. Лучи, которые управляют восприятием, способны охватить и пронизать собой все находящееся в пространстве.

Шребер рассказывает еще об одном феномене, который порождают лучи: это «запечатление». Под этим подразумевается, что образы памяти, «когда лучи освещают внутреннюю нервную систему, оказываются способны к произвольному воспроизведению»213. Так он считает себя в состоянии – и это выходит за пределы обычной способности к воспоминанию – воспроизводить эти образы не только в своей голове, но и за ее пределами, так что они становятся видимыми и ему, и лучам. При этом сам он может – еще одна способность – мультиплицироваться: например, сидя за фортепьяно, «„быть запечатленным“ стоящим в женском наряде перед зеркалом в соседней комнате»214. Помимо этого, происходит странный обмен: подобно тому как лучи проецируют в него образы, он тоже может демонстрировать любые образы лучам, образы, которые почти идентичны трехмерной действительности. Это является средством развлечь себя и восполнить недостающую полноту мира в затворнической жизни лечебного учреждения: из фортепьянных фрагментов он устраивает себе целые оперные постановки215.

Здесь паранойя проявляет себя как мощная технологическая фантазия, которая предвосхищает электронные симуляции ХХ столетия216. В сопоставлении с текстом Шребера, фантастическая литература его времени кажется старомодной, хотя и в ней встречается схожая проблематика. Довольно наивной представляется симуляция выступления (Шребер сказал бы «запечатление») одной оперной певицы у Жюля Верна: на валиках фонографа записывается ее пение, при этом портрет исполнительницы с помощью различных уловок освещения и зеркальных отражений подан так, что он отражает ее живую красоту и вводит в заблуждение возлюбленного настоящей певицы217. Напротив, репертуар романа Вилье де Лиль-Адана «Ева будущего» (1886) более сложен и представляет в фантастически гиперболизированной форме достижения его времени: создание человека изобретателем по имени Эдисон, в распоряжении которого находятся гальванопластика, индукционные клавиатуры и другие технические достижения современности218. Результатом является электрифицированное и опредмеченное видение, с которым заказчик желает вступить в контакт.

Шребер обходится без такой замысловатой аппаратуры, он производит и воспроизводит действительность только при помощи лучей. Однако лучи знаменуют собой утрату субстанциональности, субъект и объект больше не могут быть отделены друг от друга. Лучи преодолевают границы материи и тем самым – в случае Шребера – материальность как таковую. Он становится заложником смены симуляций: «То, что фактически существующий в мире человек должен же где-то находиться, лучи, по всей видимости, не признают»219.

С 1895 по 1898 год, то есть во время нахождения Шребера в психиатрической клинике, было сделано несколько открытий, изменивших понимание материи в результате эмпирического описания феномена излучения. В 1895 году Рентген открыл так называемые икс-лучи, которые впоследствии были названы рентгеновскими. Речь идет об электромагнитных волнах, обладающих в принципе сходными со светом характеристиками, такими как прямолинейное распространение, интерференция, дифракция и т. д. Для создания рентгеновских лучей используется так называемая рентгеновская трубка – электронная труба с двумя электродами. Излучение возникает, когда под воздействием высокого напряжения (минимум 20 000 вольт) движение электронов сильно ускоряется и они встречаются с тормозящими их анодами. Жесткость излучения регулируется при помощи изменения рабочего напряжения.

Излучение находит конкретное применение в рентгеновской диагностике: различные органы и ткани человеческого тела с разной степенью интенсивности поглощают лучи. Непоглощенные лучи пронизывают ткань и могут быть увидены на пленке или на экране для просвечивания – кости становятся видны благодаря полному поглощению лучей. Рентгенотерапия – умерщвление клеток материи, пораженной болезнью, – возникла позже, первоначальный восторг, который вызывали новые лучи, был обусловлен их способностью проникать в человеческое тело, словно делая его прозрачным.

Не столь наглядным и тем самым, на первый взгляд, не столь сенсационным, хотя и имеющим большие последствия для понимания материи стало открытие Беккерелем в 1896 году радиоактивности, которая представляет собой способность некоторых химических элементов испускать излучение без поступления энергии извне и в силу этого превращаться в другие элементы. Вдохновленный открытием рентгеновских лучей Беккерель задался вопросом, не испускают ли флуоресцирующие тела лучи под влиянием света, однако, проводя опыты с ураном, констатировал загадочный феномен: элемент испускал излучения неизвестной природы без всякого светового воздействия – так он окрасил в черный цвет пластину, воздействовав через бумагу, в которую она была завернута. Таким образом было открыто явление, которое Мария Кюри впоследствии назвала радиоактивностью, хотя происхождение лучей продолжало оставаться загадкой220. В 1898 году Пьер и Мария Кюри в результате упорного труда выделили из урановой руды радий, продукт распада урана, новое вещество обладало несопоставимо большей радиоактивностью, чем уран.

 

Открытие рентгеновских лучей и радиоактивности пошатнуло фундаментальные, считавшиеся непреложными основы физики и восприятия в целом: непроницаемость тел, принцип сохранения энергии и постоянство элементов221.

Данные научные открытия сразу же получили широкую известность, можно назвать только один пример: журнал «Гартенлаубе» уже в 1896 году опубликовал несколько статей об икс- или рентгеновских лучах222. Прозрачность тел внушает опасения; утрату чувства защищенности воспринимали не в последнюю очередь как угрозу для имущественных отношений и нравов, поскольку и те и другие предполагают преграду на пути к свободному (пусть даже только оптическому) доступу. Так, артисты выявляли при помощи рентгеновских лучей содержимое кошельков, в то время как одна английская фирма рекламировала «устойчивое к икс-лучам нижнее белье»223.

В 1903 году Пьер Кюри показывает Лондонскому королевскому обществу ряд экспериментов с радием: он на расстоянии разряжает электроскоп, демонстрирует самопроизвольное теплообразование в материи, а также эффект фосфоресцирования224. При чтении пассажа Мейер-Грефе, который описывает танец Лои Фуллер, одной из ключевых фигур ар нуво, работавшей с изощренными световыми эффектами – «В одном из безумных танцев… она вдруг исчезает, гаснет. Совсем темно, но во мраке что-то движется, это танцуют светящиеся точки… только точки, нет ни следа человеческих движений, ни одного атома какой-либо телесности»225, – адресованная супругам Кюри просьба очарованной сиянием радия «феи света», как называли Фуллер, дать ей «сделанные из радия крылышки бабочки»226 отнюдь не кажется странной, а, напротив, выглядит проявлением глубинного родства феноменов. Твердое тело должно было предстать загадочно лучащейся субстанцией и поэтому, а также благодаря танцу, словно утратить свою материальность.

Паноптикум того времени, которое предшествовало Первой мировой войне, представлен в романе Томаса Манна «Волшебная гора». Героя романа, Ганса Касторпа, также занимает проблема материи, лейтмотивом звучит его вопрос: «Что же такое жизнь?»227 Он знакомится с феноменом атома, который «едва ли мог мыслиться как нечто почти материальное или еще почти нематериальное, а скорее как что-то переходное и пограничное между материальным и нематериальным», который представляется ему «комочком чего-то невещественного, еще невещественного, но уже подобного веществу, – комочком энергии»228. Центральным событием, потрясшим «обыкновенного, хотя и приятного молодого человека»229, стало посещение им рентгеновской лаборатории: «И вот в течение двух секунд действовали чудовищные силы, которые надо было пустить в ход, чтобы пронизать материю, токи в тысячи и сотни тысяч вольт, кажется так, – старался припомнить Ганс Касторп. Едва их укротили ради определенной цели, как они начали искать себе выход окольными путями. Разряды напоминали выстрелы. У измерительных приборов вспыхивали синие огоньки. Вдоль стены с треском проскальзывали длинные молнии»230. Это место названо в романе «лаборатория просвечивания»231, и Томас Манн не упускает случая поиронизировать над психоанализом, который он характеризует, – указывая этим на его механистичность, – как систему идей «для просветления подсознания»232.

«Новейшая революция в естествознании» является также темой отдельной главы в работе Ленина «Материализм и эмпириокритицизм», вышедшей в 1909 году, это памфлет, направленный против распространения махизма в рядах большевиков. Дискуссия о материи затрагивает самые основы диалектического материализма, и Ленин стремится отмежеваться от уклонистов-идеалистов, которые полагают, что новые открытия в физике – он упоминает икс-лучи, лучи Беккереля и радий – опровергают материалистическое мировоззрение233. По словам Ленина, «великий революционер-радий» (Пуанкаре) поставил под сомнение закон сохранения энергии, наряду с этим принцип сохранения массы оказывается подорванным электронной теорией материи234. Тем самым оказывается устаревшим само понимание физики начала XIX века, подразумевавшее, что она представляет собой лишь особо сложную форму механики, а именно молекулярную механику235.

Сложность для Ленина состоит в опровержении тезиса, что материя исчезла, что ее место заняли энергия или электричество. Исчезновение материи, однако, не имеет для него отношения к гносеологическому различию между материализмом и идеализмом236, поскольку материализм не предполагает неизменную сущность вещей: «единственное „свойство“ материи, с признанием которого связан философский материализм, есть свойство быть объективной реальностью, существовать вне нашего сознания»237. И эта предпосылка продолжает существовать даже после того, как считавшиеся абсолютными свойства материи, такие как непроницаемость, инерция, масса и т. п., были подвергнуты сомнению или обнаружили свою относительность, выступая в качестве признаков только некоторых состояний материи. В данном случае открытие икс-лучей и радиоактивности представляет собой политическую угрозу, что становится одним из факторов, сподвигших Ленина на создание своего главного философского труда, в котором он защищает основы диалектического материализма.

Представитель старшего поколения материалистов Людвиг Бюхнер, брат Георга Бюхнера, автор популярного сочинения «Сила и материя», рассматривает рентгеновские лучи в контексте старых теорий излучения. Незадолго до своей смерти он опубликовал статью в журнале «Гартенлаубе», в которой отмечал, что Рентген открыл новую естественную силу, воздействие ее нельзя отрицать, но сущность этой силы остается столь же загадочной, как природа ода238. Од – это естественная сила, так называемый «динамид», существование которой впервые констатировал барон фон Рейхенбах в своих «Одо-магнетических письмах», вышедших в 1852 году. Это сила, которая «должна занять место между магнетизмом, электричеством и явлениями теплорода», но в то же время по своим свойствам отличная от них. Од вездесущ, проникает во все вещи, он содержится в людях и предметах, и в то же время они испускают его. Он обладает полярностью, подобно магнетизму, и воздействует на зрение и эмоции: положительный полюс определяет негативную оценку цвета и неприятные ощущения, отрицательный полюс – наоборот.

Однако влияние ода – и это послужило одной из причин того, что это учение встретило резкую критику, например, со стороны Либиха – чувствуют только люди-сенситивы. Такие люди находятся, по Рейхенбаху, в состоянии беспокойства, поскольку их все время окружают одические излучения, прежде всего положительные, которые являются более интенсивными, поэтому они «чувствуют непреодолимое побуждение к беспрестанной перемене места и занятия». Этот симптом напоминает безумие Шребера, который, перечисляя в «Мемуарах» лучи, с которыми ему довелось познакомиться, упоминает и «лучи Одина»239. Од высвобождается при всякой химической реакции, всяком механическом трении, всяком тепловыделении, при возникновении колебаний воздуха и вообще «при всякой деятельности электрического агента». Повседневная жизнь также наполнена постоянными столкновениями различных полюсов ода, для человека-сенситива возникает «множество тягостных ситуаций, ощущений, видений, которые он не может объяснить… Например, ему невыносимо – не говоря уже об отвращении к большому обществу или скоплениям народа, – если кто-то встает за спинкой его стула, поскольку в этом случае одноименные полюсы ода соприкасаются». Постоянное присутствие излучений исключает, таким образом, всякую возможность индивидуальной обособленности – од является доиндустриальной, нетехнической метафорой чувства напряженности, субъект не в состоянии нейтрализовать общественные антагонизмы.

Уже в 1853 году Бюхнер проводил для проверки теории Рейхенбаха эксперименты, которые привели к неоднозначным результатам, в 1896 году он оставляет открытым вопрос, существует ли связь между излучениями ода и рентгеновскими лучами. Причиной отрицательного ответа он считает тот факт, что рентгеновские лучи могут быть произведены в любое время при создании известных условий, при этом каждый может их наблюдать, с одическими же излучениями дело обстоит иначе. Теория Рейхенбаха остается фантастическим предвосхищением восприятия, которое преодолевает границы предметности, однако такое восприятие является психическим, но не физически доказуемым феноменом. Этой концепции присуща своеобразная амбивалентность: с одной стороны, од унифицирует восприятие, сводит его многообразие к различению полюсов, которые в свою очередь управляют поведением субъекта, не имеющего возможности свободного волеизъявления; с другой стороны, сенситив, хоть и не будучи способен проникать внутрь вещей, может узнать их даже в темной комнате по свойственному им излучению; в этом проявляется переход границ чувственного восприятия.

Проблема, занимавшая Бюхнера, кажется нам теперь несколько неактуальной, однако она проливает свет на особенности рецепции научных идей в культурном контексте того времени. Открытие рентгеновских лучей неслучайно пришлось на то время, когда бурно процветал спиритизм во всех его разновидностях. Именно фантастические достижения естествознания способствовали развитию этих тенденций: привычная механистическая картина мира была разрушена, но ее место оставалось свободным. Дань духу времени отдавали даже некоторые физики, так, например, Уильям Крукс, президент Лондонского королевского общества, – без разрядной трубки которого не смогло бы состояться открытие Рентгена, – предсказавший существование радиоактивной материи, сочетал занятия физикой с серьезным интересом к спиритизму240.

Перевалочным пунктом этих идей и тенденций был «Черный поросенок» в Берлине, так со временем стал официально называться знаменитый кабак, имевший сомнительную репутацию. Впервые это название присвоил заведению Стриндберг, вдохновленный вывеской, изображавшей бессарабский бурдюк для вина. В начале 1890‐х годов это было место встречи творческих людей из разных стран, наряду со Стриндбергом частыми гостями здесь были Мунк, Демель, Пшибышевский. Скандал вокруг выставки Мунка в 1892 году, ставший импульсом для основания берлинского Сецессиона, определил также ведущую роль круга художников, собиравшегося в «Черном поросенке» в формировании нового изобразительного искусства и литературы; журнал «Пан», который с 1895 года издавал Мейер-Грефе, зародился именно в этой среде. В 1893 году Герман Бар писал о Стриндберге в одной из венских газет: «Он пользуется теперь в Берлине большей известностью, чем иной немец. Не все его хвалят. Немало достается ему хулы и поношений. Но о нем говорят всегда и везде»241.

Ил. 1. Эдвард Мунк. Портрет Дагни Юль Пшибышевской. 1893. Музей Мунка, Осло, Норвегия. CC BY 4.0 Munchmuseet


Мунк, который в период с 1892 по 1906 год часто и подолгу бывал в Германии, создал портреты завсегдатаев «Поросенка» и представителей художественных кругов, – так, он написал портреты Стриндберга, Дагни Юль Пшибышевской, Мейер-Грефе, ван де Вельде, графа Кесслера, Вальтера Ратенау и Альберта Кольмана, легендарной личности, одного из наиболее значительных покровителей художника242. Кольман, которого Дойблер называл «феноменом материализации», был убежденным сторонником одической теории Рейхенбаха. На экспрессивных полотнах Мунка 1890‐х годов часто видны излучения: так на портрете Пшибышевской синяя ткань окружает тело, словно парящее в воздухе, или на других картинах струящиеся силовые линии соединяют мужчин и женщин. Эти линии еще в 1906–1907 годах на «Фризе жизни» предстают далеким отголоском теорий Рейхенбаха, знакомых художнику благодаря общению с Кольманом243.

Когда Мунк решил прервать работу над «Фризом жизни», Кольман отговорил его от этого намерения. Художник вспоминает: «Я не понимаю, как Кольман смог узнать о моем отъезде. Есть какая-то правда в том, что Стриндберг рассказывает о волнах, которые окружают нас и воздействуют на нас. Может быть, у нас в мозгу есть что-то вроде приемника. Мне всегда было невыносимо, чтобы кто-то влиял на меня. Несмотря на это, я позволил этому фаустовскому человеку препроводить меня домой»244. Барлах также изображает Кольмана в роли вдохновителя, внушающего страх и благоговение. Вальтер Ратенау писал, что он «экспериментирует» с людьми, проверяя их на «реактивность»245.

О Дагни Юль, подруге Мунка и Стриндберга, впоследствии жене Пшибышевского, излучавшей беспокойное очарование, действовавшее на всех посетителей «Поросенка», один из завсегдатаев писал, что ее волосы потрескивали при прикосновении к ним246. Стриндберг называет себя в книге «Ад» наэлектризованным. Пшибышевский описывает свои два я, одно цивилизованное, другое – взрывоопасное, «в мозгу которого чувствительные и подвижные витки образуют единую линию передач, еще не прерванную наличием резисторов между электрическими станциями»247. Налицо клуб наэлектризованных людей, находящихся под высоким напряжением, лишенных субъектного единства, испытывающих новые возможности жизни и искусства. Именно Пшибышевский поведал Стриндбергу, как он сам пишет в своих мемуарах, о силах, действующих на расстоянии, то есть о неизвестных ему до тех пор излучениях ода248. Муки, которыми в романе «Ад» маг Поповский терзает Стриндберга, являются отголосками этих рассказов.

Разумеется, Стриндбергу также были известны открытие рентгеновских лучей и радиоактивности, при этом он странным образом пытался принизить значение обоих достижений249. Однако изменившееся понимание материи, которое повлекли за собой оба открытия, не было для него чем-то принципиально новым: его восприятие мира предполагало наличие проницаемой или испускающей излучения материи. Уже в 1892 году он начал заниматься естествознанием в Берлине. Будучи приверженцем теории монизма, которую в то время развивал прежде всего Эрнст Геккель, Стриндберг, применив эту концепцию к химии, пытался доказать, что все вещества находятся в родстве и могут превращаться одно в другое. Цель состояла в том, чтобы преодолеть границы между материей и духом; предстояло объединить в один образ фантазии, чувственные впечатления и точные наблюдения. Он обнаружил соответствия и аналогии между различными субстанциями, а также между растениями и животными250. Такие идеи напоминают одержимость соответствиями в романе «Ад»: там, где все со всем связано, становится невозможным отграничение субъекта от внешнего мира, предполагающее среди прочего разрыв связей. Стриндберг искал скрытые взаимосвязи и в своей живописной и скульптурной практике, экспериментируя со случайными сочетаниями форм и пытаясь в свою очередь расшифровать их смысл251. Все эти занятия сопровождались распадом старых связей и смыслов, следствием чего стала угроза утраты собственной идентичности. Он собирается сразиться с закостеневшей цивилизацией, взорвав дворец в Стокгольме252. В эстетическом отношении эксперименты Стриндберга и его опыты над собой (о которых он говорит: «в книгах я стремлюсь создать единство естествознания, поэзии и неистовства»253) именно благодаря своей связи с естественными науками продолжают и расширяют художественную практику Артюра Рембо, культивировавшего хаос чувств и стремившегося к созданию нового языка. Если оставить в стороне вопрос о возможных психопатологических истоках этого творчества – вопрос второстепенный, на который невозможно дать однозначный ответ, – то оно предстает, как восторженно писал Петер Вайс, воплощением «нашей повседневности в том виде, в котором воспринимает ее сверхчувствительный человек»254. Стриндберг творчески осмысляет смятение, вызванное непрестанным изменением материи и субъектов, провозглашая непостоянство характеров: человек без характера – это тот, «кто падает и снова встает, и ищет новые пути, тот, кого трудно определить и описать». Живущий такой жизнью – «затравленный, нервный, истеричный, разрываемый противоречиями, мятущийся между старым и новым»255. «Ад» и обозначает место разрыва.

С 1880‐х годов странные вещи творятся с телами и материями: сплошные поверхности оказываются взломанными, они истончаются, улетучиваются либо становятся проницаемыми; считавшиеся постоянными свойства меняются. Взгляд художника погружается вглубь материи. Еще до изобретения рентгеновских лучей Джеймс Энсор изображает себя в виде скелета: череп с прической и бородой венчает безукоризненно одетое туловище – взгляд проникает сквозь кожу и другие ткани лица к его костяной основе. Именно художники-символисты часто используют сплав фантазий, восходящих к «черному романтизму», и перспективы зрения, ставшие возможными благодаря достижениям современного естествознания. Так, Альберто Мартини создал рисунки к рассказам Эдгара Аллана По, которые иллюстрировали также Энсор, Редон и Кубин. В рассказе По «Разговор Эйроса и Хармионы» речь идет о гибели человечества из‐за взрыва кометы с «ослепительным блеском». Лежащий силуэт фигуры на картине Мартини тщетно защищается от «неуловимой газообразной сущности» излучений, исходящих от небесного тела256. Подобным образом рассказчик в романе Кубина «Другая сторона» (1909), представляющий собой повествование от первого лица, описывает мельницу257: материя утрачивает всякую твердость и излучается в пространство. Конец царства грез у Кубина выступает как «загадочный процесс»: «Распад. Им было охвачено абсолютно все… Болезни неживой материи»258.

197Перевод выполнен по изданию: Asendorf Ch. Ströme und Strahlen. Das langsame Verschwinden der Materie um 1900. Anabas Verlag, 1989. S. 139–148, 154–163.
198Schreber D. P. Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken / Weber S. M. (Hg.) Frankfurt/M.; Berlin; Wien, 1973. Введения и приложения S. 5, 488 ff. В последующем этот текст цитируется по изданию: Schreber D. P. Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken / Heiligentheil P., Volk R. (Hg.) Frankfurt/M., 1985. См. здесь предисловие: S. VIII f.
199Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. Vorwort und Anhang (предисловие и приложение). S. IX ff., 353, 358. См. также: Canetti E. Masse und Macht. München, 1979. Bd. 2. S. 213, 179 ff.
200Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 11 f.
201Ibid. S. 216.
202Ibid. S. 214.
203Ibid. S. 217.
204Ibid. S. 175.
205Ibid. S. 125.
206Ibid. S. 38, 40.
207Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 149 f.
208Ibid. S. 153.
209Ibid. S. 153.
210Ibid. S. 167.
211Vischer F. T. Auch Einer [1879]. Stuttgart; Leipzig, 1910. S. 14 f., 20.
212Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 168.
213Ibid. S. 159.
214Ibid. S. 160.
215Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 153.
216Приведем только три примера: Bioy-Casares A. Morels Erfindung (1940). Frankfurt/M., 1975; Behrens A. Künstliche Sonnen. Frankfurt/M., 1973; Baudrillard J. Agonie des Realen. Berlin, 1973.
217Vernes J. Das Karpathenschloß. Zürich, 1973. S. 270 ff.
218D’ Isle-Adam V. Die Eva der Zukunft. München, 1972. S. 14, 382 ff.
219Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 113.
220Curie E. Madame Curie. Wien, 1937. S. 175 f., 181.
221Bernal J. D. Wissenschaft. Bd. 3. Hamburg, 1970. S. 680 ff.
222Gartenlaube. Jg. 1896. S. 75, 84, 96.
223Meßler O. Mein Weg mit dem Film. Berlin, 1936.
224Curie E. Madame Curie. S. 244.
225Цит. по: Fragmeier R. Loïe Fuller // Absolut modern sein. Ausstellungskatalog. Berlin, 1986. S. 188.
226Curie E. Madame Curie. S. 275 f.
227Цит. по: Манн Т. Волшебная гора / Пер. В. Н. Куреллы и В. О. Станевич. Т. 1. М.; СПб., 1994. С. 324.
228Там же. С. 334.
229Там же. С. 17.
230Манн Т. Волшебная гора. С. 257.
231Там же. С. 251.
232Там же. С. 160.
233Ленин В. И. Материализм и эмпириокритицизм // Ленин В. И. Полное собрание сочинений. Изд. 5‐е. Т. 18. М., 1968. С. 264.
234Там же. С. 266.
235Там же. С. 268.
236Там же. С. 274.
237Там же. С. 275.
238Здесь и ниже речь идет о статье Людвига Бюхнера: Büchner L. Die Röntgeschen Strahlen und die Reichenbachsche Od-Lehre // Gartenlaube. Jg. 1896. S. 141 ff.
239Schreber D. P. Denkwürdigkeiten. S. 19.
240Bernal J. D. Wissenschaft. Bd. 3. S. 679 f.; Przybyszewski S. Erinnerungen an das literarische Berlin (1926). München, 1965. S. 164 f.
241Gundlach A. (Hg.) Der andere Strindberg. Frankfurt/M., 1981. S. 109 ff., 141, 120.
242О Кольмане и об отношениях Кольмана и Мунка см.: Helwig W. Capri. Frankfurt/M., 1979. S. 11 ff.
243Krieger P. E. Munch. Der Lebensfries für Max Reinhardts Kammerspiele. Berlin, 1978. S. 37, 58.
244Цит. по: Helwig W. Capri. S. 15.
245Ibid. S. 17 ff.
246Gundlach A. (Hg.) Der andere Strindberg. S. 127.
247Przybyszewski S. Erinnerungen an das literarische Berlin. S. 46.
248Ibid. S. 195.
249Август Стриндберг «Синяя книга» (разделы «Что такое радий» и «Радиевый спектакль»). См.: Grewe Ch.-V. August Strindberg und die Chemie // Sudhoffs Archiv. 1984. Bd. 68. Heft 1. S. 39 ff.
250См.: Grewe Ch.-V. August Strindberg und die Chemie. S. 21, 29 f.; также: Gundlach A. (Hg.) Der andere Strindberg. S. 135 f.
251Gundlach A. (Hg.) Der andere Strindberg. S. 13 ff., 168 f., 239 ff., 286 f.
252Weiss P. Gegen die Gesetze der Normalität (Strindberg-Rede 1962). Als Nachwort // August Strindberg, Fräulein Julie. Frankfurt/M., 1986. S. 81.
253Цит. по: Ibid. S. 86.
254Ibid. S. 86.
255Цит. по: Weiss P. Gegen die Gesetze der Normalität. S. 83 f.
256Symbolismus in Europa. Ausstellungskatalog. Baden-Baden, 1976. S. 123 ff.
257Kubin A. Die andere Seite. München, 1975. S. 118. Цит. по: Кубин А. Другая сторона / Пер. К. К. Белокурова. М.; Екатеринбург, 2013. С. 196.
258Ibid. S. 187. См. также «Письмо» Г. фон Гофмансталя.
Olete lõpetanud tasuta lõigu lugemise. Kas soovite edasi lugeda?