Tasuta

From Place to Place

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

"It was stolen. A government clerk named Westerfeltner, a man who held a place of trust and confidence, was the man who stole it. For it he was offered a sum of money which would make him independent for life, and under the temptation he weakened and he stole it. But first he stole the key to the cipher, which would make it possible for anyone having both the key and the message to decode the message. Once this is done the damage is done, for the signature is ample proof of the validity of the document. That is the one thing above all others we are trying to prevent now."

"But why couldn't the thief have decoded the dispatch?"

"He might have, excepting for two things. In the first place his principal, the man who corrupted him to betray his honour and incidentally to betray his Government, would not trust him to do this. The head plotter demanded the original paper. In the second place an interval of a day and a half elapsed between the theft of the code and the theft of the dispatch. Before the thief secured the dispatch the key had already passed out of his possession."

"How do you know these things with such certainty?"

"Because Westerfeltner has confessed. He confessed to me at three o'clock yesterday morning after the thefts had practically been traced to his door. He made a clean breast of it all right enough. The high points of his confession have all been verified. I am sure that he was honest with me. Fear and remorse together made him honest. At present he is—well, let's call it sequestered. No outsider knows he is now under arrest; or perhaps I should say in custody. No interested party is likely to feel concern regarding his whereabouts, because so far as he was concerned the crooked contract had been carried out and completed before he actually fell under suspicion."

"Meaning by that, what?"

"Meaning just this: On the night he secured possession of the key he handed it over to his principal, who still has it unless he has destroyed it. It is fair to assume that this other man, being a code expert, already has memorised the key so that he can read the dispatch almost offhand. At least that is the assumption upon which I am going."

"All this happened in Washington, I suppose?"

"Yes, in Washington. The original understanding was that as soon as possible after stealing the dispatch Westerfeltner would turn it over to the other man. But something—we don't know yet just what—frightened the master crook out of town. With the job only partially accomplished he left Washington and came to New York. But before leaving he gave to Westerfeltner explicit instructions for the delivery of the dispatch—when he had succeeded in getting his hands on it—to a third party, a special go-between, with whom Westerfeltner was to communicate by telephone.

"Late the next day Westerfeltner did succeed in getting his hands on the document. That same evening, in accordance with his instructions, he called up from his house a certain number. He had been told to call this number exactly at eight o'clock and to ask for Mrs. Williams. Without delay he got Mrs. Williams on the wire. Over the wire a woman's voice told him to meet her at the McPherson Statue in McPherson Square at eleven-fifteen o'clock that night. He was there at the appointed hour, waiting. According to what he tells me, almost precisely on the minute a woman, wearing plain dark clothes and heavily veiled, came walking along the path that leads to the statue from Fifteenth Street. It was dark there, anyhow, and for obvious reasons both the conspirators kept themselves well shielded in the shadows.

"As she came up and saw him waiting there, she uttered the catchwords which made him know her for the right person. The words were simple enough. She merely said to him 'Did you go to the pawnshop?' He answered 'Yes, I went there and I got your keepsake.' 'Thank you,' she answered, 'then give it to me.' 'Here it is, safe and sound,' he replied and passed to her the paper, which was wadded up, he says, in a pellet about the size of a hazelnut.

"Up to this point the pair had been speaking in accordance with a sort of memorised ritual, each knowing from the instructions given to both by their employer what the other would say. But before they parted they exchanged a few other words. Westerfeltner tells me that, having his own safety in mind as well as a natural anxiety for the safe delivery of the paper to its real purchaser, he said to her: 'I hope you understand that you should keep this thing in your possession for every minute of the time until you hand it over to our mutual friend.'

"As he recalls her answer, as nearly as possible in the words she used, she said: 'Certainly I do. It will be kept on my person where I can put my hand on it, but where no one else can see it and where no one else will ever suspect it of being.' Then she asked him: 'Was there anything else you wanted to say to me?' He told her there was nothing else and she said good night to him and turned and walked away in the direction from which she had come. He waited a minute or so and then walked off, leaving the square on the opposite side—the Vermont Avenue side. He went directly home and went to bed.

"He is unmarried and lives alone, taking his luncheons and dinners out, but preparing his own breakfasts in his rooms. At three o'clock in the morning he was in bed and asleep when I rang his doorbell. In his night clothes he got up and let me in; and as soon as I was in I accused him. As a matter of fact the double theft had been discovered the evening before, but unfortunately by then several hours had elapsed from the time the dispatch was taken, and already, as you know, the dispatch had changed hands.

"Within an hour after the discovery of the loss I had been set to work on the job. At once suspicion fell upon three men, one after the other. It didn't take very long to convince me that two of these men were innocent. So these two having been eliminated by deductive processes, I personally went after the third man, who was this Westerfeltner. The moment I walked in on him I was convinced from his behaviour that I had made no mistake. So I took a chance. I charged him point-blank with being the thief. Almost immediately he weakened. His denials turned to admissions. As a conspirator Westerfeltner is a lame duck. I only wish I had started after him three or four hours earlier than I did; if only I had done so I'm satisfied the paper would be back where it belongs and no damage done. Well, anyhow, if I am one to judge, he told me everything frankly and held back nothing."

"Well, then, who is the woman in the case?"

"He didn't know. To his best knowledge he had never seen her before that night. He is sure that he had never heard her voice before. Really, all he does know about her is that she is a small, slender woman with rather quick, decided movements and that her voice is that of a refined person. He is sure she is a young woman, but he can furnish no better description of her than this. He claims he was very nervous at the time of their meeting. I figure he was downright excited, filled as he was with guilty apprehensions, and no doubt because of his excitement he took less notice of her than he otherwise might. Besides, you must remember that the place of rendezvous was a fairly dark spot on rather a dark night."

"He has absolutely no idea of his own, then, as to the identity of Mrs. Williams?"

"He hasn't; but I have. The telephone number which figures in the case is the number of a pay station in an all-night drug store in Washington. Westerfeltner freely gave me the number. Both the proprietor of this drug store and his clerk remember that night before last, shortly before eight o'clock, a rather small, slight woman wearing a black street costume with a dark veil over her face came into the place and said she was expecting a telephone call for Mrs. Williams. Within two or three minutes the bell rang and the clerk answered and somebody asked for Mrs. Williams. The woman entered the booth, came out almost immediately, and went away. All that the drugstore man and his clerk remember about her is that she was a young woman, plainly dressed but well-groomed. The druggist is positive she had dark hair; the clerk is inclined to think her hair was a deep reddish-brown. Neither of them saw her face; neither of them remarked anything unusual about her. To them she was merely a woman who came in to keep a telephone engagement, and having kept it went away again. So, having run into a blind alley at that end of the case, I started in at the other end of it to find the one lady to whom naturally the chief conspirator would turn for help in the situation that confronted him when he ran away from Washington. And I found her—both of her in fact."

"Both of her! Then there are two women involved?"

"No, only one; but which one of two suspects she is I can't for the life of me decide. I know who she is, and yet I don't know. I'll come to that part of it in a minute or two. I haven't told you the name of the head devil of the whole intrigue yet, have I? You've met him, I imagine. At any rate you surely have heard of him.

"You know him, or else you surely know of him, as the Hon. Sidney Bertram Goldsborough, of London, England, and Shanghai, China."

"Goodness gracious me!" In her astonishment Miss Smith had recourse to an essentially feminine exclamation. "Why, that does bring it close to home! Why, he is among the persons invited to my cousin's house to-morrow night. I remember seeing his name on the invitation list. That's why you asked me about her party a while ago. My cousin met him somewhere and liked him. I've never seen him, but I've heard about him. A big mining engineer, isn't he?"

"A big international crook, posing as a mining engineer and ostensibly in this country to finance some important Korean concessions—that's what he is. His real name is Geltmann. Here's his pedigree in a nutshell: Born in Russia of mixed German and Swiss parentage. Educated in England, where he acquired his accent and the monocle habit. Perfected himself in scoundrelism in the competent finishing schools of the Far East. Speaks half a dozen languages, including Chinese and Japanese. Carries gilt-edged credentials made in the Orient. That, briefly, is your Hon. Mr. Sidney Bertram Goldsborough, when you undress him. He was officially suspected of being something other than what he claimed to be, even before Westerfeltner divulged his name. In fact, he fell under suspicion shortly after he turned up in Paris in January of this year, he having obtained a passport for France on the strength of his credentials and on the representation that he wanted to go abroad to interest European financiers in that high-sounding Korean development scheme of his—which, by the way, is purely imaginary. He hung about Paris for three months. How he found out about the document which the army officer was bringing home, and how he found out that the officer—in order to save time—would travel on a French liner instead of on a transport, are details that are yet to be cleared up by our people on the other side. There has been no time yet of course to take up the chase over there in Paris. But obviously there must have been a leak somewhere. Either some one abroad was in collusion with him or perhaps indiscreetness rather than guilty connivance was responsible for his learning what he did learn. As to that, I can't say.

 

"But the point remains that Geltmann sailed on the same ship that brought the army officer. Evidently he hoped to get possession of the paper the officer carried on the way over. Failing there, he tried other means. He followed the officer down to Washington, seduced Westerfeltner by the promise of a fat bribe, and then, just when his scheme was about to succeed, became frightened and returned to New York, trusting to a woman confederate to deliver the paper to him here. And now he's here, awaiting her arrival, and from all the evidence available he expects to get it from her to-morrow night at your cousin's party."

"Then the woman is to be there too?" Miss Smith's eyes were stretched wide.

"She certainly is."

"And who is she—or, rather, who do you think she is?"

"Miss Smith, prepare for a shock. Either that woman is Mme. Josephine Ybanca, the wife of the famous South American diplomat, or else she is Miss Evelyn Ballister, sister of United States Senator Hector Ballister. And I am pretty sure that you must know both of them."

"I do! I do! I know Miss Ballister fairly well, and I have met Madame Ybanca twice—once here in New York, once at Washington. And let me say now, that at first blush I do not find it in my heart to suspect either of them of deliberate wrongdoing. I don't think they are that sort."

"I don't wonder you say that," answered Mullinix. "Also I think I know you well enough to feel sure that the fact that both of them are to be guests of your cousin, Mrs. Hadley-Smith, to-morrow night has no influence upon you in forming your judgments of these two young women."

"I know Miss Ballister has been invited and has accepted. But I think you must be wrong when you say Madame Ybanca is also expected."

"When was the last time you saw your cousin?"

"The day before yesterday, I think it was, but only for a few minutes."

"Well, yesterday she sent a telegram to Madame Ybanca saying she understood Madame Ybanca would be coming up from Washington this week and asking her to waive formality and come to the party."

"You say my cousin sent such a wire?"

"I read the telegram. Likewise I read Madame Ybanca's reply, filed at half after six o'clock yesterday evening, accepting the invitation."

"But surely"—and now there was mounting incredulity and indignation in Miss Smith's tone—"but surely no one dares to assert that my cousin is conniving at anything improper?"

"Certainly not! If I thought she was doing anything wrong I would hardly be asking you to help trap her, would I? Didn't I tell you that we might even have to enlist your cousin's co-operation? But I imagine, when you make inquiry, as of course you will do at once, you'll find that since you saw your cousin she has seen Goldsborough, or Geltmann—to give him his real name—and that he asked her to send the wire to Madame Ybanca."

"That being assumed as correct, the weight of the proof would seem to press upon the madame rather than upon Miss Ballister, wouldn't it?"

"Frankly I don't know. At times to-day, coming up here on the train, I have thought she must be the guilty one, and at times I have felt sure that she was not. But this much I do know: One of those two ladies is absolutely innocent of any wrongdoing, and the other one—pardon my language—is as guilty as hell. But perhaps it is only fair to both that you should suspend judgment altogether until I have finished telling you the whole business, as far as I know it.

"Let us go back a bit. Half an hour after I had heard Westerfeltner's confession and fifteen minutes after I had seen the druggist and his clerk, the entire machinery of our branch of the service had been set in motion to find out what women in Washington were friends of Geltmann. For Geltmann spent most of last fall in Washington. Now while in Washington he was noticeably attentive to just two women—Miss Ballister and Madame Ybanca. Now mark a lengthening of the parallel: Both of them are small women; both of them are slender; both are young, and both of course have refined voices. Neither speaks with any special accent, for the madame, though married to a Latin, is an American woman. She has black hair, while Miss Ballister's hair is a golden red-brown. So far, you see, the vague description furnished by the three men who spoke to the mythical Mrs. Williams might apply to either."

"Then which of the two is supposed to have been most attracted to Geltmann, as you call him?"

Mullinix smiled a trifle.

"I was rather expecting that question would come along about here," he said. "I only wish I could tell you; it might simplify matters. But so far as the available evidence points, there is nothing to indicate that either of them really cared for him or he for either of them. The attentions which he paid them both, impartially, were those which a man might pay to any woman, whether she was married or unmarried, without creating gossip. There is no suggestion here of a dirty scandal. The woman who is serving Geltmann's ends is doing it, not for love of him and not even because she is fascinated by him, but for money. She has agreed to sell out her country, the land she was born in, for hire. I'm sure of that much."

"Then which of them is presumed to be in pressing need of funds?"

"Again you score. I was expecting that question too. As a matter of fact both of them need money. Madame Ybanca belongs to a bridge-playing set—a group of men and women who play for high stakes. She has been a heavy loser and her husband, unlike many politically prominent South Americans, is not a fabulously wealthy man. I doubt whether he would be called wealthy at all, either by the standards of his own people or of ours. As for Miss Ballister, I have reports which prove she has no source of income except a modest allowance from her brother, the senator, who is in moderate circumstances only; yet it is common talk about Washington that she is extravagant beyond her means. She owes considerable sums to tradesmen for frocks and furs, millinery, jewelry and the like. It is fair to assume that she is harassed by her debts. On the other hand, Madame Ybanca undoubtedly wants funds with which to meet her losses at bridge. So the presumption in this direction runs as strongly against one as against the other."

"Well then, barring these slight clews—which to my way of thinking really aren't clews at all—and when you have eliminated the circumstance of Goldsborough's having paid perfectly proper attentions to both of them simultaneously, what is there to justify the belief that one or the other must be guilty?"

Miss Smith's voice still carried a suggestion of scepticism.

"I'm coming to that. Of course their positions being what they are, neither I nor any other Secret Service operative would dare question either one or both of them. On a mere hazard you cannot go to the beautiful young wife of the distinguished representative of a friendly nation, and a woman besides of irreproachable character, and accuse her of being in the pay of an international crook. You cannot do this any more than you could attempt a similar liberty with regard to an equally beautiful woman of equally good repute who happens to be a prominent figure in the most exclusive circles of this country and the favourite sister of a leader on the Administration side in the United States Senate. Of course since the developments began to focus suspicion upon them, they have been watched. Yesterday at church Miss Ballister's wrist bag was picked. Along with things of no apparent significance, it contained a note received by her the day before from Goldsborough—Geltmann rather—reminding her that they were to meet to-morrow night at your cousin's party. Later in the afternoon Madame Ybanca received a telegram and sent an answer, as I have told you; a telegram inviting her to the very same party. Putting two and two together, I think I see Geltmann's hand showing. Having put two and two together, I came to New York to get in touch with you and to enlist your help."

"But why me?"

"Why not you? I remembered that Mrs. Hadley-Smith was related to you. I felt pretty sure that you would be going to her party. And I am morally sure that at the party Geltmann means to meet his confederate—Miss Ballister or Madame Ybanca, as the case may be—and to receive from her the bit of paper that means so much to him and to those he is serving in the capacity of a paid agent. It will be easy enough to do the thing there; whereas a meeting in any other place, public or private, might be dangerous for both of them.

"Miss Ballister will be coming over from Washington to-morrow. She has a chair-car reservation on the Pennsylvania train leaving there at ten o'clock in the morning. I don't know what train Madame Ybanca will take, but the news will be coming to me by wire before she is aboard the train. Each one of them is now being shadowed; each one of them will be shadowed for every moment while she is on her way and during her stay here; and of course Geltmann cannot stir a step outside his suite at the Hotel Atminster, on Fortieth Street, without being under observation. He didn't know it, but he was under observation when he woke up yesterday morning.

"But I think these precautions are of mighty little value; I do not expect any important result from them. On the other hand, I am convinced that the transfer of the dispatch will be attempted under your cousin's roof. I do not need to tell you why Geltmann should have sought to insure the presence of both women here at one time. He is smart enough; he knows that in this case there is an added element of safety for him in numbers—that it is better to have both present. Then unwittingly the innocent one will serve as a cover for the guilty one. I think he figures that should discovery of the theft come soon—he not knowing it already has come—then in such case there will be a divided trail for us to follow, one end pointing toward Miss Ballister and the other toward the madame. Or, at least, so I diagnose his mental processes.

"If I have diagnosed them correctly, the big part of the job, Miss Smith, is now up to you. We figure from what she told Westerfeltner that the paper will be concealed on the person of the woman we are after—in her hair perhaps, or in her bosom; possibly in that favourite cache of a woman—her stocking. At any rate she will have it hidden about her; that much we may count on for a certainty. And so it must be your task to prevent that paper from changing hands; better still, to get it into your own possession before it possibly can come under Geltmann's eyes even for a moment. But there must be no scene, no violence used, no scandal; above all things there must be no publicity. Publicity is to be dreaded almost as much as the actual transfer.

"For my part I can promise you this: I shall be in the house of your cousin to-morrow night, if you want me to be there. That detail we can arrange through her: but naturally I must stay out of sight. You must do your work practically unaided. I guarantee though to insure you plenty of time in which to do it. Geltmann will not reach the party until later than he expects. The gentleman will be delayed by one or a number of annoying but seemingly unavoidable accidents. Beyond these points I have to confess myself helpless. After those two women pass inside Mrs. Hadley-Smith's front door the real job is in your hands. You must find who has the paper and you must get it away from its present custodian without making threats, without using force—in short, without doing anything to rouse the suspicions beforehand of the person we are after, or to make the innocent woman aware that she is under scrutiny.

 

"Above all, nothing must occur to make any of the other guests realise that anything unusual is afoot. For that would mean talk on the outside, and talk on the outside means sensational stories in the newspapers. You can make no mistake, and yet for the life of me I cannot see how you are going to guard against making them. Everything depends on you, and that everything means a very great deal to our country. Yes, everything depends on you, because I am at the end of my rope."

He finished and sat back in his chair, eyeing her face. Her expression gave him no clew to any conclusions she might have reached.

"I'll do my best," she said simply, "but I must have full authority to do it in my own way."

"Agreed. I'm not asking anything else from you."

In a study she rose and went to the mantelpiece and took one book from the heap of books there. She opened it and glanced abstractedly through the leaves as they flittered under her fingers.

With her eyes on the page headings she said to him: "I quarrel with one of your premises."

"Which one?"

"The one that the woman we want will have the paper hidden in her hair or in her corsage or possibly in her stocking."

"Well, I couldn't think of any other likely place in which she might hide it. She wouldn't have it in a pocket, would she? Women don't have pockets in their party frocks, do they?"

Disregarding his questions she asked one herself:

"You say it is a small strip of paper, and that probably it is rolled up into a wad about the size of a hazelnut?"

"It was rolled up so when Westerfeltner parted from it—that's all I can tell you. Why do you ask that?"

"Oh, it doesn't particularly matter. I merely was thinking of various possibilities and contingencies."

Apparently she now had found the place in the book which, more or less mechanically, she had been seeking. She turned down the upper corner of a certain page for a marker and closed the book.

"Well, in any event," she said, "I must get to work. I think I shall begin by calling up my cousin to tell her, among other things, that her party may have some rather unique features that she had not included in her program. And where can I reach you by telephone or by messenger—say, in an hour from now?"

A number of small things, seemingly in no wise related to the main issue, occurred that evening and on the following morning. In the evening, for example, Mrs. Hadley-Smith revised the schedule of amusements she had planned for her All Fools' party, incorporating some entirely new notions into the original scheme. In the morning Miss Mildred Smith visited the handkerchief counter of a leading department store, where she made selections and purchases from the stocks, going thence to a shop dealing in harness and leather goods. Here she gave a special commission for immediate execution.

Toward dusk of the evening of April first a smallish unobtrusive-looking citizen procured admittance to Mrs. Hadley-Smith's home, on East Sixty-third Street just off Fifth Avenue. With the air of a man having business on the premises he walked through the front door along with a group of helpers from the caterer's. Once inside, he sent a name by the butler to Mrs. Hadley-Smith, who apparently awaited such word, for promptly she came downstairs and personally escorted the man to a small study at the back of the first floor; wherein, having been left alone, he first locked the door leading to the hall and drew the curtains of the windows giving upon a rear courtyard, and proceeded to make himself quite at home.

He ate a cold supper which he found spread upon a table and after that he used the telephone rather extensively. This done, he lit a cigar and stretched himself upon a sofa, smoking away with the air of a man who has finished his share of a given undertaking and may take his ease until the time arrives for renewed action upon his part. Along toward nine-thirty o'clock, when he had smoked his third cigar, there came a soft knock thrice repeated upon the door, whereupon he rose and unlocked the door, but without opening it to see who might be outside he went back to his couch, lay down and lit a fourth cigar. For the next little while we may leave him there to his comfortable solitude and his smoke haze.

Meanwhile the Hon. Sidney Bertram Goldsborough, so called and so registered at the Hotel Atminster, grew decidedly peevish over the unaccountable failure of his order to arrive from a theatrical costumer's, where he had selected it some three days earlier. He was morally sure it had been sent hours earlier by special messenger from the costume shop. In answer to his vexed inquiries the parcels department of the hotel was equally sure that no box or package consigned to Mr. Goldsborough had been received. Finally, after ten o'clock, the missing costume was brought to the gentleman's door with a message of profound regret from the assistant manager, who expressed sorrow that through the stupidity of some member or members of his force a valued guest had been inconvenienced. Hastily slipping into the costume and putting a light overcoat on over it Mr. Goldsborough started in a taxicab up Fifth Avenue. But at Forty-eighth Street a government mail van, issuing suddenly out of the sideway, smashed squarely into the side of the taxicab bearing him, with the result that the taxi lost a wheel and Mr. Goldsborough lost another half hour.

This second delay was due to the fact that his presence upon the spot was required by a plain-clothes man who took over the investigation of the collision from the patrolman on the post. To Mr. Goldsborough, inwardly fuming but outwardly calm and indifferent, it seemed that the plain-clothes person took an unreasonably long time for his inquiries touching on the accident. At length, with apologies for detaining him, the headquarters man—now suddenly become accommodating where before he had been officially exact and painstaking in his inquisition into causes and circumstances—personally hailed another taxicab for Mr. Goldsborough and sent him upon his way.

But, Mr. Goldsborough's chapter of petty troubles was not yet ended; for the driver of the second taxi stupidly drove to the wrong address, landing his fare at a house on West Sixty-third Street, clear across Central Park and nearly halfway across town from Mrs. Hadley-Smith's home. So, what with first one thing and then another, eleven o'clock had come and gone before the indignant passenger finally was set down at his proper destination.

We go back to nine-thirty, which was the hour set and appointed for inaugurating the All Fools' Day party. Nine-thirty being the hour, very few of the prospective celebrants arrived before ten. But by ten, or a little later, most of them were assembled in the big twin drawing-rooms on the first floor of the Hadley-Smith establishment. These two rooms, with the study behind them and the wide reception hall that ran alongside them, took up the most of the first-floor ground space of the town house. As the first arrivals noted, they had been stripped of furniture for dancing. One room was quite empty, save for decorations; the other contained only a table piled with favours. Even the chairs had been removed, leaving clear spaces along the walls.