Tasuta

Life and Letters of Charles Darwin — Volume 1

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Kuhu peaksime rakenduse lingi saatma?
Ärge sulgege akent, kuni olete sisestanud mobiilseadmesse saadetud koodi
Proovi uuestiLink saadetud

Autoriõiguse omaniku taotlusel ei saa seda raamatut failina alla laadida.

Sellegipoolest saate seda raamatut lugeda meie mobiilirakendusest (isegi ilma internetiühenduseta) ja LitResi veebielehel.

Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

...What a labour you have undertaken; I do HONOUR your devoted zeal in the good cause of Natural Science. Do you happen to have a SPARE copy of the Nomenclature rules published in the 'British Association Transactions?' if you have, and would give it to me, I should be truly obliged, for I grudge buying the volume for it. I have found the rules very useful, it is quite a comfort to have something to rest on in the turbulent ocean of nomenclature (and am accordingly grateful to you), though I find it very difficult to obey always. Here is a case (and I think it should have been noticed in the rules), Coronula, Cineras and Otion, are names adopted by Cuvier, Lamarck, Owen, and almost EVERY well-known writer, but I find that all three names were anticipated by a German: now I believe if I were to follow the strict rule of priority, more harm would be done than good, and more especially as I feel sure that the newly fished-up names would not be adopted. I have almost made up my mind to reject the rule of priority in this case; would you grudge the trouble to send me your opinion? I have been led of late to reflect much on the subject of naming, and I have come to a fixed opinion that the plan of the first describer's name, being appended for perpetuity to a species, had been the greatest curse to Natural History. Some months since, I wrote out the enclosed badly drawn-up paper, thinking that perhaps I would agitate the subject; but the fit has passed, and I do not suppose I ever shall; I send it you for the CHANCE of your caring to see my notions. I have been surprised to find in conversation that several naturalists were of nearly my way of thinking. I feel sure as long as species-mongers have their vanity tickled by seeing their own names appended to a species, because they miserably described it in two or three lines, we shall have the same VAST amount of bad work as at present, and which is enough to dishearten any man who is willing to work out any branch with care and time. I find every genus of Cirripedia has half-a-dozen names, and not one careful description of any one species in any one genus. I do not believe that this would have been the case if each man knew that the memory of his own name depended on his doing his work well, and not upon merely appending a name with a few wretched lines indicating only a few prominent external characters. But I will not weary you with any longer tirade. Read my paper or NOT, just as you like, and return it whenever you please.

Yours most sincerely, C. DARWIN.

HUGH STRICKLAND TO CHARLES DARWIN. The Lodge, Tewkesbury, January 31st, 1849.

...I have next to notice your second objection — that retaining the name of the FIRST describer in perpetuum along with that of the species, is a premium on hasty and careless work. This is quite a different question from that of the law of priority itself, and it never occurred to me before, though it seems highly probable that the general recognition of that law may produce such a result. We must try to counteract this evil in some other way.

The object of appending the name of a man to the name of a species is not to gratify the vanity of the man, but to indicate more precisely the species. Sometimes two men will, by accident, give the same name (independently) to two species of the same genus. More frequently a later author will misapply the specific name of an older one. Thus the Helix putris of Montagu is not H. putris of Linnaeus, though Montague supposed it to be so. In such a case we cannot define the species by Helix putris alone, but must append the name of the author whom we quote. But when a species has never borne but one name (as Corvus frugilegus), and no other species of Corvus has borne the same name, it is, of course, unnecessary to add the author's name. Yet even here I like the form Corvus frugilegus, Linn., as it reminds us that this is one of the old species, long known, and to be found in the 'Systema Naturae,' etc. I fear, therefore, that (at least until our nomenclature is more definitely settled) it will be impossible to indicate species with scientific accuracy, without adding the name of their first author. You may, indeed, do it as you propose, by saying in Lam. An. Invert., etc., but then this would be incompatible with the law of priority, for where Lamarck has violated that low, one cannot adopt his name. It is, nevertheless, highly conducive to accurate indication to append to the (oldest) specific name ONE good reference to a standard work, especially to a FIGURE, with an accompanying synonym if necessary. This method may be cumbrous, but cumbrousness is a far less evil than uncertainty.

It, moreover, seems hardly possible to carry out the PRIORITY principle, without the historical aid afforded by appending the author's name to the specific one. If I, a PRIORITY MAN, called a species C.D., it implies that C.D. is the oldest name that I know of; but in order that you and others may judge of the propriety of that name, you must ascertain when, and by whom, the name was first coined. Now, if to the specific name C.D., I append the name A.B., of its first describer, I at once furnish you with the clue to the dates when, and the book in which, this description was given, and I thus assist you in determining whether C.D. be really the oldest, and therefore the correct, designation.

I do, however, admit that the priority principle (excellent as it is) has a tendency, when the author's name is added, to encourage vanity and slovenly work. I think, however, that much might be done to discourage those obscure and unsatisfactory definitions of which you so justly complain, by WRITING DOWN the practice. Let the better disposed naturalists combine to make a formal protest against all vague, loose, and inadequate definitions of (supposed) new species. Let a committee (say of the British Association) be appointed to prepare a sort of CLASS LIST of the various modern works in which new species are described, arranged in order of merit. The lowest class would contain the worst examples of the kind, and their authors would thus be exposed to the obloquy which they deserve, and be gibbeted in terrorem for the edification of those who may come after.

I have thus candidly stated my views (I hope intelligibly) of what seems best to be done in the present transitional and dangerous state of systematic zoology. Innumerable labourers, many of them crotchety and half-educated, are rushing into the field, and it depends, I think, on the present generation whether the science is to descend to posterity a chaotic mass, or possessed of some traces of law and organisation. If we could only get a congress of deputies from the chief scientific bodies of Europe and America, something might be done, but, as the case stands, I confess I do not clearly see my way, beyond humbly endeavouring to reform NUMBER ONE.

Yours ever, H.E. STRICKLAND.

CHARLES DARWIN TO HUGH STRICKLAND. Down, Sunday [February 4th, 1849].

My dear Strickland,

I am, in truth, GREATLY obliged to you for your long, most interesting, and clear letter, and the Report. I will consider your arguments, which are of the greatest weight, but I confess I cannot yet bring myself to reject very WELL-KNOWN names, not in ONE country, but over the world, for obscure ones, — simply on the ground that I do not believe I should be followed. Pray believe that I should break the law of priority only in rare cases; will you read the enclosed (and return it), and tell me whether it does not stagger you? (N.B. I PROMISE that I will not give you any more trouble.) I want simple answers, and not for you to waste your time in reasons; I am curious for your answer in regard to Balanus. I put the case of Otion, etc., to W. Thompson, who is fierce for the law of priority, and he gave it up in such well-known names. I am in a perfect maze of doubt on nomenclature. In not one large genus of Cirripedia has ANY ONE species been correctly defined; it is pure guesswork (being guided by range and commonness and habits) to recognise any species: thus I can make out, from plates or descriptions, hardly any of the British sessile cirripedes. I cannot bear to give new names to all the species, and yet I shall perhaps do wrong to attach old names by little better than guess; I cannot at present tell the least which of two species all writers have meant by the common Anatifera laevis; I have, therefore, given that name to the one which is rather the commonest. Literally, not one species is properly defined; not one naturalist has ever taken the trouble to open the shell of any species to describe it scientifically, and yet all the genera have half-a-dozen synonyms. For ARGUMENT'S sake, suppose I do my work thoroughly well, any one who happens to have the original specimens named, I will say by Chenu, who has figured and named hundreds of species, will be able to upset all my names according to the law of priority (for he may maintain his descriptions are sufficient), do you think it advantageous to science that this should be done: I think not, and that convenience and high merit (here put as mere argument) had better come into some play. The subject is heart-breaking.

I hope you will occasionally turn in your mind my argument of the evil done by the "mihi" attached to specific names; I can most clearly see the EXCESSIVE evil it has caused; in mineralogy I have myself found there is no rage to merely name; a person does not take up the subject without he intends to work it out, as he knows that his ONLY claim to merit rests on his work being ably done, and has no relation whatever to NAMING. I give up one point, and grant that reference to first describer's name should be given in all systematic works, but I think something would be gained if a reference was given without the author's name being actually appended as part of the binomial name, and I think, except in systematic works, a reference, such as I propose, would damp vanity much. I think a very wrong spirit runs through all Natural History, as if some merit was due to a man for merely naming and defining a species; I think scarcely any, or none, is due; if he works out MINUTELY and anatomically any one species, or systematically a whole group, credit is due, but I must think the mere defining a species is nothing, and that no INJUSTICE is done him if it be overlooked, though a great inconvenience to Natural History is thus caused. I do not think more credit is due to a man for defining a species, than to a carpenter for making a box. But I am foolish and rabid against species-mongers, or rather against their vanity; it is useful and necessary work which must be done; but they act as if they had actually made the species, and it was their own property.

 

I use Agassiz's nomenclator; at least two-thirds of the dates in the Cirripedia are grossly wrong.

I shall do what I can in fossil Cirripedia, and should be very grateful for specimens; but I do not believe that species (and hardly genera) can be defined by single valves; as in every recent species yet examined their forms vary greatly: to describe a species by valves alone, is the same as to describe a crab from SMALL portions of its carapace alone, these portions being highly variable, and not, as in Crustacea, modelled over viscera. I sincerely apologise for the trouble which I have given you, but indeed I will give no more.

Yours most sincerely, C. DARWIN.

P.S. — In conversation I found Owen and Andrew Smith much inclined to throw over the practice of attaching authors' names; I believe if I agitated I could get a large party to join. W. Thompson agreed some way with me, but was not prepared to go nearly as far as I am.

CHARLES DARWIN TO HUGH STRICKLAND. Down, February 10th [1849].

My dear Strickland,

I have again to thank you cordially for your letter. Your remarks shall fructify to some extent, and I will try to be more faithful to rigid virtue and priority; but as for calling Balanus "Lepas" (which I did not think of), I cannot do it, my pen won't write it — it is IMPOSSIBLE. I have great hopes some of my difficulties will disappear, owing to wrong dates in Agassiz, and to my having to run several genera into one, for I have as yet gone, in but few cases, to original sources. With respect to adopting my own notions in my Cirripedia book, I should not like to do so without I found others approved, and in some public way, — nor, indeed, is it well adapted, as I can never recognise a species without I have the original specimen, which, fortunately, I have in many cases in the British Museum. Thus far I mean to adopt my notion, as never putting mihi or "Darwin" after my own species, and in the anatomical text giving no authors' names at all, as the systematic Part will serve for those who want to know the History of a species as far as I can imperfectly work it out...

CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. [The Lodge, Malvern, March 28th, 1849.]

My dear Hooker,

Your letter of the 13th of October has remained unanswered till this day! What an ungrateful return for a letter which interested me so much, and which contained so much and curious information. But I have had a bad winter.

On the 13th of November, my poor dear father died, and no one who did not know him would believe that a man above eighty-three years old could have retained so tender and affectionate a disposition, with all his sagacity unclouded to the last. I was at the time so unwell, that I was unable to travel, which added to my misery. Indeed, all this winter I have been bad enough...and my nervous system began to be affected, so that my hands trembled, and head was often swimming. I was not able to do anything one day out of three, and was altogether too dispirited to write to you, or to do anything but what I was compelled. I thought I was rapidly going the way of all flesh. Having heard, accidentally, of two persons who had received much benefit from the water-cure, I got Dr. Gully's book, and made further enquiries, and at last started here, with wife, children, and all our servants. We have taken a house for two months, and have been here a fortnight. I am already a little stronger...Dr. Gully feels pretty sure he can do me good, which most certainly the regular doctors could not...I feel certain that the water-cure is no quackery.

How I shall enjoy getting back to Down with renovated health, if such is to be my good fortune, and resuming the beloved Barnacles. Now I hope that you will forgive me for my negligence in not having sooner answered your letter. I was uncommonly interested by the sketch you give of your intended grand expedition, from which I suppose you will soon be returning. How earnestly I hope that it may prove in every way successful...

[When my father was at the Water-cure Establishment at Malvern he was brought into contact with clairvoyance, of which he writes in the following extract from a letter to Fox, September, 1850.

"You speak about Homoeopathy, which is a subject which makes me more wrath, even than does Clairvoyance. Clairvoyance so transcends belief, that one's ordinary faculties are put out of the question, but in homoeopathy common sense and common observation come into play, and both these must go to the dogs, if the infinitesimal doses have any effect whatever. How true is a remark I saw the other day by Quetelet, in respect to evidence of curative processes, viz., that no one knows in disease what is the simple result of nothing being done, as a standard with which to compare homoeopathy, and all other such things. It is a sad flaw, I cannot but think, in my beloved Dr. Gully, that he believes in everything. When Miss — was very ill, he had a clairvoyant girl to report on internal changes, a mesmerist to put her to sleep — an homoeopathist, viz. Dr. — , and himself as hydropathist! and the girl recovered."

A passage out of an earlier letter to Fox (December, 1884) shows that he was equally sceptical on the subject of mesmerism: "With respect to mesmerism, the whole country resounds with wonderful facts or tales..I have just heard of a child, three or four years old (whose parents and self I well knew) mesmerised by his father, which is the first fact which has staggered me. I shall not believe fully till I see or hear from good evidence of animals (as has been stated is possible) not drugged, being put to stupor; of course the impossibility would not prove mesmerism false; but it is the only clear experimentum crucis, and I am astonished it has not been systematically tried. If mesmerism was investigated, like a science, this could not have been left till the present day to be DONE SATISFACTORILY, as it has been I believe left. Keep some cats yourself, and do get some mesmeriser to attempt it. One man told me he had succeeded, but his experiments were most vague, and as was likely from a man who said cats were more easily done than other animals, because they were so electrical!"]

CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, December 4th [1849].

My dear Lyell,

This letter requires no answer, and I write from exuberance of vanity. Dana has sent me the Geology of the United States Expedition, and I have just read the Coral part. To begin with a modest speech, I AM ASTONISHED AT MY OWN ACCURACY!! If I were to rewrite now my Coral book there is hardly a sentence I should have to alter, except that I ought to have attributed more effect to recent volcanic action in checking growth of coral. When I say all this I ought to add that the CONSEQUENCES of the theory on areas of subsidence are treated in a separate chapter to which I have not come, and in this, I suspect, we shall differ more. Dana talks of agreeing with my theory IN MOST POINTS; I can find out not one in which he differs. Considering how infinitely more he saw of Coral Reefs than I did, this is wonderfully satisfactory to me. He treats me most courteously. There now, my vanity is pretty well satisfied...

CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Malvern, April 9th, 1849.

My dear Hooker,

The very next morning after posting my last letter (I think on 23rd of March), I received your two interesting gossipaceous and geological letters; and the latter I have since exchanged with Lyell for his. I will write higglety-pigglety just as subjects occur. I saw the Review in the 'Athenaeum,' it was written in an ill-natured spirit; but the whole virus consisted in saying that there was not novelty enough in your remarks for publication. No one, nowadays, cares for reviews. I may just mention that my Journal got some REAL GOOD abuse, "presumption," etc., — ended with saying that the volume appeared "made up of the scraps and rubbish of the author's portfolio." I most truly enter into what you say, and quite believe you that you care only for the review with respect to your father; and that this ALONE would make you like to see extracts from your letters more properly noticed in this same periodical. I have considered to the very best of my judgment whether any portion of your present letters are adapted for the 'Athenaeum' (in which I have no interest; the beasts not having even NOTICED my three geological volumes which I had sent to them), and I have come to the conclusion it is better not to send them. I feel sure, considering all the circumstances, that without you took pains and wrote WITH CARE, a condensed and finished sketch of some striking feature in your travels, it is better not to send anything. These two letters are, moreover, rather too geological for the 'Athenaeum,' and almost require woodcuts. On the other hand, there are hardly enough details for a communication to the Geological Society. I have not the SMALLEST DOUBT that your facts are of the highest interest with regard to glacial action in the Himalaya; but it struck both Lyell and myself that your evidence ought to have been given more distinctly...

I have written so lately that I have nothing to say about myself; my health prevented me going on with a crusade against "mihi" and "nobis," of which you warn me of the dangers. I showed my paper to three or four Naturalists, and they all agreed with me to a certain extent: with health and vigour, I would not have shown a white feather, [and] with aid of half-a-dozen really good Naturalists, I believe something might have been done against the miserable and degrading passion of mere species naming. In your letter you wonder what "Ornamental Poultry" has to do with Barnacles; but do not flatter yourself that I shall not yet live to finish the Barnacles, and then make a fool of myself on the subject of species, under which head ornamental Poultry are very interesting...

CHARLES DARWIN TO C. LYELL. The Lodge, Malvern [June, 1849].

...I have got your book ('A Second Visit to the United States.'), and have read all the first and a small part of the second volume (reading is the hardest work allowed here), and greatly I have been interested by it. It makes me long to be a Yankee. E. desires me to say that she quite "gloated" over the truth of your remarks on religious progress...I delight to think how you will disgust some of the bigots and educational dons. As yet there has not been MUCH Geology or Natural History, for which I hope you feel a little ashamed. Your remarks on all social subjects strike me as worthy of the author of the 'Principles.' And yet (I know it is prejudice and pride) if I had written the Principles, I never would have written any travels; but I believe I am more jealous about the honour and glory of the Principles than you are yourself...

CHARLES DARWIN TO C. LYELL. September 14th, 1849.

...I go on with my aqueous processes, and very steadily but slowly gain health and strength. Against all rules, I dined at Chevening with Lord Mahon, who did me the great honour of calling on me, and how he heard of me I can't guess. I was charmed with Lady Mahon, and any one might have been proud at the pieces of agreeableness which came from her beautiful lips with respect to you. I like old Lord Stanhope very much; though he abused Geology and Zoology heartily. "To suppose that the Omnipotent God made a world, found it a failure, and broke it up, and then made it again, and again broke it up, as the Geologists say, is all fiddle faddle. Describing Species of birds and shells, etc., is all fiddle faddle..."

 

I am heartily glad we shall meet at Birmingham, as I trust we shall, if my health will but keep up. I work now every day at the Cirripedia for 2 1/2 hours, and so get on a little, but very slowly. I sometimes, after being a whole week employed and having described perhaps only two species, agree mentally with Lord Stanhope, that it is all fiddle faddle; however, the other day I got a curious case of a unisexual, instead of hermaphrodite cirripede, in which the female had the common cirripedial character, and in two valves of her shell had two little pockets, in EACH of which she kept a little husband; I do not know of any other case where a female invariably has two husbands. I have one still odder fact, common to several species, namely, that though they are hermaphrodite, they have small additional, or as I shall call them, complemental males, one specimen itself hermaphrodite had no less than SEVEN, of these complemental males attached to it. Truly the schemes and wonders of Nature are illimitable. But I am running on as badly about my cirripedia as about Geology; it makes me groan to think that probably I shall never again have the exquisite pleasure of making out some new district, of evolving geological light out of some troubled dark region. So I must make the best of my Cirripedia...

CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, October 12th, 1849.

...By the way, one of the pleasantest parts of the British Association was my journey down to Birmingham with Mrs. Sabine, Mrs. Reeve, and the Colonel; also Col. Sykes and Porter. Mrs. Sabine and myself agreed wonderfully on many points, and in none more sincerely than about you. We spoke about your letters from the Erebus; and she quite agreed with me, that you and the AUTHOR (Sir J. Hooker wrote the spirited description of cattle hunting in Sir J. Ross's 'Voyage of Discovery in the Southern Regions,' 1847, vol. ii., page 245.), of the description of the cattle hunting in the Falklands, would have made a capital book together! A very nice woman she is, and so is her sharp and sagacious mother...Birmingham was very flat compared to Oxford, though I had my wife with me. We saw a good deal of the Lyells and Horners and Robinsons (the President); but the place was dismal, and I was prevented, by being unwell, from going to Warwick, though that, i.e., the party, by all accounts, was wonderfully inferior to Blenheim, not to say anything of that heavenly day at Dropmore. One gets weary of all the spouting...

You ask about my cold-water cure; I am going on very well, and am certainly a little better every month, my nights mend much slower than my days. I have built a douche, and am to go on through all the winter, frost or no frost. My treatment now is lamp five times per week, and shallow bath for five minutes afterwards; douche daily for five minutes, and dripping sheet daily. The treatment is wonderfully tonic, and I have had more better consecutive days this month than on any previous ones...I am allowed to work now two and a half hours daily, and I find it as much as I can do, for the cold-water cure, together with three short walks, is curiously exhausting; and I am actually FORCED to go to bed at eight o'clock completely tired. I steadily gain in weight, and eat immensely, and am never oppressed with my food. I have lost the involuntary twitching of the muscle, and all the fainting feelings, etc — black spots before eyes, etc. Dr. Gully thinks he shall quite cure me in six or nine months more.

The greatest bore, which I find in the water-cure, is the having been compelled to give up all reading, except the newspapers; for my daily two and a half hours at the Barnacles is fully as much as I can do of anything which occupies the mind; I am consequently terribly behind in all scientific books. I have of late been at work at mere species describing, which is much more difficult than I expected, and has much the same sort of interest as a puzzle has; but I confess I often feel wearied with the work, and cannot help sometimes asking myself what is the good of spending a week or fortnight in ascertaining that certain just perceptible differences blend together and constitute varieties and not species. As long as I am on anatomy I never feel myself in that disgusting, horrid, cui bono, inquiring, humour. What miserable work, again, it is searching for priority of names. I have just finished two species, which possess seven generic, and twenty-four specific names! My chief comfort is, that the work must be sometime done, and I may as well do it, as any one else.

I have given up my agitation against mihi and nobis; my paper is too long to send to you, so you must see it, if you care to do so, on your return. By-the-way, you say in your letter that you care more for my species work than for the Barnacles; now this is too bad of you, for I declare your decided approval of my plain Barnacle work over theoretic species work, had very great influence in deciding me to go on with the former, and defer my species paper...

[The following letter refers to the death of his little daughter, which took place at Malvern on April 24, 1851:]

CHARLES DARWIN TO W.D. FOX. Down, April 29th [1851].

My dear Fox,

I do not suppose you will have heard of our bitter and cruel loss. Poor dear little Annie, when going on very well at Malvern, was taken with a vomiting attack, which was at first thought of the smallest importance; but it rapidly assumed the form of a low and dreadful fever, which carried her off in ten days. Thank God, she suffered hardly at all, and expired as tranquilly as a little angel. Our only consolation is that she passed a short, though joyous life. She was my favourite child; her cordiality, openness, buoyant joyousness and strong affections made her most lovable. Poor dear little soul. Well it is all over...

CHARLES DARWIN TO W.D. FOX. Down, March 7th [1852].

My dear Fox,

It is indeed an age since we have had any communication, and very glad I was to receive your note. Our long silence occurred to me a few weeks since, and I had then thought of writing, but was idle. I congratulate and condole with you on your TENTH child; but please to observe when I have a tenth, send only condolences to me. We have now seven children, all well, thank God, as well as their mother; of these seven, five are boys; and my father used to say that it was certain that a boy gave as much trouble as three girls; so that bona fide we have seventeen children. It makes me sick whenever I think of professions; all seem hopelessly bad, and as yet I cannot see a ray of light. I should very much like to talk over this (by the way, my three bugbears are Californian and Australian gold, beggaring me by making my money on mortgage worth nothing; the French coming by the Westerham and Sevenoaks roads, and therefore enclosing Down; and thirdly, professions for my boys), and I should like to talk about education, on which you ask me what we are doing. No one can more truly despise the old stereotyped stupid classical education than I do; but yet I have not had courage to break through the trammels. After many doubts we have just sent our eldest boy to Rugby, where for his age he has been very well placed...I honour, admire, and envy you for educating your boys at home. What on earth shall you do with your boys? Towards the end of this month we go to see W. at Rugby, and thence for five or six days to Susan (His sister.) at Shrewsbury; I then return home to look after the babies, and E. goes to F. Wedgwood's of Etruria for a week. Very many thanks for your most kind and large invitation to Delamere, but I fear we can hardly compass it. I dread going anywhere, on account of my stomach so easily failing under any excitement. I rarely even now go to London; not that I am at all worse, perhaps rather better, and lead a very comfortable life with my three hours of daily work, but it is the life of a hermit. My nights are ALWAYS bad, and that stops my becoming vigorous. You ask about water-cure. I take at intervals of two or three months, five or six weeks of MODERATELY severe treatment, and always with good effect. Do you come here, I pray and beg whenever you can find time; you cannot tell how much pleasure it would give me and E. I have finished the 1st volume for the Ray Society of Pedunculated Cirripedes, which, as I think you are a member, you will soon get. Read what I describe on the sexes of Ibla and Scalpellum. I am now at work on the Sessile Cirripedes, and am wonderfully tired of my job: a man to be a systematic naturalist ought to work at least eight hours per day. You saw through me, when you said that I must have wished to have seen the effects of the [word illegible] Debacle, for I was saying a week ago to E., that had I been as I was in old days, I would have been certainly off that hour. You ask after Erasmus; he is much as usual, and constantly more or less unwell. Susan (His sister.) is much better, and very flourishing and happy. Catherine (Another sister.) is at Rome, and has enjoyed it in a degree that is quite astonishing to my dry old bones. And now I think I have told you enough, and more than enough about the house of Darwin; so my dear old friend, farewell. What pleasant times we had in drinking coffee in your rooms at Christ's College, and think of the glories of Crux major. (The beetle Panagaeus crux-major.) Ah, in those days there were no professions for sons, no ill-health to fear for them, no Californian gold, no French invasions. How paramount the future is to the present when one is surrounded by children. My dread is hereditary ill-health. Even death is better for them.