Vegetarismi ja veganismi. Rakkaus eläimiä ja luontoa kohtaan

Toisen kääntäjän puhe

Hei, arvoisa lukija, minä, Jonni Kaitale, olen myös pasifisti kosmopoliitti ja vegaani. Lapsesta asti olen ymmärtänyt, että ihmisten tappaminen ei ole hyväksyttävä ei hyökkäämisessä eikä puolustamisessakaan. Minulle rauha ja tappamisesta kieltäytyminen laajeni vähitellen kasvissyönnin kautta veganismiin. Perustelin itselleni ja muille kasvissyöntiä ennen kaikkea lihan ilmastovaikutuksilla, ja kuinka liha tärvelee terveyden. Mietin paljon, mitä muut ajattelevat minusta ja pidin vegaaniutta liian radikaalina. Vieritin vastuuta pois, kuten koen, että moni voi samaistua tekevänsä, “ei minun teoillani ole niin suurta vaikutusta”. Onneksi tutustuin tämän kirjan toiseen kääntäjään, jonka aito ja rohkea, muiden mielipiteistä riippumaton, rakkaus eläimiä kohtaan ja niiden puolustaminen vakuutti minut välittömästi. Kaikki osallistuminen muunlajisten kärsimykseen on väärin, turhaa ja typerää. Eläinten kärsimyksen välttämisellä on nykyään tärkeä rooli siinä, kuka olen.

lisää materiaalia veganismista
suomen kielellä

Voit tutustua lisää suomenkielisiin materiaaleihin lukemalla:

– blogia “Raamattu kristitty-vegaanin näkökulmasta”

christian-vegan.blogspot.com/2022/12/kristitty-vegaanin-nakokulmasta.html

– Risto Isomäen kirjan “Ruoka, ilmasto ja terveys” (Into Kustannus, 2021).