11.nodaļa. «Verškova» viesošanās
Es atvēru acis un… neko neredzēju. Sākumā es domāju, ka esmu akls, un mani pārņēma panika. Nē, nē, tas nevar būt! Kā tā?
Paldies Dievam, man izdevās savest kopā un drīz vien atcerējos, ka nekādā gadījumā neko neredzu, jo atrados pilnīgi tumšā istabā. Durvju ailē nav nevienas spraugas. Tagad varēju mierīgi elpot, lai gan nosēdumi vēl palika – trīce manā ķermenī ilgi nevarēja tikt apslāpēta.
Es arī pamanīju, ka sāpes manā rokā ir manāmi palielinājušās. Un pats galvenais ir tas, ka neko nevarēja darīt lietas labā. Man pat nav vienkāršāko medicīnas iemaņu. Nu, vai drīzāk kā… Protams, es zinu, ka brūce ir jādezinficē un jāietin ar pārsēju, un arī tad ne ar katru brūci tas jādara. Es zinu, ko darīt, ja jums ir deguna asiņošana. Jebkurš muļķis apzinās šo banalitāti. Un šeit… es pat nezinu, kas man ir: lūzums, zilums, mežģījums, sastiepums? Pat ja es zinātu, ko es varētu darīt? Sasodīts, izdevās! Ceru, ka paspēšu nokļūt līdz metro, un tad tēvocis Vova to aizlāps, varbūt nebūs par vēlu.
Interesanti, cik ilgi es gulēju? Iespējams, ka jau ir diena, lai gan vēl varētu būt nakts. Mēs to tagad uzzināsim.
Izkāpusi no vannas (lai to izdarītu, bija jāpiepūlas), es aptaustīju durvis, noklikšķināju uz slēdzeni un atgrūdu tās no sevis. Dīvaina afēra. Kādu iemeslu dēļ tas neatvērās. Es pieliecos pie viņas, joprojām nekā. Pareizāk sakot, gandrīz nekā. Durvis pakustējās dažus centimetrus, bet, kad es tās atbrīvoju, tās atgriezās iepriekšējā pozīcijā. Kas pie velna ir šis? Man vajadzēja vēl vienu piedzīvojumu, es jau vakar pietiekami cietu. Vairāk nekā pietiekami septiņām dzīvībām.
Tad es sāku viņu grūst no visa spēka, vispirms ar vienu un tad ar abām kājām. Pēdējā gadījumā man nācās atbalstīties uz vannas. Un tagad – ak, brīnums! – durvis padevās un ar briesmīgu rūkoņu ietriecās tai ceļā stāvošā veļasmašīnā. Gaisma skāra manas acis, blāvi, bet pēc nakts, kas pavadīta piķa tumsā, man tā šķita pārāk gaiša.
Es paspēru soli uz priekšu un gandrīz iekritu kaut kādā netīri zaļā masā, kas bija pārpilnībā apmesta gan uz durvju rāmjiem, gan pašām durvīm: gan vannasistabā, gan tualetē. Es notupos un uzmanīgi, izmantojot uz grīdas gulošo stieples gabalu, iedūru šo nesaprotamo vielu. Pretēji manām cerībām pretīgi lipīgā masa metālam neko nedarīja, tikai pielīmēja pie sevis un diezgan stingri. Tā būtu laba līme, es domāju.
Tas nozīmē, ka kāds radījums šeit bija izlicis savus slazdus un, acīmredzot, to nezinot, mani gandrīz aizmūrēja vannasistabā. Es joprojām tiku viegli. Droši vien viela vēl nebija pietiekami sacietējusi, citādi pārējās dienas pavadītu vannā. Pilnīgi neapskaužams liktenis, jā, jā.
Un, ja kāds mutants ir iegrimis manā dzīvoklī, tad man ātri jātiek prom no šejienes, pirms šis nelietis šeit atgriezīsies. Man vajadzēja vēl vienu sadursmi; man vajadzēja ietaupīt munīciju atpakaļceļam. Un es esmu gandrīz pārliecināts, ka tas nenotiks bez starpgadījumiem. Roka joprojām tik tikko kustas. Es jūtu, ka man nebūs viegli, ak, tas nebūs viegli.
Labi, kas būs, būs. Jebkurā gadījumā, vai man nevajadzētu sēdēt šeit? Ja man liktenim ir lemts nomirt no mutantu ķepām vai zobiem, ko tad? Liktenis ir tāds nelietis! Jūs neko nevarat darīt. Bet es tur nokļūšu, es centīšos, es pielikšu visas pūles, lai atgrieztos.
Nokāpu uz pirmo stāvu, cenšoties mazāk domāt par to, ka patēvs mani ir pievīlis. Bet niknums joprojām kūsāja manī, ar katru sekundi vārot stiprāk. Cik es biju dusmīga uz viņu! Varbūt viņš rīkojās pareizi, izmetot viņu pa logu. Kalpo viņam pareizi.
Tomēr pirms došanās ārā viņam vajadzēja nomierināties. Dusmu aizēnotais prāts var notrulināt manu uzmanību un tikai man kaitēt.
Ilgu laiku nebija iespējams nomierināt savu degsmi, bet es tomēr spēju pārvarēt sevi. Prāta skaidrība un pilnīgs miers. Tieši tas, kas jums nepieciešams.
Es paskatījos ārā pa logu. Ceļš šķiet skaidrs. Prusaki rāpoja prom, un šķita, ka arī citi mutanti netika novēroti. Un, ja viņi pēkšņi satiekas, jums būs jāparāda, kur vēži ziemo. Smaidot par savu pārmērīgo drosmi, es atslēdzu durvis un izgāju no mājas.
Diena… Cik lieliski! Saule, lai arī paslēpusies aiz tumšiem, nobružātiem mākoņiem, tomēr spīdēja ļoti spilgti. Es pagriezos un paskatījos uz savu ēnu, īstu ēnu. Nevis tā, kas krīt no blāvas spuldzītes gaismas, bet gan no saules. Aizmirsusi par visu pasaulē, es sāku vicināt rokas, lēkt un dejot vietā kā mazs bērns, un ēna atkārtoja visas manas kustības.
Pēkšņi ar acs kaktiņu pamanīju ko dīvainu. Blakus mājas sienai kaut kas pazibēja. Un šī lieta, lai kāda tā arī būtu, mani uz to pamudināja. Es gribēju redzēt, kas tas bija. Tagad esmu izmetusi no galvas visus piesardzības jēdzienus un pilnībā aizmirsusi par drošību. Man tagad neviens un nekas neeksistēja, izņemot mani un šo noslēpumaino spīdīgo objektu. Lēnām, soli pa solim viņš tuvojās viņam.
Kad es piegāju pietiekami tuvu, lai redzētu, kas bija kļuvis par manas uzmanības objektu, es jutos pārsteigts un… vīlies. Tas ir tikai akmens. Visparastākais akmens, kuru pasaulē ir miljoniem, pat varbūt miljardiem. Bet, pagaidiet, akmeņi nespīd. Un vēl jo vairāk, es nekad neesmu redzējis vai pat dzirdējis, ka tie būtu kastaņsārtā krāsā ar zeltainiem šļakatām.
Ļoti dīvaini. Es cieši aizvēru acis un pēc dažām sekundēm tās atkal atvēru. Nē, tā joprojām nav halucinācija. Vai tas tiešām ir īsts? Es noliecos un paņēmu akmeni rokās. Tas ērti iegulās manā plaukstā un dzirkstīja saules staros, it kā mani sveicinot.
– Un tu nesaslimsi! – es skaļi teicu.
Nu jā, akmens ir kā akmens. Struktūra tāda pati, bet krāsa… Gadās!
ES domāju…
– Ja es tevi paņemšu līdzi? Es to parādīšu saviem cilvēkiem un ļaušu arī viņiem brīnīties. ko tu saki?
Akmens pazibēja vienu no saviem zelta ieslēgumiem – it kā pamirkšķināja man. Tātad tas ir izlemts.
Es to ievietoju nelielā traukā uz savas jostas – tieši pareizajā izmērā.
– Tu pagaidām sēdēsi šeit, vai neiebilsti? Es zinu, ka šeit ir mazliet pārpildīts, bet tas neturpināsies ilgi, es apsolu.
Nākamajā sekundē manas kājas padevās un es nokritu uz asfalta, sāpīgi atsitot muguru un galvu. Nebija uzreiz iespējams piecelties, lai vismaz noskaidrotu, kas izraisīja manu kritienu. Kad tas beidzot notika, es ieraudzīju sev priekšā suni. Pēc izskata tas neatšķīrās no Pavlova suņiem, bet bija aptuveni divas reizes lielāks. Un, kad viņa izcēla zobus un parādīja savus milzīgos ilkņus, es domāju, ka mana sirds izlēks no manām krūtīm.
Nezinādama, ko darīt, es vienkārši gulēju, balstos uz elkoņiem un, nepamirkšķinot, skatījos uz suni. Ja es pēkšņi paraustīšu, viņai būs laiks mani nokost līdz nāvei, pirms es paspēšu uzlikt pirkstu uz ložmetēja palaidēja. No otras puses, ja es turpināšu neko nedarīt, no tā arī būs maza nozīme. Tātad, ko jums vajadzētu izvēlēties? Izvēle maza, bet cik grūti…
Kamēr es domāju, suns lēnām virzījās uz mani, turpinot izrādīt savus ilkņus. Tas vienkārši biedē. Laikam nolēmu, ka esmu nodrošinājis sev pusdienas. Varbūt tā ir patiesība. Es vienmēr esmu no tā ticis ārā, un tagad es izkļūšu no tā. Tiklīdz man radīsies kāda ideja, es no tās izkļūšu.
Un viss šis akmens, kāda velna pēc! Ja ne viņš, tad es vismaz zināju, ka šis pūkains radījums man uzbruks.
Akmens… Tieši tā, akmens.
Es, cenšoties neizdarīt nekādas pēkšņas kustības, lēnām sāku atvērt konteinera vāku, kurā gulēja mans izcilais atradums. Suns, acīmredzot, neredzēja manas manipulācijas, kas neapšaubāmi bija labi. Mēs joprojām skatījāmies viens otram acīs, bet tikmēr mana roka nemitīgi darbojās. Kad vāks tika noņemts, es uzmanīgi, izmantojot pirkstus, ripināja akmeni no trauka manā plaukstā.
Un tad (es nekad negaidīju no sevis tādu ātrumu) es metu to pēc iespējas smagi tieši sunim pa galvu. Suns kratīja purnu, atjēdzies – akmentiņš to nosūtīja vieglā notriekšanā. Bet viņa palika dzīva, un man nebija šaubu, ka tā arī būs. Lai nogalinātu tik dūšīgu mutantu, nepieciešams nevis viens akmens, bet simts un lielāki.
Bet, kamēr suns šņāca un atguvās no sitiena, es paspēju paņemt ložmetēju un grasījos šaut, taču tas izšāva nepareizi. Un neatkarīgi no tā, cik es nospiedu sprūdu, rezultāts bija tāds pats. Mana ieroča kalpošanas laiks ir beidzies.
Protams, aizdedzes izlaidums nebija manos plānos, un tāpēc es sāku skatīties apkārt, meklējot vismaz kaut ko, kas man palīdzētu cīņā pret suni, kurš, starp citu, bija gandrīz nācis pie prāta. Apmēram desmit metru attālumā no sevis pamanīju garu dzelzs stieni. Tā kā trūkst kaut kā labāka, tas derēs, bet viņš ir pārāk tālu no manis, man var nebūt laika viņu sasniegt. Es ilgi nedomāju: izlēcu no sēdekļa un pieskrēju pie stieņa. Man nebūs laika, man nebūs laika. Es tik un tā neko citu nevarēju darīt.
Paķēru dzelzs gabalu tieši tajā brīdī, kad suns atjēdzās un metās man pretī. Es ar nūju atsitu suni tā, ka tas gandrīz izlidoja no manām rokām. Mutants tikai šņāca un dusmīgi paskatījās uz mani. Es sāku vicināt sev priekšā stieni, neļaujot suni man tuvoties, bet kaut kas man teica: es nevaru ilgi šādi noturēties. Man steidzami vajadzēja atbrīvoties no suņa, pretējā gadījumā es būtu pabeidzis.
Tad es sāku stumt mutantu pret sienu. Man vēl nebija konkrēta plāna. Es cerēju, ka varēšu kaut ko izdomāt lidojuma laikā. Diemžēl manas cerības vēl neattaisnojās – galva bija pilnīgi tukša.
Suns, baidīdamies, ka viņam trāpīs stienis, lēnām atkāpās, dusmīgi atsegdams zobus un nepārprotami gaidīdams izdevīgu brīdi uzbrukumam.
Un tad man kaut kas uznāca. Es ar abām rokām cieši satvēru nūju un ar tiešu sitienu iedūru to sunim acī. Bija dzirdama nepatīkama čīkstoša skaņa, suns čīkstēja un raustījās. Es nepalaidu vaļā stieni un turklāt arvien stiprāk piespiedos viņai. Ļoti drīz viņš iekļuva mutanta galvaskausā pat ceturtdaļā no ceļa. Drīz suns pārstāja mocīties un kļuva kluss.
Atlaidu makšķeri, piegāju tuvāk sunim un apskatīju to. Viņa bija mirusi. Tad viņš atgriezās, pacēla uz asfalta gulošo akmeni un ielika atpakaļ konteinerā.
«Es nesaku paldies tikai tāpēc, ka tas bijāt jūs, kas man atnesa šo radījumu, saproti?» – es laipni teicu.
Viņš nopūtās un devās uz priekšu, Boļševiku avēnijas virzienā.
Taču, pirms paguvu aiziet līdz mājas galam, pēkšņi aiz muguras izdzirdēju dārdoņu, it kā darbotos dīzeļģenerators. Viņš pagriezās un, nepaspējis kaut ko īsti saprast vai redzēt, saņēma spēcīgu triecienu templim. Es biju pie samaņas tikai sekundi, bet pēc tam kritu bezsamaņā.
– Paskaties, es domāju, ka viņš ir pamodies!
– Nē, viņš tikai raustījās. Nu, tu to ieliec, Alik. Iespējams, puisim ir uz pusi mazāks pumpis par galvu.
– Vai nav jēgas iet pa ielu? Ja nu ir kāds mutants… Man ir īsa saruna ar šiem radījumiem.
– Alik, kāds mutants? Ar cilvēka figūru un pat pretradiācijas uzvalkā? Nu, galvenais, ka viņš ir dzīvs. Kad viņš pamostas, viņam būs jājautā, kas viņš ir, no kurienes viņš ir un ko viņš darīja ap trīsdesmit trešo māju. Pa to laiku ļaujiet viņam atpūsties.
Visi šie vārdi – sākumā man likās, ka tos dzirdu sapnī. Bet izrādījās, ka nē. Es tos dzirdu īstenībā, lai gan tie man nāca pie ausīm no kaut kurienes tālienes. Trīs balsis – sievietes un divi vīrieši, visticamāk, piederējušas cilvēkiem. Un ja tā, tad, kad man izdodas atvērt acis un jūtu, ka varu runāt, man viņiem kaut kas jāpajautā.
Pa to laiku it kā gulēju, visu tikai dzirdēju un sajutu. Tagad, piemēram, es jutu sāpes labajā templī. Un arī kratīšanās, it kā braucu mašīnā, kas, starp citu, nav izslēgts.
Nē, tev vajag atvērt acis. Galu galā es domāju, kas notiek. Es nevaru tā klusi melot, neko nezinot.
– Ak, tēt, paskaties! Viņš nāca pie prāta, redzi? – atkal tā melodiskā meitenīgā balss. Diemžēl man vēl nav izdevies redzēt tā īpašnieku. Bija tumšs, un mana redze vēl nebija pareizi atjaunojusies.
«Es redzu, es redzu, nesteidzieties,» un tagad runāja vīrietis, acīmredzami šīs meitenes tēvs.
– Anatolij Jakovļevič, esi uzmanīgs ar viņu. Kas zina, ko viņš varētu darīt. Varbūt vispirms piesiet?
– Nevajag, Alik, viss ir kārtībā. Viņš ir tāds pats cilvēks kā mēs.
– Cilvēks? – tas, kuru sauca par Aliku, šņāca. – Vera arī bija cilvēks…
– Alik, nerunāsim par to, vismaz pagaidām! Es ļoti lūdzu,» kādu laiku telpā, kur bijām šie cilvēki, valdīja klusums. Tad nāca man adresēts jautājums, kā es sapratu nedaudz vēlāk: «Jaunekli, kā tu jūties?»
«Tas ir bēdīgi,» es necentos to slēpt. -Kur… kur es esmu?
– Tu esi drošībā. Te neviens tevi neaiztiks.
Kā man riebjas, ja uz manu jautājumu netiek atbildēts tieši un noteikti. Varbūt vienkārši nav pienācis laiks specifikai? Labi, es domāju, ka viņi man neko sliktu nenodarīs, un es uzzināšu atbildes uz visiem saviem jautājumiem.
Es mēģināju piecelties – es negribēju runāt ar cilvēkiem, atrodoties horizontālā stāvoklī. Tas izrādījās slikti. Ne bez kāda palīdzības viņiem izdevās mani atspiest pret sienu. Būtu bijis daudz labāk, ja vien redze būtu normalizējusies…
«Jums mums būs jāatvainojas, ka mēs jums uzbrukām…» sirsnība un līdzjūtība bija jūtama vainīgajā vecajā balsī. – Tas ir kaut kā neparasti redzēt cilvēku uz ielas…
Tas ir skaidrs, tagad cilvēks uz virsmas ir eksotisks.
Bet vienu brīdi, tad no kurienes ir šie trīs? Un pat ar automašīnu? Tomēr dzinēja rūkoņa un raksturīgā trīcēšana – joprojām neesmu aizmirsis, kā ir braukt ar automašīnu – norāda uz manu atrašanās vietu.
– Saki, no kurienes tu esi? – Anatolijs Jakovļevičs jautāja. Tikai sekundi pirms manis es grasījos jautāt to pašu.
– No metro! No kurienes tu esi? Arī no turienes?
– Kā no metro? Vai tur dzīvo cilvēki?
Apmēram minūti es nevarēju neko pateikt – es biju stuporā. Oho jautājums! «Vai tur dzīvo cilvēki?» Kur viņiem dzīvot, nevis virspusē!
Beidzot es atradu runas spēku un pastāstīju šiem nezinātājiem par notikumiem pirms divdesmit gadiem. Par to, kā notika Katastrofa (par to viņi zināja, paldies Dievam), par to, kā cilvēki, kuri dzirdēja trauksmes signālus, steidzās uz metro. Par likteni, kas piemeklēja tos, kuri netika. Viņi klausījās manī ar atvērtām mutēm. Nu kā tu to vari nezināt?
«Tagad es patiešām vēlētos dzirdēt par jūsu dzīvi,» es teicu. – Ja jūs neesat no metro, tad no kurienes jūs esat?
Es gaidīju īsu stāstu, apmēram trīsdesmit sekundes, bet beigās saņēmu pilnvērtīgu stāstu.
«Un mēs dzīvojam uz virsmas,» stāstu sāka Anatolijs Jakovļevičs. «Mēs neko nedzirdējām par evakuāciju un nezinājām par metro. Faktiski visi, kas izdzīvoja, katastrofas laikā atradās iepirkšanās kompleksā Mega. Mēs tur dzīvojam līdz šai dienai. Caurumus aizlāpīja, un kur kaut ko vajadzēja, tur salaboja. Un dzīvojam mierā, kompleksa teritorijā pat gāzmaskas nenēsājam. Tur ir salīdzinoši tīrs un gandrīz nav radiācijas. Kopumā dzīve tur nav slikta, bet mutanti bieži tevi nomoka. Mēs, protams, cīnāmies pretī, taču katrā šādā uzbrukumā iet bojā viens līdz trīs cilvēki un daudzi paliek ievainoti. Bet ar pārtiku mūs nodrošina vēl desmit gadus. Hipermārketā ir daudz pārtikas. Tiesa, daudz, daudz nācās izmest, ēdiens parasti ilgi nestāv. Bet dažas lietas ir saglabājušās līdz mūsdienām. Un, lai gan krājumi vēl ir, mēs ar Aliku, Iru, manu meitu un šoferi Vadiku ejam uz dažādiem citiem veikaliem un vācam no turienes pārtikas produktus un citas… hmm… lietas.
Meitene (mana redze beidzot atgriezās un es redzēju visus savus pavadoņus) paskatījās uz mani un uzreiz nolaida acis. Skaisti, neko nevar pateikt! Alika ir apmēram viņas vecumā, divdesmit piecus gadus veca, varbūt nedaudz vairāk. Kāds puisis ir drūms, ik pa laikam paskatās uz sāniem manā virzienā un sarauc pieri vēl dziļāk. Acīmredzot kaut kādu iemeslu dēļ es viņam nepatiku.
Anatolijs Jakovļevičs atstāja patīkamu iespaidu – gan ar savu runu, gan izskatu. Sirmais vecis ar ūsām, kazbārdas bārdu un apaļām stiepļu brillēm uz deguna izskatījās pēc Aibolīta no bērnu pasakas. Taču līdzība vēl vairāk pastiprinājās brīdī, kad uzzināju, ka Anatolijs Jakovļevičs pēc profesijas ir ārsts.
– Starp citu, vai vari man pateikt, kur es esmu? – Zinu, es jau uzdevu šo jautājumu, bet vismaz tagad cerēju saņemt saprotamu un skaidru atbildi.
– Ak jā, protams, es tev neteicu. Jūs tagad esat mūsu automašīnā. Vadika izstrādātais viņš ir mūsu mehāniķis no Dieva. Viņš paņēma skaidras naudas pārvadātāja virsbūvi un uzlika to uz milzu riteņiem. Man nav ne jausmas, kā viņš to izdarīja. Bet ko jūs varat darīt, es vispār nesaprotu tehnoloģiju, tā nav mana lieta,» īgns sacīja Anatolijs Jakovļevičs un pēc tam atgriezās pie automašīnas apraksta. «Bet tagad mēs nebaidāmies no mutantiem, kamēr atrodamies automašīnā.» Stikls ir necaurlaidīgs, korpuss ir ciets metāls. Riteņi saspiedīs jebko, kas atrodas ceļā, bet tikai daži cilvēki spēs apgriezt automašīnu, es jums to pateikšu. Starp citu, es pat nezinu tavu vārdu. Kāds ir tavs vārds?
– Oļegs!
– Prieks iepazīties, Oļeg. Mani sauc Anatolijs Jakovļevičs. Un es jau esmu iepazīstinājis ar saviem pavadoņiem.
«Jā, es atceros, Alik, Vadik un Ira,» es uzsmaidīju meitenei, bet es nezinu, vai viņa to pamanīja manas ķiveres dēļ. – Vai drīkstu uzdot vēl vienu jautājumu?
– Protams, protams! Jautājiet!
– Kur mēs ejam?
Es jau sen gribēju to zināt. Ko darīt, ja šie cilvēki plāno mani nolaupīt? Tiesa, tad diez vai viņi pateiks patiesību. Un, ja viņiem nav nekādu tumšu domu par mani, es domāju, kur viņi mani ved.
– Pie mums, Megā.
– Megā? Bet kāpēc?
«Zini, Oļeg, tev nenāktu par ļaunu atpūsties pēc tāda un tāda sitiena.» Turklāt jūsu uzvalks ir saplēsts. Mēs esam vainīgi – kad mēs tevi iegremdējām, mēs tevi nejauši noķērām un… nu, tev ir caurums mugurā. Mazs, bet tomēr. Bet visu salabosim – aizlāpīsim, būs kā jauns. Tiesa, tas prasīs pāris dienas…
– Bet man nav tik daudz laika, man jādodas atpakaļ uz metro. Un pēc iespējas ātrāk.
– Saproti, tas ir jūsu pašu labā. Apgulies, atpūties, uzreiz jutīsies labāk. Turklāt mēs esam gandrīz klāt.
– Bet jūs arī mani saprotat, manā filiālē ir ārkārtas situācija. Viņi gaida manu atgriešanos. Man vajadzētu būt metro.
– Nu, Oļeg, es jūs lūdzu, klausieties ārstu. Jums vienkārši jāatpūšas. Ziniet, darīsim tā: jūs mazliet atpūtīsieties pie mums, tikai dažas stundas, un tad mēs jūs nogādāsim tieši tur, kur jums jāiet, labi?
– Anatolij Jakovļevič, vai viņa dēļ ir vērts tērēt benzīnu? – Aliks pacēla balsi. Jā, šim puisim es noteikti nepatīku.
– Protams, tas ir tā vērts. Ja tas nebūtu jūs, viņš tagad nesēdētu šeit ar izciļņiem uz pusi galvas un uzvalku joprojām neskartu. Mēs tagad esam viņam parādā.
Aliks aizvainots nošņāca un izlikās, ka ir aizrāvies ar roku nagiem. Piemēram, es ar tevi nerunāju. Viņš ir kaut kā dīvains.
Nu, iespējams, Anatolijam Jakovļevičam ir taisnība, un man tiešām ir nepieciešams atpūsties! Man joprojām dūc galva, un kopumā viss ķermenis jūtas noguris. Turklāt roka joprojām netiks cauri. Jums vajadzētu pajautāt, kas ar viņu notiek, ja notiek kas nopietns. Bet tas būs vēlāk, kad mēs ieradīsimies.
Mums nebija ilgi jāgaida. Vadika skaļais bass paziņoja, ka esam jau klāt. Pirmais no mašīnas izlēca Aliks, viņam sekoja Ira. Anatolijs Jakovļevičs palaida mani pa priekšu, un, kad es atrados uz zemes, viņš atstāja automašīnas aizmuguri.
Beidzot varēju redzēt mašīnu no ārpuses.
Viņa izskatījās, lai arī nedaudz smieklīgi, bet diezgan iespaidīgi. Divus metrus biezi riteņi, tagad man nebija šaubu, tiešām varētu saspiest jebkuru. Automašīnas krāsa nebija dabiska – bija skaidrs, ka tā pārkrāsota purva zaļā krāsā, turklāt salīdzinoši nesen.
Kad Vadiks gāja garām, es nevarēju savaldīties un slavēju viņa radīto:
– Sanāca lieliska, forša mašīna. Cik ilgs laiks pagāja, lai to pagatavotu?
Vadiks vispirms pārsteigts paskatījās uz mani, it kā es būtu mēmais, kurš pēkšņi būtu ierunājies, un tad neērti saskrāpēja pakausi un atbildēja:
– Paldies! Nē, nepagāja ilgs laiks, viņš nebija vienīgais, kurš strādāja, tur bija vesela komanda. Bet jūs zināt, kādas tam piemīt krosa spējas, neviens mutants nav biedējošs.
– Tas tiesa…
Anatolijs Jakovļevičs pienāca pie manis, satvēra mani aiz elkoņa un veda līdzi.
«Nāc, mans dārgais, tagad es tevi nokārtošu.» Ziniet, ja jūs tik ļoti nesteigtos, es jums sniegtu īsu ekskursiju pa kompleksu. Gadu gaitā šeit ir daudz kas mainījies, jā…
– Nu, ja pareizi dzirdēju, tu teici, ka ar mašīnu aizvedīsi mani līdz metro…
– Jā, tas ir pareizi! Lai atlīdzinātu jums mūsu vainu.
«Tādā gadījumā es varētu palikt mazliet ilgāk, un jūs varētu man parādīt, kā šeit ir dzīve.»
Anatolijs Jakovļevičs pasmaidīja.
– Dīvaini!
Mēs ar viņu apstājāmies automātisko durvju priekšā. Protams, tagad tās neatvērās tajā brīdī, kad tām tuvojās cilvēki, tāpēc nācās nospiest slepeno pogu. Tikai tad durvis noslīdēja malā, ļaujot mums ieiet kompleksā.
Kāpjot pa kāpnēm uz otro stāvu, meklēju vārdus, lai lūgtu palīdzību Anatolijam Jakovļevičam. Es vienkārši nezināju, kā vislabāk to izdarīt.
– Vai drīkstu tev pajautāt?
– Protams, protams! Jautājiet!
– Jūs esat ārsts, vai ne?
– Tā ir taisnība! Kāda ir problēma?
– Redzi… man jau kopš vakardienas sāp roka. Man likās, ka nodaru sev pāri un drīz iešu prom, bet ar katru stundu paliek arvien sliktāk un sliktāk.
– Ai-ā-ā, kas noticis? – Anatolijs Jakovļevičs salika rokas.
– Precīzi neatceros, bet, manuprāt, tas notika, kad bēgu no tarakāniem. Tad es paklupu un nokritu. Tieši pie rokas.
– Prusaku? Tu laikam gribēji teikt vaboles? – mans sarunu biedrs bija pārsteigts.
Manuprāt, tie radījumi bija precīza prusaka kopija, tiesa, desmitkārtīgi palielināta, taču, pārrunājot tos ar Anatoliju Viktoroviču, nonācām pie secinājuma, ka runa ir par vienu un to pašu.
– Es paskatīšos uz tavu roku. Cerēsim, ka nekas nopietns nav noticis.
– Paldies.
– Jā, vēl nē! Vispār, zini, Oļeg, tikai neapvainojies, es pat priecājos, ka mēs tevi satikām! Es uzzināju, ka mēs neesam vienīgie cilvēki Sanktpēterburgā, izrādās, ka arī metro ir dzīvība. Desmitiem tūkstošu cilvēku, tikai padomājiet!.. Un, kad tu atpūtīsies, esmu pārliecināts, ka pastāstīsi man vēl kaut ko interesantu par savu dzīvi. Vai jums noteikti ir kas sakāms?
Ak jā, es pie sevis nodomāju, es tiešām varu daudz pastāstīt par dzīvi metro. Mani piedzīvojumi vien, sākot ar Dostojevskas izrāvienu un beidzot ar nonākšanu virszemē, ir ko vērti. Taču arī pirms tam notika daudz interesantu lietu.
«Protams, es jums pateikšu, ja vēlaties,» es pārliecināju.
«Es ļoti gribu,» Anatolijs Jakovļevičs pamāja ar galvu.
– Nu, lūk, mēs esam!
Vieta, uz kuru Anatolijs Jakovļevičs mani aizveda, kādreiz bija apģērbu veikals, spriežot pēc izkārtnes ieejas priekšā. Tagad tur bija kaut kas līdzīgs slimnīcas palātai: baltas sienas, četras gultas, raksturīgā zālēm smarža.
Uz vienas no gultām gulēja vīrietis. Viņa stāvoklis manī izraisīja patiesu līdzjūtību. Uz pieres ir marles saite, kas samērcēta ar izžuvušām asinīm, un labā roka ir slingā. Seja ir tik bāla, ka gandrīz saplūst ar spilvendrānu.
– Izvēlieties jebkuru gultu un iekārtojieties. Novelc uzvalku, es tev atnesīšu tīru apakšveļu, tu vari to uzvilkt. Tiklīdz ieradīšos, es tūlīt tikšu galā ar tavu roku.
Anatolijs Jakovļevičs aizgāja, un es sāku vilkt nost savu chemzu. Rezultātā es paliku tikai biksēs un kreklā. Kāds bija prieks tikt atbrīvotam no neērtā uzvalka! Es tajā pavadīju gandrīz visu dienu.
Nākamajā gultā gulošais pacients nedaudz piecēlās, paskatījās manā virzienā, bet, pamanījis, ka satveru viņa skatienu, viņš steidzās nolaist galvu uz spilvena. Raudzījās griestos un izlikās, it kā nekas nebūtu noticis.
Es paraustīju plecus un sāku vilkt nost kreklu. Šis uzdevums man tika dots ar ne mazākām grūtībām kā atbrīvošanās no himzas, un tas viss sasodītās rokas dēļ. Anatolijs Jakovļevičs atgrieztos pēc iespējas ātrāk, izmeklētu viņu un izārstētu, ja tas, protams, ir iespējams. Un ļoti ceru, ka nekas nopietns nav noticis.
Mana roka bija sarkana no pleca līdz elkonim, kas liecināja, ka man nav vienkāršs zilums, bet gan kaut kas nopietnāks. Maz ticams, ka lūzums, bet visticamāk mežģījums.
Kā tas bija, izņemot pāris papildu zilumus, man bija labi. Vismaz no pirmā acu uzmetiena.
Pacients atkal pagrieza galvu pret mani. Viņš atvēra muti, bet neteica ne vārda. Viņš vienkārši kustināja lūpas kā zivs. Varbūt viņš gribēja kaut ko teikt, bet nevarēja. Viņš, iespējams, guvis spēcīgu sitienu pa galvu, kādēļ tika bojāts runas aparāts. Būtu interesanti uzzināt, kur viņš cieta? Bet kāda starpība? Es te ilgi nepalikšu, un diez vai šis cilvēks uz ilgu laiku kļūs par manu kaimiņu. Varbūt šī ir pirmā un pēdējā reize, kad viņu redzu.
Ak, te nāk Anatolijs Jakovļevičs! Beidzot.
– Oļeg, tu jau izģērbies? Labi padarīts! Kā tu jūties, labi?
– Laikam, jā!
«Tas jau ir labi,» Anatolijs Jakovļevičs teica dziesmas balsī. – Nu redzēsim tavu roku. Ooo, tas ir slikti!
– Kas notika? – bailīgi jautāju.
«Jūsu roka ir izmežģīta; jums ir jānoregulē roka.»
– Uh, tu mani tiešām nobiedēji! – tas atviegloja sirdi, man jau likās, ka tas ir kaut kas nopietns.
– Sagatavojies, sāpēs!
– Ko, tu tūliņ taisnosi?
– Tad kāpēc gaidīt?
Un jūs nevarat strīdēties! Es pamāju, biju gatavs, un Anatolijs Jakovļevičs ar apgūtu kustību, ko viņš, iespējams, izmantoja praksē ne reizi vien, sagrieza manu roku. Krīkstēšana, mežonīgu sāpju uzplaiksnījums. Es pat nevarēju savaldīties un izkliedzu pāris ļoti sliktus vārdus.
– Labi, Oļeg, ka tavs sāpju slieksnis nav zems, citādi tu varētu, kā saka, salīmēt pleznas kopā. Izmežģījuma samazināšana bez anestēzijas ir ļoti nepatīkama. Pacientam, protams.
«Jā, es pats to jutu,» es uzmetu skumju grimasi.
«Nu, viss pārējais, šķiet, ir kārtībā,» pēc ātras pārbaudes secināja Anatolijs Jakovļevičs. – Lūk, tava pidžama! Sēdiet uz jebkuras gultas, kuru vēlaties, un atpūtieties. Vai man tevi pamodināt, ja tu ilgi guli?
– Nu, tikai tad, ja tas to neapgrūtina,… apmēram trīs stundu laikā. Ja ņem vērā arī ekskursiju…
– Labi! Pēc trim stundām! Tagad guli, Oļeg, guli. Es pateikšu amatniekiem, viņi tikmēr aizlāps tavu uzvalku. Varbūt viņi paspēs laikā…
To pateicis, Anatolijs Jakovļevičs paņēma manu himzu un aizgāja.
Viņš ir labs cilvēks, laipns un pieklājīgs. Manuprāt, viņam vienkārši nav iespējams nejust līdzi.
Es ielīstu zem segas, iekārtojos ērti un aizvēru acis. Cik labi! Patīkama svētlaime izplatījās pa visu ķermeni, piepildot katru tā daļu. Cik ilgs laiks ir pagājis, kopš es guļu uz gultas un pat zem segas, tas ir vienkārši nesaprotami! Lai kam jūs stāstītu metro, viņi var jums neticēt. Lai gan, kas ir gulta, salīdzinot ar ziņām, ka cilvēki dzīvo augšā?! Šī noteikti ir sensācija. Galu galā šķiet, ka neviens uztvērējs nav redzējis «topus», kā es klusībā nosaucu virsmas iemītniekus. Un es redzēju, satiku dažus no viņiem un tagad esmu kopā ar viņiem, varētu teikt kā viesis. Vienkārši neticami.
To pārdomājot, es tiku pārcelts no reālās drudžainās pasaules uz rāmo Morfeja valstību.
Man neizdevās labi izgulēties, jo mani pamodināja… mans kaimiņš «palātā». Viņš kratīja manu plecu ar savu nesasieto roku un reizēm kliedza kaut ko neizteiksmīgu. Es viņu rupji atgrūdu no sevis un izlecu no gultas, domādama, ja kaut kas notiks, es viņam apgrūtināšu. Par laimi, tas nebija nepieciešams, jo pacients uzreiz nomierinājās. Skatoties uz mani no zem uzacīm, viņš sāka kaut ko murmināt zem deguna.
Nedaudz nomierinājusies, bet joprojām nenovēršot acis no viņa, es apsēdos savā gultā. Tad pacients ātri pieskrēja pie manis, satvēra mani aiz pleciem un atkal sāka kratīt. Es, pilnīgi negaidot to no viņa, pat nedarīju neko, lai viņu apturētu. Nebija nekādu šaubu – šim cilvēkam nebija nekas cits kā no galvas. Mēģinājumi atgrūst viņu no manis bija neveiksmīgi – viņš mani satvēra kā ērce un nelaida vaļā. Galu galā es nevarēju iedomāties neko labāku, kā dot viņam labu sitienu pa žokli.
Tikai tad viņš atspieda rokas un nokrita uz grīdas. Ilgu laiku viņš gulēja nekustīgi, un es domāju, ka esmu viņu nejauši nogalinājis. Tu pārcenties, Oļeg! Jā, viņš var būt traks, bet nenogaliniet viņu par to!
Sirdsapziņa mani tiešām mocīja. Viņš nogalināja būtībā nevainīgu cilvēku. Muļķības! Ja nu Anatolijs Jakovļevičs te tagad ienāks un ieraudzīs uz grīdas līķi… Ko viņš teiks? Varbūt nekas, bet, iespējams, tas jūs aizdzīs. Un viņš darīs pareizi.
Man bija jāpārliecinās, vai pacients ir miris, vai arī tā ir tikai mana iztēle. Es noliecos pār ķermeni un piespiedu ausi pie viņa sirds. Fu, vēl dzīvs. Sirds pukst, pukst! Es biju tik laimīga.
Bet tad kāda roka satvēra manu galvu un novilka lejā. Nobijusies es uzreiz nesapratu, ka tas ir pacienta darbs. Viņš pievilka mani sev klāt un klusi pamāja:
– Bēdz no šejienes, dzirdi, skrien! Izglāb sevi, glāb savu dvēseli. Bēdziet no šejienes un jo ātrāk, jo labāk jums! Jūs pat nevarat iedomāties, ko viņi nodarīs jūsu dvēselei, ja jūs paliksit šeit. Izglāb sevi, vai dzirdi?
– Bet… ko… ko tu saki? – Viņa vārdiem man sastinga kakls. Klausoties viņu, es pat uzreiz nejutu, cik sāpīgi viņš ar tievajiem pirkstiem saspiež manu galvaskausu.
– Bēdziet no šejienes, sasodīts! Nav svarīgi, kas jūs sagaida virspusē. To, ko viņi ar jums nodarīs šeit, nevar salīdzināt ar mutantiem. Viņi tevi izķidinās, izdzers tavu dvēseli. Bez pēdām. Tu būsi zombijs, dzīvs cilvēks, bet absolūti bez dvēseles! Glāb sevi!
Es neko nevarēju saprast! Viņš runāja kaut kādas muļķības, bet šausmīgas muļķības, kas atvēsināja līdz kaulu smadzenēm. Un es viņam pat ticēju. Iespējams, ka viņš jau ir ticis pakļauts tādai pašai spīdzināšanai, par kuru viņš tikko runāja. Bet vai tā tiešām ir taisnība?
Nē, tā nevar būt! Anatolijs Jakovļevičs ir cilvēks ar vislabvēlīgāko dvēseli. Un viņa meita Ira šķiet tik mīļa un nespēj nevienam nodarīt ļaunumu. Vai viņi tiešām dara to, par ko šis pacients man tikko stāstīja? Dievs!
Kaimiņš turpināja kaut ko teikt, bet es viņā vairs gandrīz neklausījos. Es vienkārši nevarēju aptvert šo visu. Es neticēju nevienam viņa vārdam, bet šaubu ēna nekad nepameta manu prātu.
– Oļegs!
Šī balss man bija kā glābiņš. Bet, kad sapratu, kam tā pieder, šaubījos: varbūt labāk man to nedzirdēt?
Anatolijs Jakovļevičs stāvēja durvīs un tukši skatījās uz mani, locīdamies murmošā pacienta priekšā. Iras galva raudzījās ārā no tēva pleca. Viņi abi pieskrēja pie manis un, ar nelielām grūtībām atbrīvojot kaimiņa nāves tvērienu, atrāva mani no manis. Anatolijs Jakovļevičs, noguldījis mani uz gultas, pacēla pacientu aiz krūtīm un uzgrūda uz gultas. Viņš pat nepretojās, tikai šņāca un nenovērsa acis no manis.
– Ira, hloroform, ātri!
Meitene atvēra skapi ar kombinēto slēdzeni, izņēma no turienes pudeli, norāva vates gabalu un to visu atnesa tēvam. Anatolijs Jakovļevičs ātri samitrināja vati hloroformā un iebāza to pacientam zem deguna. Viņš pāris reizes ieelpoja un aizmira acis.