Tasuta

The Spanish Brothers

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Kuhu peaksime rakenduse lingi saatma?
Ärge sulgege akent, kuni olete sisestanud mobiilseadmesse saadetud koodi
Proovi uuestiLink saadetud

Autoriõiguse omaniku taotlusel ei saa seda raamatut failina alla laadida.

Sellegipoolest saate seda raamatut lugeda meie mobiilirakendusest (isegi ilma internetiühenduseta) ja LitResi veebielehel.

Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Juan half turned away, and did not answer immediately. In his heart many thoughts were struggling. Far, indeed, was he from praying for his brother's murderers; almost as far from wishing to do it. Rather would he invoke God's vengeance upon them. Had Gonsalvo, in the depths of his misery, remorse, and penitence, actually found something which Don Juan Alvarez still lacked? He said at last, with a humility new and strange to him, —

"My cousin, you are nearer heaven than I."

"As to time – yes," said Gonsalvo, with a faint smile. "Now farewell, cousin; and thank you."

"Can I do nothing more for you?"

"Yes; tell my sister that I know all. Now, God bless you, and deliver you from the evils that beset your path, and bring you and yours to some land where you may worship him in peace and safety."

And so the cousins parted, never to meet again upon earth.

XXXVI.
"The Horrible and Tremendous Spectacle."29

 
"All have passed:
The fearful, and the desperate, and the strong.
Some like the barque that rushes with the blast;
Some like the leaf borne tremblingly along;
And some like men who have but one more field
To fight, and then may slumber on their shield —
Therefore they arm in hope."
 
Hemans.

At earliest dawn next morning, Juan established himself in an upper room of one of the high houses which overlooked the gate of the Triana. He had hired it from the owners for the purpose, stipulating for sole possession and perfect loneliness.

At sunrise the great Cathedral bell tolled out solemnly, and all the bells in the city responded. Through the crowd, which had already gathered in the street, richly dressed citizens were threading their way on foot. He knew they were those who, out of zeal for the faith, had volunteered to act as patrinos, or god-fathers, to the prisoners, walking beside them in the procession. Amongst them he recognized his cousins, Don Manuel and Don Balthazar. They were all admitted into the castle by a private door.

Ere long the great gate was flung open. Juan's eyes were rivetted to the spot. There was a sound of singing, sweet and low, as of childish voices; for the first to issue from those gloomy portals were the boys of the College of Doctrine, dressed in white surplices, and chanting litanies to the saints. Clear and full at intervals rose from their lips the "Ora pro nobis" of the response; and tears gathered unconsciously in the eyes of Juan at the old familiar words.

In great contrast with the white-robed children came the next in order. Juan drew his breath hard, for here were the penitents: pale, melancholy faces, "ghastly and disconsolate beyond what can be imagined;"30 forms clothed in black, without sleeves, and barefooted – hands carrying extinguished tapers.

Those who walked foremost in the procession had only been convicted of such minor offences as blasphemy, sorcery, or polygamy. But by-and-by there came others, wearing ugly sanbenitos – yellow, with red crosses – and conical paper mitres on their heads. Juan's eye kindled with intenser interest; for he knew that these were Lutherans. Not without a wild dream – hope, perhaps – that the near approach of death might have subdued his brother's fortitude, did he scan in turn every mournful face. There was Luis D'Abrego, the illuminator of church books; there, walking long afterwards, as far more guilty, was Medel D'Espinosa, the dealer in embroidery, who had received the Testaments brought by Juliano. There were many others of much higher rank, with whom he was well acquainted. Altogether more than eighty in number, the long and melancholy train swept by, every man or woman attended by two monks and a patrino. But Carlos was not amongst them.

Then came the great Cross of the Inquisition; the face turned towards the penitent, the back to the impenitent– those devoted to the death of fire. And now Juan's breath came and went – his lips trembled; all his soul was in his eager, straining eyes. Now first he saw the hideous zamarra – a black robe, painted all over with saffron-coloured flames, into which devils and serpents, rudely represented, were thrusting the impenitent heretic. A paper crown, or carroza, similarly adorned, covered the victim's head. But the face of the wearer was unknown to Juan. He was a poor artizan – Juan de Leon by name – who had made his escape by flight, but had been afterwards apprehended in the Low Countries. Torture and cruel imprisonment had almost killed him already; but his heart was strong to suffer for the Lord he loved, and though the pallor of death was on his cheek, there was no fear there.

But the countenances of those that followed Juan knew too well. Never afterwards could he exactly recall the order in which they walked; yet every individual face stamped itself indelibly on his memory. He would carry those looks in his heart until his dying hour.

No less than four of the victims wore the white tunic and brown mantle of St. Jerome. One of these was an old man – leaning on his staff for very age, but with joy and confidence beaming in his countenance. The white locks, from which Garçias Arias had gained the name of Doctor Blanco, had been shorn away; but Juan easily recognized the waverer of past days, now strengthened with all might, according to the glorious power of Him whom at last he had learned to trust. The accomplished Cristobal D'Arellano, and Fernando de San Juan, Master of the College of Doctrine, followed calm and dauntless. Steadfast, too, though not without a little natural shrinking from the doom of fire, was a mere youth – Juan Crisostomo.

Then came one clad in a doctor's robe, with the step of at conqueror and the mien of a king. As he issued from the Triana he chanted, in a clear and steady voice, the words of the Hundred and ninth Psalm: "Hold not thy peace, O God of my praise; for the mouth of the ungodly, yea, the mouth of the deceitful, is opened upon me: and they have spoken against me with false tongues. They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause… Help me, O Lord my God: O save me according to thy mercy; and they shall know how that this is thine hand, and that thou, Lord, hast done it. Though they curse, yet bless thou." So died away the voice of Juan Gonsalez, one of the noblest of Christ's noble band of witnesses in Spain.

All these were arrayed in the garments of their ecclesiastical orders, to be solemnly degraded on the scaffold in the Square of St. Francis. But there followed one already in the full infamy, or glory, of the zamarra and carroza, with painted flames and demons; – with a thrill of emotion, Juan recognized his friend and teacher, Cristobal Losada – looking calm and fearless – a hero marching to his last battle, conquering and to conquer.

Yet even that face soon faded from Juan's thoughts. For there walked in that gloomy death procession six females – persons of rank; nearly all of them young and beautiful, but worn by imprisonment, and more than one amongst them maimed by torture. Yet if man was cruel, Christ, for whom they suffered, was pitiful. Their countenances, calm and even radiant, revealed the hidden power by which they were sustained. Their names – which deserve a place beside those of the women of old who were last at his cross and first beside his open sepulchre – were, Doña Isabella de Baena, in whose house the church was wont to meet; the two sisters of Juan Gonsalez; Doña Maria de Virves; Doña Maria de Cornel; and, last of all, Doña Maria de Bohorques, whose face shone as the first martyr's, looking up into heaven. She alone, of all the female martyr band, appeared wearing the gag, an honour due to her heroic efforts to console and sustain her companions in the court of the Triana.

Juan's brave heart well-nigh burst with impotent, indignant anguish. "Ay de mi, my Spain!" he cried; "thou seest these things, and endurest them. Lucifer, son of the morning, thou art fallen – fallen from thy high place amongst the nations."

It was true. From the man, or nation, "that hath not," shall be taken "even that which he seemeth to have." Had the spirit of chivalry, Spain's boast and pride, been faithful to its own dim light, it might even then have saved Spain. But its light became darkness; its trust was betrayed into the hand of superstition. Therefore, in the just judgment of God, its own degradation quickly followed. Spain's chivalry lost gradually all that was genuine, all that was noble in it; until it became only a faint and ghastly mockery, a sign of corruption, like the phosphoric light that flickers above the grave.

Absorbed in his bitter thoughts, Juan well-nigh missed the last of the doomed ones – last because highest in worldly rank. Sad and slow, with eyes bent down, Don Juan Ponce de Leon walked along. The flames on his zamarra were reversed; poor symbol of the poor mercy for which he sold his joy and triumph and dimmed the brightness of his martyr crown. Yet surely he did not lose the glad welcome that awaited him at the close of that terrible day; nor the right to say, with the erring restored apostle, "Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee."

 

All the living victims had passed now. And Don Carlos Alvarez was not amongst them. Juan breathed a sigh of relief; but not yet did his straining eyes relax their gaze. For Rome's vengeance reached even to the grave. Next, there were borne along the statues of those who had died in heresy, robed in the hideous zamarra, and followed by black chests containing their bones to be burned.

Not there! – No – not there! At last Juan's trembling hands let go the framework of the window to which they had been clinging; and, the intense strain over, he fell back exhausted.

The stately pageant swept by, unwatched by him. He never saw, what all Seville was gazing on with admiration, the grand procession of the judges and counsellors of the city, in their robes of office; the chapter of the Cathedral; the long slow train of priests and monks that followed. And then, in a space left empty out of reverence, the great green standard of the Inquisition was borne aloft, and over it a gilded crucifix. Then came the Inquisitors themselves, in their splendid official dresses. And lastly, on horseback and in gorgeous apparel, the familiars of the Inquisition.

It was well that Juan's eyes were turned from that sight. What avails it for lips white with passion to heap wild curses on the heads of those for whom God's curse already "waits in calm shadow," until the day of reckoning be fully come? Curses, after all, are weapons dangerous to use, and apt to pierce the hand that wields them.

His first feeling was one of intense relief, almost of joy. He had escaped the maddening torture of seeing his brother dragged before his eyes to the death of anguish and shame. But to that succeeded the bitter thought, growing soon into full, mournful conviction, "I shall see his face no more on earth. He is dead – or dying."

Yet that day the deep, strong current of his brotherly love was crossed by another tide of emotion. Those heroic men and women, whom he watched as they passed along so calmly to their doom, had he no bond of sympathy with them? Was it so long since he had pressed Losada's hand in grateful friendship, and thanked Doña Isabella de Baena for the teaching received beneath her roof? With a thrill of keen and sudden shame the gallant soldier saw himself a recreant, who had flaunted his gay uniform on the parade and at the field-day, but when the hour of conflict came, had stepped aside, and let the sword and the bullet find out braver and truer hearts.

He could not die thus for his faith. On the contrary, it cost him but little to conceal it, to live in every respect like an orthodox Catholic. What, then, had they which he had not? Something that enabled his young brother – the boy who used to weep for a blow – to stand and look fearless in the face of a horrible death. Something that enabled even poor, wild, passionate Gonsalvo to forgive and pray for the murderers of the woman he loved. What was it?

XXXVII.
Something Ended and Something Begun

 
"O sweet and strange it is to think that ere this day is done,
 The voice that now is speaking may be beyond the sun;
 For ever and for ever with those just souls and true —
 And what is life that we should mourn, why make we such ado?"
 
Tennyson.

Late in the afternoon of that day, Doña Inez entered her sick brother's room. A glitter of silk, rose-coloured and black, of costly lace and of gems and gold, seemed to surround her. But as she threw aside the mantilla that partially shaded her face, and almost sank on a seat beside the bed, it was easy to see that she was very faint and weary, if not also very sick at heart.

"Santa Maria! I am tired to death," she murmured. "The heat was killing; and the whole business interminably long."

Gonsalvo gazed at her with eager eyes, as a man dying of thirst might gaze on one who holds a cup of water; but for a while he did not speak. At last he said, pointing to some wine that lay near, beside an untasted meal, —

"Drink, then."

"What, my brother!" said Doña Inez, reproachfully, "you have not touched food to-day! You – so ill and weak!"

"I am a man – even still," said Gonsalvo with a little bitterness in his tone.

Doña Inez drank, and for a few moments fanned herself in silence, distress and embarrassment in her face.

At last Gonsalvo, who had never withdrawn his eager gaze, said in a low voice, —

"Sister, remember your promise."

"I am afraid – for you."

"You need not," he gasped. "Only tell me all."

Doña Inez passed her hand wearily across her brow.

"Everything floats before me," she said. "What with the music, and the mass, and the incense; and the crosses, and banners, and gorgeous robes; and then the taking of the oaths, and the sermon of the faith."

"Still – you kept my charge?"

"I did, brother." She lowered her voice. "Hard as it was, I looked at her. If it comforts you to know that, all through that long day, her face was as calm as ever I have seen it listening to Fray Constantino's sermons, you may take that comfort to your heart. When her sentence had been read, she was asked to recant; and I heard her answer rise clear and distinct, 'I neither can nor will recant.' Ave Maria Sanctissima! it is all a great mystery."

There was a silence, then she resumed, —

"And Señor Cristobal Losada – " but the thought of the kind and skilful physician who had watched beside her own sick-bed, and brought back her babe from the gates of the grave, almost overcame her. Turning quickly to other victims, she went on —

"There were four monks of St. Jerome. Think of the White Doctor, that every one believed so good a man, so pious and orthodox! Another of them, Fray Cristobal D'Arellano, was accused in his sentence of some wicked words against Our Lady which, it would seem, he never said. He cried out boldly, before them all, 'It is false! I never advanced such a blasphemy; and I am ready to prove the contrary with the Bible in my hand.' Every one seemed too much amazed even to think of ordering him to be gagged: and, for my part, I am glad the poor wretch had his word for the last time. I cannot help wishing they had equally forgotten to silence Doctor Juan Gonzales; for it does not appear that he was speaking any blasphemy, but merely a word of comfort to a poor pale girl, his sister, as they told me. Two of them are to die with him – God help them! – Holy Saints forgive me; I forgot we were told not to pray for them," and she crossed herself.

"Does my sister really believe that compassionate word a sin in God's sight?"

"How am I to know? I believe whatever the Church says, of course. And surely there is enough in these days to inspire us with a pious horror of heresy. Pues," she resumed, "there was that long and terrible ceremony of degrading from the priesthood. And yet that Gonsalez passed through it all as calm and unmoved as though he were but putting on his robes to say mass. His mother and his two brothers are still in prison, it is said, awaiting their doom. Of all the relaxed, I am told that only Don Juan Ponce de Leon showed any sign of penitence. For the sake of his noble house, one is glad to think he is not so hardened as the rest. Ay de mi! Whether it be right or wrong, I cannot help pitying their unhappy souls."

"Pity your own soul, not theirs," said Gonsalvo. "For I tell you Christ himself, in all his glory and majesty, at the right hand of the Father, will stand up to receive them this night, as he did to welcome St. Stephen long ago."

"Oh, my poor brother, what dreadful words you speak! It is a mortal sin even to listen to you. Take thought, I implore you, of your own situation."

"I have taken thought," interrupted Gonsalvo, faintly. "But I can bear no more – just now. Leave me, I pray you, alone with God."

"If you would even try to say an Ave! – But I fear you are ill – suffering. I do not like to leave you thus."

"Do not heed me; I shall be better soon. And a vow is upon me that I must keep to-day." Once more he flung the wasted hand across his face to conceal it.

Irresolute whether to go or stay, she stood for some minutes watching him silently. At length she caught a low murmur, and hoping that he prayed, she bent over him to hear. Only three words reached her ear. They were these – "Father, forgive them."

After an interval, Gonsalvo looked up again. "I thought you were gone," he said. "Go now, I entreat of you. But so soon as you know the end, spare not to come and tell me. For I wait for that."

Thus entreated, Doña Inez had no choice but to leave him alone, which she did.

Evening had worn to night, and night was beginning to wear towards daybreak, when at last Don Garçia Ramirez, and those of his servants who had accompanied him to the Prado San Sebastian to see the end, returned home.

Doña Inez sat awaiting her husband in the patio. She looked pale and languid; apparently the great holiday of Seville had been anything but a joyful day to her.

Don Garçia divested himself of his cloak and sword, and dismissed the servants to their beds. But when his wife invited him to partake of the supper she had prepared, he turned upon her with very unusual ill-humour. "It is little like thy wonted wit, señora mia, to bid a man to his breakfast at midnight," he said. Yet he drank deeply of the Xeres wine that stood on the board beside the venison pasty and the manchet bread.

At last, after long patience, Doña Inez won from his lips what she desired to hear. "Oh yes; all is over. Our Lady defend us! I have never seen such obstinacy; nor could I have believed it possible unless I had seen it. The criminals encouraged each other to the very last. Those girls, the sisters of Gonsalez, repeated their Credo at the stake; whereupon the attendant Brethren entreated them to have so much pity on their own souls as to say, 'I believe in the Roman Catholic Church.' They answered, 'We will do as our brother does.' So the gag was removed, and Doctor Juan cried aloud, 'Add nothing to the good confession you have made already.' But for all that, order was given to strangle them; and one of the friars told us they died in the true faith. I suppose it is not a sin to hope they did."

After a pause, he continued, in a deeper tone, "Señor Cristobal amazed me as much as any of them. At the very stake, some of the Brethren undertook to argue with him. But seeing that we were all listening, and might hear somewhat to the hurt of our souls, they began to speak in the Latin tongue. Our physician immediately did the same. I am no scholar myself; but there were learned men there who marked every word, and one of them told me afterwards that the doomed man spoke with as much elegance and propriety as if he had been contending for an academic prize, instead of waiting for the lighting of the fire which was to consume him. This unheard-of calmness and composure, whence is it? The devil's own work, or" – he broke off suddenly and resumed in a different tone, "Señora mia, have you thought of the hour? In Heaven's name, let us to our beds!"

"I cannot go to rest until you tell me one thing more. Doña Maria de Bohorques?"

"Vaya, vaya! have we not had enough of it all?"

"Nay; I have made a promise. I must entreat you to tell me how Doña Maria de Bohorques met her doom."

"With unflinching hardihood. Don Juan Ponce tried to urge her to yield somewhat. But she refused, saying it was not now a time for reasoning, and that they ought rather to meditate on the Lord's death and passion. (They believe in that, it seems.) When she was bound to the stake, the monks and friars crowded round her, and pressed her only to repeat the Credo. She did so; but began to add some explanations, which, I suppose, were heretical. Then immediately the command was given to strangle her; and so, in one moment, while she was yet speaking, death came to her."

"Then she did not suffer? She escaped the fire! Thank God!"

Five minutes afterwards, Doña Inez stood by her brother's bed. He lay in the same posture, his face still shaded by his hand.

"Brother," she said gently – "brother, all is over. She did not suffer. It was done in one moment."

There was no answer.

"Brother, are you not glad she did not feel the fire? Can you not thank God for it? Speak to me."

Still no answer.

He could not be asleep! Impossible! – "Speak to me, Gonsalvo! —Brother!"

 

She drew close to him; she touched his hand to remove it from his face. The next moment a cry of horror rang through the house. It brought the servants and Don Garçia himself to the room.

"He is dead! God and Our Lady have mercy on his soul!" said Don Garçia, after a brief examination.

"If only he had had the Holy Sacrament, I could have borne it!" said Doña Inez; and then, kneeling down beside the couch, she wept bitterly.

So passed the beggar with the King's sons, through the golden gate into the King's own presence-chamber. His wrecked and troublous life over, his passionate heart at rest for ever, the erring, repentant Gonsalvo found entrance into the same heaven as D'Arellano, and Gonsalez, and Losada, with their radiant martyr-crowns. In the many mansions there was a place for him, as for those heroic and triumphant ones. He wore the same robe as they – a robe washed and made white, not in the blood of martyrs, but in the blood of the Lamb.

29So called by the Inquisitor, De Pegna.
30Report of De Pegna.