– Tad saki to. Lai Mazharin steidzami lūdz palīdzību pa radio! Piezemējies, sasodīts plikpauris – jebkurš! Steidzami! Uzgaidi minūti!..
Semjons izvilka no kabatas piezīmju blociņu un zīmuli un uzzīmēja dažus ciparus uz lapiņas.
«Šeit,» viņš teica Ianam. – Nodod šo Mašarinam. Šeit ir precīzas koncentrācijas nometnes koordinātas. Lai Mazharins visu kārtīgi izskaidro – vismaz desantniekiem, vismaz… Vispār skrien. Un mēs ar Kirilu paliksim šeit. Pacīnīsimies nedaudz…
«Bet…» Ians stostījās.
Bet Martiņoks tikai nevērīgi pamāja ar roku un pasmaidīja.
«Viņi jums saka, ka jāskrien,» viņš saviebās. – Kā jūs sakāt poļu valodā «skriet»?
«Utsian,» atbildēja Jans.
«Tas nozīmē, ka viņš ir utsietis,» Martiņoks atkal pasmaidīja.
Ians pagriezās un skrēja. Drīz viņš vairs nebija redzams. Pasaule joprojām bija tumša un lija.
«Paslēpsim šo transportu,» Mārtinoks sacīja Kirilam. – Nāc, piespiedīsimies!
Viņi abi ieripināja automašīnu tuvējā alejā un atstāja to tur.
«Tas ir labi,» sacīja Semjons. – Un tagad – īsos vilcienos tuvāk koncentrācijas nometnei!
Pārģērbušies aiz akmeņu kaudzēm, kas šur tur gulēja gar ceļu, viņi drīz tuvojās nometnei. Šeit, aiz akmeņu krāvumiem, viņi ieņēma pozīciju. Pozīcija bija ērta. Pirmkārt, no šejienes viss bija redzams, otrkārt, pat rosīgajiem vāciešiem varēja mest ar granātu. Gan Martiņoks, gan Černihs lieliski saprata savu uzdevumu – neļaut vāciešiem tajā naktī evakuēt bērnus.
20. nodaļa
Jans Kičaks vēl nekad nav skrējis kā šoreiz. Droši vien tāpēc, ka nebija iemesla. Un tagad bija iemesls, un kāds iemesls! Un tā Īans metās pilnā ātrumā, bez atelpas, nepievēršot uzmanību tumsai un lietum. Ja viņš savā ceļā būtu sastapies ar vācu patruļu, viņš, visticamāk, nebūtu tai pievērsis uzmanību un pat nedomātu par aizsegšanos no tās vai vismaz pagriezties malā. Bet, par laimi, viņš patruļu nesastapa un citus cilvēkus nesatika – pilsētiņa bija tukša, it kā tajā vispār neviens nedzīvotu.
Izskrienot no pilsētas, Īans sākotnēji instinktīvi mēģināja skriet taisni pa ceļu, taču drīz vien saprata, ka tas ir bīstami. Ja viņš būtu redzēts skrienot nakts vidū un lietū no kādas pa ceļu braucošas mašīnas, tad ar to viss būtu beidzies. Tas būtu beidzies viņam un, pats galvenais, visiem pārējiem: Mazharinam, Seņņikovam, Pavļinam, Martiņkam un Černikam un, iespējams, nelaimīgajiem bērniem, kurus vācieši plānoja evakuēt šajā vētrainajā naktī. Tāpēc Īanam ir jārūpējas par sevi. Ne tik daudz sevis, bet citu dēļ. Jo viņš nes svarīgu ziņu un neviens cits, izņemot viņu, to nenogādās un nepateiks Mazharinam, kas un kā. Un Īans skrēja un skrēja, slīdot pa lietus izskaloto augsni, nemitīgi paklupa, krītot un tūdaļ pieceļoties, lai iedzertu malku un skrietu tālāk…
Seņņikovs pirmais pamanīja Janu – viņš tikai dežūrēja – un piezvanīja Mašarinam.
Pirms sasniedza ieplaku, kurā slēpās Mazharins, Seņņikovs un Pavļina, Jans nogurumā sabruka. Viņam vairs nebija spēka. Mazharins un Seņņikovs izlēca no aizsega un ievilka novārgušo Janu ieplakā.
«Tur,» Jans mēģināja paskaidrot, elpodams konvulsīvās raustīšanās, «tur ir nometne un bērni… evakuācija… šovakar… Semjons man teica – skrien un ziņo… lūk, uz lapiņas, viss ir pierakstīts… koordinātes…»
– Kur ir Semjons un Kirils? – Jana Mašarina samazināja ātrumu. – Kas viņiem vainas?
«Viņi ir tur,» Īans joprojām nevarēja atvilkt elpu. – Ejam uz nometni. Viņi teica – cīnīsimies. Lai bērni… lai netiek atņemti. Semjons teica – man vajag palīdzību… palīdzību… pieprasiet to pa radio. Papīrs… tur viss ir rakstīts. Palīdzība… vajag.
«Tātad,» sacīja Mašarins, un viņa balss bija neparasta – aizsmakusi un stingra. – Vladimir, palīdzi. Pavlina – dežūrē!
Ar Seņņikova palīdzību Mašarins atklāja radio. Savienojums tika izveidots gandrīz nekavējoties. Mazharins īsi ziņoja par situāciju un sniedza nometnes koordinātas. Tad pēc pauzes viņš piebilda:
– Nometnē ir bērni! Bērni! Kā viņi mani saprata?
«Mēs saprotam – nometnē ir bērni,» atbildēja bezvadu līnijas otrs gals.
Mazharins papildus iemesla dēļ runāja par bērniem. Tas bija nepieciešams, lai desantnieki pareizi izprastu situāciju. Un viņi rīkojās precīzi, ņemot vērā šo situāciju. Ņemot vērā to, ka nometnē ir bērni un nekādā gadījumā nedrīkst viņus trāpīt ar lodēm, pretējā gadījumā visa operācija «Sarkanā margrietiņa» zaudēs savu jēgu. Kāds labums būs, ja bērni mirs atbrīvošanas laikā?
«Pagaidiet palīdzību,» viņi viņam teica, un saziņas sesija beidzās ar to.
– Tagad paņemsim ieročus un iesim! – Mašarins pavēlēja. – Ātrāk Ātrāk!
– Kur es eju? – Seņņikovs nesaprata.
– Uz nometni! – Mašarins paskaidroja. – Palīdziet Semjonam un Kirilam! Ian, kā tev iet? Vai esi aizrāvusi elpu?
«Jā,» atbildēja Īans. «Es tevi vadīšu… parādīšu, kur atrodas nometne.»
– Uz priekšu! – Mašarins pavēlēja. – Ātrā tempā! Līdz rītausmai!
Un viņš bija pirmais, kas izlēca no aizsega. Aiz viņa ir Jans, Pavļina un Seņņikovs. Mums bija jāiet vai, pareizāk sakot, jāskrien nodriskātā tempā, nevis pa ceļu – tas bija bīstami. Viņi pārvietojās paralēli ceļam, lai briesmu gadījumā varētu nokrist zemē, apgulties un paslēpties no svešiem skatieniem. Un patiesībā viņiem tas bija jādara vairākas reizes, lai nepamanītu pa ceļu braucošās automašīnas. Trīs automašīnas izbrauca pilsētas virzienā, divas pretējā virzienā. Visas automašīnas bija aizsegtas kravas automašīnas, un jūs nekad nezināt, kurš varētu būt zem seguma!
Kā Pavlina jutās šajā laikā? Tās bija dīvainas sajūtas… Viņai likās, ka viņa te nav tagad un vispār, ka viņa nemaz nav viņa, bet kāds cits, ne īsts, un viņa pati, īstā, bija kaut kur tuvumā, varbūt uz sānos, vai varbūt kaut kur augstāk, un tikai novēro visu, kas notiek uz zemes. Nakts, lietus, četru cilvēku smaga, nodriskāta skriešana pa dubļainu, svilošu zemi, un kaut kur tur, priekšā, ir pilsēta, un tajā pilsētā – Semjons. Jā, jā, Semjons, kurš tagad, tieši šajā brīdī, izcīna grūtu nevienlīdzīgu cīņu – cīņu nevis par sevi, bet gan par nelaimīgajiem bērniem un, iespējams, arī viņas, Pavlinas, dēļ. Un ja tā, tad viņam nevajadzētu mirt, nekādā gadījumā nedrīkst, jo vai tādā kaujā ir iespējams nomirt? Pat ja tu esi viens un ir tūkstoš ienaidnieku…
* * *
Īans labi pārzināja savu ceļu pa pilsētu, neskatoties uz to, ka viņš to bija apmeklējis tikai divas reizes, un abas reizes ar visādiem negadījumiem. Bēgšana no vācu patruļas, trakā bēgšana no nometnes uz patversmi pēc palīdzības… Bet tomēr viņš pārliecinoši veda uz nometni Mazharinu, Pavļinu un Seņņikovu.
«Tas ir tur,» viņš norādīja ar roku kaut kur tumsā. – Kur viņi šauj…
Patiešām, tālumā bija dzirdama šaušana. Divas reizes bija blāvi sprādzieni – sprāga granātas. Visi saprata apšaudes iemeslu. Viņi nošāva Martiņoku un Černihu. Un kā atbildi viņi šāva uz viņiem.
– Skrien! – Mašarins pavēlēja.
Un viņi skrēja cauri pamestajai, atbalsojošajai pilsētai. Tagad nebija jēgas slēpties. Drīz vien pilsēta beidzās, un kļuva skaidrs, no kurienes tieši notiek apšaude. Viņi šāva netālu no attālām, tupus ēkām, kuras apgaismoja spilgtas elektriskās lampas.
– Skrien tur! – Mašarins deva komandu. – Mēs slēpjamies aiz akmeņiem!
Skriešana militārpersonām ir parasta lieta. Bet ko darīt, ja militārpersona ir meitene? Vai arī tīri civilpersonai jāskrien pāri? Mēs, protams, runājām par Pavlinu un Janu. Protams, viņiem tas bija grūti. Turklāt pēdējo divu dienu laikā Īans bija ļoti noguris. Tas nav joks – trīs reizes apmeklēt pilsētu, kuru ieņēmuši ienaidnieki. Un tas nav tikai apmeklējums, nevis nesteidzīga pastaiga pa ietvēm. Gluži otrādi: vispirms tevi vajā militārā patruļa, tad tu ar galvu skrien cauri lietus pielietai pilsētai, pēc tam atgriežaties, lai piedalītos kaujā! Īans vairs neatcerējās, kad viņš gulēja, bet vai tiešām tā bija?
Pāvam nebija vieglāk. Un tāpēc, ka viņa bija meitene, un tāpēc, ka viņu tagad mocīja garīgās ciešanas, un tās, starp citu, arī atņem spēkus. Un tad ir bezgalīgais lietus. Kādas ir īsas svītras?
Bet, par spīti visam, gan Jans, gan Pavļina labi turējās un, varētu teikt, gandrīz turējās līdzi Mašarinam un Seņņikovam.
Mazharins gandrīz nekavējoties noteica, kur atrodas Martynoks un Černihs. Šeit viņi ir, aiz akmeņiem – īsos lēcienos apšauj nometnes virzienā uz vācu karavīriem, kas slēpjas aiz automašīnām. Un karavīri šauj pretī. Mašarins rāpoja pie sev tuvākajiem akmeņiem, aiz kuriem slēpās Martynoks. Protams, Semjons juta, ka kāds rāpo viņam pretī, un bija gatavs izšaut rāpojošo virzienā. Un viņš būtu nocirtis, bet Mazharins, paredzot šādas Martynkas darbības, brīdināja viņu:
«Tas esmu es, Aleksej,» un ar ātru paraustīšanu viņš atradās blakus Martiņko.
«Nākamreiz brīdiniet skaļāk,» sacīja Semjons. – Nodziedi dziesmu vai kaut ko tādu. Un tad tas nav tālu no grēka. Ko, vai visi ir ieradušies? Pilnā spēkā?
«Kā tam vajadzētu būt,» sacīja Mašarins. – Ziņo par situāciju.
«Atmosfēra ir jautra,» sacīja Martynok. – Tu redzi pats. Galvenais, ka viņi jau ir gatavi nelaimīgos puikas salikt kravas mašīnās! Viņi tos izņēma, sarindoja vienā failā… Nu, mēs ar Kirilu šāvām uz viņiem sērijveidā. Ne bērniem, protams, un ne karavīriem. Vācieši ir blakus bērniem, varētu teikt, apskāvienos, lai jūs saprotat. Tāpēc mēs radījām nekārtības virs mūsu galvām un pat virs kravas automašīnām. Viņi cerēja, ka tas šiem kormorāniem būs pārsteigums. Un tā arī izrādījās. Viņi nobijās un paslēpās aiz mašīnām. Te šauj… Un puikas padzina atpakaļ. Un viņi paši neiet uz priekšu. Skaidrs, ka viņi nezina, kas mēs esam, no kurienes esam nākuši, cik mūsu ir… Domāju, ka viss tā būs līdz rītausmai. Un līdz ar rītausmu, protams, viņi sapratīs, kas ir kas. Tad sāksies īstā oratorija.
Viņš apklusa, jo pamanīja kādu kustību pie kravas automašīnām. Un viņš iedeva līniju šajā virzienā. Kirils, kurš bija aizslēpies aiz tuvējiem akmeņiem, izšāva arī divus īsus sitienus.
«Tā ir mūsu taktika,» sacīja Martynoks. «Mēs neļaujam viņiem izkļūt.» Ko viņi teica pa radio?
«Viņi teica, ka gaidiet palīdzību,» atbildēja Maharins.
«Pagaidām paldies,» Martiņoks iesmējās, apstājās un jautāja: «Vai arī Pavlina ir šeit?»
«Kur vēl,» atbildēja Maharins. – Šeit viss.
«Jā…» Martiņoks domīgi sacīja. – Visi ir šeit… Man žēl meitenes. Mēs esam cita lieta. Un viņa… Kaut es varētu viņu izglābt. Piemēram, ļaujiet viņai paslēpties kaut kur pilsētā, līdz ierodas palīdzība. Teiksim, baznīcā, ko Jans minēja. Ko jūs uz to sakāt, komandieris?
«Es neko neteikšu,» atbildēja Mašarins. – Tāpēc, ka viņa nepiekritīs. Bet es viņu nepasūtīšu. Es pat varu paskaidrot, kāpēc.
«Nekas nav jāpaskaidro,» Semjons nopūtās. – Un tātad viss ir skaidrs. Es pati zinu, ka viņa nekur nebrauks.
«Labi,» sacīja Mašarins. – Es iešu sadalīt cīnītājus pa pozīcijām. Precīzāk, rāpos. Un es viņiem norīkošu kaujas misiju.
Un viņš rāpoja prom. Mārtins ilgojoties uzlūkoja viņu. Tagad viņš ļoti gribēja redzēt Pavlinu un pateikt viņai dažus vārdus. Nav svarīgi, kas un kas, šajā gadījumā vārdu nozīmei nebija nozīmes. Vissvarīgākais ir būt tuvu un sajust tā elpu, kas ir tev blakus. Un vārdi ir tikai papildinājums galvenajam.
Bet Martiņoks saprata, ka viņam tagad nav tādas iespējas – būt Pavļinas tuvumā. Un viņam arī nav tādu tiesību. Viņš nedrīkst atstāt savu pozīciju pat ne mirkli. Viņam jāseko ienaidniekam. Jo – lūk, viņš, ienaidnieks, ir pavisam tuvu. Tikai kādu simts metru attālumā. Vai varbūt pat mazāk.
21. nodaļa
Līdz rītausmai vācieši nekādu izlēmīgu darbību neveica. Un tas bija saprotami un izskaidrojami. Viņi nesaprata, kas uz viņiem šauj no aiz akmeņiem, no kurienes nāk tie, kas uz viņiem šauj, cik to ir. Tikai reizēm no aizsega iznira viens vai otrs vācu karavīrs, un tad no aiz akmeņiem atskanēja īss uguns sprādziens. Pārpratuma dēļ vācieši neizslēdza prožektorus – ienaidniekam, lai arī kurš viņš būtu, tumsā bija vieglāk piezagties tuvāk. Arī bērnus ārā neņēma.
Vārdu sakot, vāciešu taktika bija skaidra – viņiem vajadzēja gaidīt rītausmu. Smerševiešu taktika bija skaidra – vajadzēja neļaut vāciešiem iekraut bērnus mašīnās, un arī gaidīt palīdzību. Tajā pašā laikā nebija zināms, kad palīdzība ieradīsies, jo lietus nemitējās. Un lietainā laikā ir grūti izkraut karaspēku no debesīm. Lidmašīnas nelido, kad līst. Turklāt smerševiešiem nācās glābt savu munīciju – munīcijas nebija palicis daudz.
Pienāca rīts – bez prieka, slapjš. Lietus bija nedaudz mitējies, taču bija skaidrs, ka kuru katru brīdi tas var ielīt ar jaunu spēku. Paslēpies aiz akmeņiem, Martiņoks modri vēroja ienaidnieku un tajā pašā laikā domāja par Pāvu. Viņš nevarēja nedomāt par viņu. Kā viņai iet? Galu galā ir auksts, mitrs, noguris, gribas gulēt… Pat pats Martiņoks jūtas noguris, un ko lai saka par meiteni? Protams, viņa noturēsies no visa spēka – bet cik spēka viņai atlicis?
Rītausmā vācieši ātri saprata, kas ir kas. Tas ir, viņi saprata, ka viņiem pretojas ļoti maza cilvēku grupa. Kas bija šie cilvēki, vāciešiem nebija nozīmes. Svarīga bija cita lieta – ar viņiem varēja viegli tikt galā un brīvi tikt galā ar galveno uzdevumu – bērnu iekraušanu mašīnās un izsūtīšanu.
Nacisti sadalījās divās grupās. Pirmā grupa sāka aplenkt smerševiešus, bet otrā grupa sāka kraut bērnus automašīnu aizmugurē. Bērni tika izvesti no vārtiem un steigā, bez ceremonijām, it kā tie nebūtu dzīvi bērni, bet kaut kādas nejūtīgas lietas, sāka mest tos kravas automašīnās. Tas bija slikti, ļoti slikti. Tagad bērni tiks piekrauti un kravas mašīnas brauks prom. Un tas arī viss, meklējiet tos vēlāk…
Un no tā izrietēja sekojošais: kravas automašīnām nekādā gadījumā nevajadzētu kustēties. Kā to panākt? Ir tikai viens veids – tos atspējot. Bet šeit parādījās cita problēma. Uz kravas automašīnām šaut nebija iespējams, tajās atradās bērni. Tas nozīmē, ka bija jātrāpa nevis pašām kravas automašīnām, bet gan riteņiem. Ar saplīsušām riepām kravas automašīna tālu netiks, tā pat nekustēsies.
Līdamies kā ķirzaka aukstajos dubļos un rāpodams no vienas vietas uz otru, Mašarins deva norādījumus savai mazajai komandai. Černiham un Janam vajadzēja šaut uz kravas automašīnu riteņiem. Pārējais ir atvairīt vāciešu virzību un neļaut viņiem ielenkt mazo atdalījumu.
Un tā viņi darīja. Černihs un Jans sāka trāpīt pa riteņiem ar atsevišķiem šāvieniem, un pats Martiņoks, Seņņikovs, Pavļina un Mazharins īsos sitienos piespieda uz zemes virzošos vāciešus. Nacistiem nebija kur slēpties: no nometnes vārtiem līdz pašiem akmeņiem, aiz kuriem atradās smerševīti, bija plakana telpa. Un tas deva smerševiešiem, lai arī niecīgu, bet tomēr cerību iegūt laiku pirms desanta ierašanās – viņiem vairs nebija uz ko cerēt.
Smerševieši pirmo uzbrukumu atvairīja. Atstājuši vairākus nekustīgus ķermeņus guļam uz zemes, vācu karavīri aizripoja atpakaļ uz nometnes vārtiem un aizslēpās aiz kravas automašīnām. Pašas kravas automašīnas nekustējās. Un tas arī deva cerību sagaidīt nosēšanos.
Izmantojot atelpu, Mašarins vēlreiz pa radio sazinājās ar komandu pēc palīdzības. Viņš runāja atklāti – šajā situācijā nebija jēgas slēpties. Viņš īsi ziņoja par pašreizējo situāciju, uz ko komanda atbildēja, ka palīdzība, neskatoties uz sliktajiem laikapstākļiem, jau ir ceļā un notikuma vietā ieradīsies aptuveni pēc pusotras stundas. Un šīs pusotras stundas Mašarinam un viņa komandai bija jāizturas – ar jebkādiem līdzekļiem un veidiem. Un ne tikai izturēt paši, bet arī neļaut nacistiem atņemt bērnus.
Mazharins vairs nepievērsa nekādu uzmanību netīrumiem un aukstumam. Rāpodams pa slapju zemi, viņš apmeklēja visas savas grupas kaujas pozīcijas un ar komandu nodeva visiem sarunas saturu. Viņš saviem padotajiem neteica nekādus liekus vārdus, jo vārdiem šobrīd nebija lielas nozīmes. Visiem bez vārdiem viss bija skaidrs: bija jāizturas, līdz ieradās palīdzība. Tikai pusotru stundu. Veselu pusotru stundu…
Mazharins vienatnē Pavļinai neko vairāk neteica.
– Kā tev iet? – viņš jautāja meitenei. – Vai tas ir neskarts? Vai tu izturēsi?
«Protams,» viņa vāji pasmaidīja. «Es izturēšu…» Viņa apstājās un jautāja: «Kā viņam iet?»
– Semjons? – Mašarins jautāja, lai gan viņš jau ļoti labi zināja, par ko Pavļina jautā. – Dzīvs… Jautāja par tevi.
«Būs iespēja, pasaki viņam…» meitene nepabeidza.
«Es jums noteikti pateikšu,» Mašarins pasmaidīja. – Nu nāc. Neizbāziet galvu pārāk daudz no aiz akmeņiem. Parūpējies par savu munīciju. Ja kaut kas notiek, izsauciet palīdzību.
Un viņš rāpoja uz vietu, kur atradās Černihs un Jans.
– Komandieris! – Černihs steigšus sacīja Mazharinam. – Vai tu dzirdi?
– Kas? – Mašarins nesaprata.
«Motori,» sacīja Černihs un norādīja uz pilsētu. – Viņi dūc… Viņi tuvojas un tuvojas.
«Es dzirdu,» Mašarins sacīja, klausīdamies. – Patiešām…
«Tā ir palīdzība,» sacīja Černihs. – Vācu… Smagās mašīnas, lai aizstātu tās, kuras mēs ieminējām. Varbūt pat ar karavīriem… Tagad atbrauks, vācieši tajos iekraus bērnus, un… Saprati?
«Es saprotu,» sacīja Mašarins, drudžaini prātodams, ko darīt.
«Mums viņi ir aizturēti,» sacīja Černihs. – Neļaujiet viņiem tuvoties nometnei.
«Jā, mums vajadzētu,» Aleksejs piekrita. – Bet…
«Tāpēc mēs tos sagrābsim,» sacīja Černihs. – Es un Īans. Tāpēc dodiet pavēli, komandieris. Jā, pasteidzies. Un tad jūs dzirdat, viņi ir ļoti tuvu.
«Ej,» sacīja Mašarins. «Rāpošana, skriešana…» Viņš gribēja teikt vēl kaut ko, bet nedarīja.
– Jā! – Kirils atbildēja pavisam nemilitāri. – Nokārtosim šo lietu! Ak, Ian? Cepsim vāciešiem kūkas?
– Kas ir Šaņežki? – jautāja Īans.
«Es jums to paskaidrošu vēlāk,» sacīja Kirils. – Un tagad nav laika. Nu taisni un nekaunīgi! Saratovas stilā! Mēs drīz atgriezīsimies, komandieri!…
Un Černihs, noliecies, skrēja uz tuvējo pilsētu. Jans, nejauši palūkojoties uz Mašarinu, skrēja viņam pakaļ. Mazharina sirdi pēkšņi sasāpēja slikta sajūta. Un, lai aizdzītu šo sajūtu, viņš sāka skatīties uz nometni. Šķiet, ka vācieši gatavojās otrajam uzbrukumam.
Un, protams, viņi būtu devušies, bet tad no pilsētas puses atskanēja šāvieni un atskanēja vairāki granātu sprādzieni. Tad uz īsu brīdi viss apklusa, un tad šāvieni atsākās. Un tas aizkavēja vācu uzbrukumu.
– Komandieris! – Martynoks kliedza no savas slēptuves. – Kas tā par oratoriju? Kāda iemesla dēļ? Vai mēs tiešām varam saņemt palīdzību?
«Tie ir Kirils un Ians, kas darbojas,» atbildēja Maharins.
«Es redzu,» sacīja Martynoks. – Palīdziet, bet ne mūsu! Nu ko, gaidīsim savu mīļo!
* * *
Smerševieši droši vien nebūtu varējuši sagaidīt viņu palīdzību – nacisti būtu viņus vienkārši saspieduši, ja ne otrajā uzbrukumā, tad trešajā – noteikti. Ja nebūtu Kirils un Īans. Tieši viņi aizkavēja katastrofālo vācu uzbrukumu.
Patiešām, neviena no kravas automašīnām pie nometnes vārtiem nevarēja kustēties. Dažām automašīnām lodes sabojāja dzinēju, bet citām – riepas. Un vācieši prasīja citas kravas automašīnas, veselas, un nevis tukšas, bet ar karavīriem. Tieši šīs kravas automašīnas mēģināja apturēt Černihs un Jans Kitsaks.
Sasnieguši nomaļās ēkas, Kirils un Īans patvērās drupās netālu no ceļa un sāka gaidīt, kad parādīsies automašīnas. Spriežot pēc daudzajām dzinēju skaņām, pa ceļu uz nometni virzījās vesela kravas automašīnu kolonna. Klausoties dzinēju gaudošanu, Černihs mēģināja precīzi noteikt, cik transportlīdzekļu atrodas kolonnā. Izrādījās, ka bija ne mazāk kā desmit.
Kirils iesmējās un sagatavoja granātas. Bet viņš tos uzreiz neizmeta. Viņš gaidīja. Aiz stūra parādījās pirmā mašīna, kam sekoja otrā, trešā, ceturtā, piektā… Kirils izdvesa, paņēma granātu, izvilka gredzenu un iemeta granātu pirmajai kravas automašīnai. Cerība bija, ka vadošā kravas automašīna apstāsies un bloķēs ceļu visai karavānai. Paies laiks, līdz pārējās kravas automašīnas izdomās, kas ir, un mēģinās bojāto automašīnu novilkt no ceļa. Un varbūt padomju desants ieradīsies laikā. Vajadzēja tikai veiksmīgi iemest granātu un nepalaist garām.
Kirils to izdarīja. Granāta uzkrita tieši uz priekšējās automašīnas pārsega, un uzreiz notika sprādziens, kam sekoja dūmi un liesmas. Otra kravas automašīna nekavējoties nenobremzēja, tā uzreiz iebāza savu degunu bojātās kravas automašīnas korpusā. Un tad Kirils iemeta vēl vienu granātu – pa otro mašīnu. Un arī trāpīja, tiesa, ne dzinējā, bet gan ar brezentu klātajā korpusā. Notika vēl viens sprādziens, un ķermeni pārņēma liesmas. Cilvēki sāka lēkt ārā no mašīnas. Bija tumšs, bet Kirilam tomēr izdevās tos ieraudzīt. Šķiet, ka tie nebija vācu karavīri, bet gan policisti. Tomēr tam nebija lielas nozīmes. Cilvēki, kas izlēca no kravas automašīnas, sāka kliegt, steidzās un muļķīgi šaudījās dažādos virzienos. Un tad Kirils sita viņiem ar vairākiem ilgiem ložmetēja šāvieniem. Ians darīja to pašu. Vairāki cilvēki krita, citi izklīda, lai aizsegtos.
Kādu laiku apšaude apstājās. Policisti vai kas viņi patiesībā bija, domāja, ko darīt tālāk. Un tad, sapratuši vai, iespējams, saņēmuši pavēli, šur tur sāka izlīst no aizsega un tuvoties abām bojātajām automašīnām – visticamāk, nosakot, ko ar tām tālāk darīt – vilkt uz ceļa malu vai aiziet. ap tiem. Divu degošu automašīnu vilkšana uz sāniem neaizņems daudz laika. Un, kad ceļš kļūs brīvs, atlikušās kravas automašīnas dosies tālāk uz bērnu koncentrācijas nometni. Un to nevarēja pieļaut. Un Kirils un Ians atkal trāpīja steidzīgajiem policistiem ar ilgiem sitieniem.
Šeit turklāt vēl paveicās Kirilam un Ianam. Priekšā bojātā automašīna, kas līdz tam kūpināja asus dūmus, pēkšņi uzsprāga ar apdullinošu skaņu. Liesmojošajā uguns kolonnā bija redzami daži dzelzs gabali, kas no mašīnas izbirst uz visām pusēm. Tas, bez šaubām, paveicās Kirilam un Ianam. Tagad nav ko domāt par ātru degošu gružu noņemšanu no ceļa un līdz ar to brauktuves attīrīšanu! Bet no aizmugures dega arī otra mašīna!
To saprata arī uz ceļa esošie policisti un mēģināja veikt vienīgo iespējamo manevru šajā situācijā – apbraukt bojātās automašīnas. Un to izdarīt nebija tik vienkārši. Ceļš bija šaurs, abās tā pusēs bija drūzmētas ēkas, un starp degošajām automašīnām un ēkām bija gandrīz neiespējami iespiesties. Taču policijai nebija citas izvēles. Atstājot mirušos guļam uz ceļa, viņi ielēca izdzīvojušo kravas automašīnu aizmugurē, un automašīnas, sasprindzinātas ņurdot, sāka braukt uz ceļa malu. Un abās degošo kravas automašīnu pusēs.
– Turies pa labi! – Černihs kliedza Janam. – Un es – aizgāju! Ja kaut kas notiek, sitiet pret vējstikliem! Pie vadītāja!
– Tātad! – Ians atbildēja. – Es saprotu!
Kā izrādījās, ne visi policisti ielēca smagajās mašīnās – daļa palika tā, lai, ja kaut kas notiktu, varētu ar uguni apsegt izdzīvojušos spēkratus. Vienai no automašīnām – labajā pusē – izdevās iebraukt šaurajā spraugā starp degošajām kravas automašīnām un mājas sienām un izbraukt uz ceļa. Tas nozīmēja, ka arī visas pārējās automašīnas varēs atkārtot to pašu manevru. Un tad Kirils un Jans vairs nespēs viņus atturēt.
Jans bija civilpersona, viņam nebija ne jausmas par kaujas taktiku, turklāt viņš bija arī impulsīvs cilvēks. Tāpēc viņš neslēpās aiz stūra, bet vienkārši izlēca pāri uz ceļa rāpojošajai kravas automašīnai un pacēla ložmetēju, tēmējot pret vējstiklu. Bet viņam nebija laika šaut: kāds no mašīnas sāniem izšāva pirmais…
Kirils uzreiz uzminēja, ka Īans ir miris. Kravas automašīna rāpoja uz ceļa, un aiz tās parādījās citas kravas automašīnas kabīne… Tas nozīmēja, ka Īans vairs nebija dzīvs, jo neviens uz automašīnām nešāva. Tagad Kirils palika viens.
Černihs piesardzīgi paskatījās ap ēkas stūri. Otra kravas automašīna jau iebraukusi uz ceļa. Kirils šūpojās un iemeta vēl vienu granātu – priekšpēdējo. Taču šoreiz netrāpīja: granāta nokavēja priekšējo kravas automašīnu tikai par pusmetru. Tiesa, abas kravas mašīnas apstājās, un cilvēki atkal gāzās ārā no kravas mašīnām, taču Kirils saprata, ka viņi ilgi nebūs apmulsuši. Tagad viņi izdomās situāciju, un tad…
Kirils mainīja slēptuvi un nokļuva kravas automašīnu priekšā, kas rāpoja uz ceļa. Viņam bija pēdējā iespēja apturēt mašīnas – izcirst vairākus sprādzienus pa priekšējiem stikliem, lai notriecot vadītājus un padarītu tos rīcībnespējīgus. Tiesa, tajā pašā laikā Kirils saprata, ka, palikuši bez šoferiem, mašīnas ilgi nestāvēs – noteikti atradīsies kāds cits, kas sēstos pie stūres, un mašīnas dosies tālāk, bet tomēr… Tomēr daži paies laiks, un varbūt ar šo laiku pietiks, lai sagaidītu padomju desanta ierašanos…
Kirils to arī izdarīja. Viņš izšāva īsu šāvienu uz pirmo automašīnu un uzreiz gribēja izšaut uz otru kravas automašīnu, taču ložmetējs vairs nešāva. Mums ir beigusies munīcija. Tikmēr priekšējā kravas automašīna norūca – izrādās, ka Kirils ar pēdējo sprādzienu netrāpīja šoferim – un aizbrauca.
Un Kirils rīkojās tā, kā situācija viņam lika. Viņam bija palikusi pēdējā granāta, un viņam nebija tiesību to palaist garām. Un, lai nepalaistu garām, bija jāpiekļūst pēc iespējas tuvāk priekšējai kravas automašīnai. Ātrāk, ātrāk – līdz kravas automašīna uzņēma ātrumu. Kirils izvilka tapu no granātas, saspieda granātu dūrē un metās pāri ienaidnieka transportlīdzeklim. Kravas automašīna vēl nebija uzņēmusi ātrumu. Kirils pieskrēja pie kravas automašīnas, uzlēca uz kabīnes pakāpiena un iemeta granātu tieši kabīnē. Notika sprādziens, bet Kirils to pat nedzirdēja… Bet viņš juta, ka kravas automašīna saraujas, pagriezās un sastingst pāri ceļam.