Синдром олигарха

© Эвелина Каравай, 2020

ISBN 978-5-4498-4423-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Часть I «ОЛИГАРХ»

Мне досталось от жизни, но я научился держать удар. Я не верю людям. Я их использую. Я стал циником. Я люблю только собак и родных в своем прошлом. На людях я мечта, в душе я одиночество.

Единственные люди, которые меня любили – это мои родители, которых больше нет.

Я был двоечником и задирой. Жизнь —не школа. По жизни рулят двоечники с характером.

У меня нет родителей-они умерли. У меня нет родных —они меня предали.

У меня есть любовницы, но нет любви. Меня гладят по эрогенным зонам и кошельку. А мне хочется, чтобы меня обняли и подарили домашние тапочки и дом, где всегда рады.

У меня нет ни жены, ни детей. У меня есть только деловые партнеры. Они не нравятся. С ними или выгодно или нет. С ними или дистанция, или безопасное сотрудничество или команда «рядом».

Я владелец международной компании, которая занимается недвижимостью. Я создал собственную империю. В ней живут по моим законам. Я не имею права на ошибку и на слабость.

Самое приятное событие в моей жизни – появление собаки.

Я хотел бы забыть предательство первой и единственной девушки, которая поменяла меня на моего друга.

С собой на необитаемый остров я бы взял книжку про Робинзона Крузо.

Моя жизненная позиция: «Никогда не сдавайся, никогда не прощай, будь на шаг вперед и стреляй на поражение. Только обязательно проверяй, повержен ли враг. Иначе он добьет тебя в спину».

 
Вступление
 

«Ты написал на запястье слово „Мы“ и это навсегда» – такую эпитафию я увидела на дорогом памятнике на обычном городском кладбище. Закон не предусматривал для олигархов особый статус после смерти. Поэтому последнее земное пристанище они обретали там же, где и простые смертные.

Было раннее осеннее утро и в последний путь не спешили ни живые, ни мертвые. Я стояла совсем одна, живая среди ушедших в сумрак, и смотрела на фотографию мужчины 50—54 лет с оливковыми глазами и черными, как смоль волосами. Цветная фотография подчеркивала загар, что выглядело несколько комично. Так и хотелось пошутить, что фотография подошла бы для рекламы ритуальных услуг «Хорошо отдохни перед вечностью» или «Уходи налегке». У мужчины был умный взгляд и обаятельная улыбка. Наверное, по жизни он был везунчиком. Или привык не сдаваться, невзирая на обстоятельства. Начавшийся дождь стекал по памятнику и показалось, что мужчина плачет. «Да, немудрено» – подумала я.– «Иметь все. Править собственной империей и погибнуть от рук любимой женщины, которая написала на роскошном памятнике красивую эпитафию. Так кто же ты? Демон? Ангел? Палач или жертва? Помоги мне узнать правдивую историю своей жизни и смерти».

Серая капля дождя подтолкнула другую и мужчина словно «подмигнул». Я обернулась по сторонам и поежилась от холода. «Благословение» на расследование от героя моей будущей истории было получено, и я могла смело отправляться для сбора материала.

А я как всегда забыла представиться. Вечно у меня так, говорю, говорю и забываю, что я не актриса в пустом зале. О себе рассказывать не люблю. О себе всегда предвзято или излишне помпезно. А значит одинаково необъективно. А впрочем, коротко и без выкрутасов. Я Боннет Елизавета Алексеевна, журналистка 33х лет, успешно вышедшая замуж за француза и променявшая романтический Париж обратно на творческий и уголовный Питер. А заодно и мужа на работу. А теперь за знакомство. Не чокаясь. Потому, что со мной лучше не связываться. Там где я всегда преступления, любовь и смерть. Берегитесь. Но если вы не из пугливых и вам интересно, почему союзы олигархов и их избранниц скрепляются кровью, добро пожаловать в наш круг. Следуйте за белым кроликом…

Глава 1

Прежде чем рассказать историю, вникнуть в детали и сделать выводы, необходимо написать ее краткое содержание. Чтобы получился своеобразный концентрат самого важного и ценного.

Это фундамент. Но как показывает практика. Моя практика. Часто под фундаментом прячутся скелеты прошлого, а здание, которое ты пытаешься возвести, пытается развалиться на части. Но это потом. А пока историю я могла бы описать примерно так…

Мы все рождаемся с одинаковой молитвой на устах «Любите меня пожалуйста». Но любовь бывает разной. Кто – то дарит крылья и говорит дыши, выталкивая из бездны. А кто-то душит до потери сознания и опускает в теплую воду в ванной, чтобы полиция констатировала смерть от несчастного случая. Ничего личного. Это просто синдром олигарха. Любовь и насилие над объектом любви.

Он был владельцем ряда компаний по продаже недвижимости во всем мире. Она была просто студенткой. Милой девочкой с длинными каштановыми волосами и шоколадными глазами. Он дарил ей розы, бриллианты и мечты. Он дал ей свое имя и статус. А через неделю после свадьбы начал избивать. Повод был всегда один -ревность. Фактов не было никогда. Сначала она его прощала, потом пыталась любить и старалась сбежать. Но он находил ее везде. Полиция ухмылялась «это ваши личные семейные разборки». Толстый следователь смеялся в глаза» ты же хорошей жизни хотела». А она умывалась кровью, поверх которой он венчал ее очередным колье. Пока не наступило однажды. И не важно однажды-это ненависть или боязнь за свою жизнь. Она всадила ему нож в руку и рассекла бровь бутылкой из под шампанского. Он сдал ее полиции и «правосудие» осудило ее на 5 лет. Так началась новая история. История женщины, которая живет ради мести и изучает варианты для единственной возможности замочить бывшего возлюбленного с первого раза. Без права на ошибку.

Была девочка на самом деле ангелом? Так ли безжалостен и пристрастен был олигарх? Имела ли она право на месть мы постараемся узнать, взяв в помощники все возможное беспристрастие и скрупулезность. А пока мы просто начнем разматывать клубок с самого начала, с места когда все начиналось.

Но это фантазия, замешанная на фактах. А герои хотят рассказать свою версию. Особенно тот, что уже отдыхает на кладбище.

Татьяна, Таня, Танюша. Эту кареглазую девушку с каштановыми волосами, в которой текла украинско-казахская, кровь обожали все. Добрая фантазерка, чудачка и мечтательница покоряла всех, кто встречался на ее пути. А его сердце попросту украла. Но воровать нехорошо, даже если без злого умысла и по неосторожности. Особенно любовь. Иначе судьба возьмет свое с процентами. А может даже жизнью. Но обо все по порядку…..

Передо мной сидел практически седой мужчина в полицейской форме. Мужчине было всего —лишь 45. Но характер работы не оставил шанса его волосам, убелил их раньше времени и периодически разрывал и без того штопанное-перештопанное сердце. На такую работу хорошо было бы взять робота. Но роботы не могли быть полицейскими. А человек был, выполнял, любил свою работу и терпел шквалы стрессов и внутренних трагедий из года в год. Следователя звали Малый Василий Иванович и был Василий Иванович подполковником полиции. А по совместительству соавтором истории, которая потрясла общество. И полицейские не были исключением. Ибо любовь и ненависть, жизнь и смерть, геройство и предательство всегда будут будоражить умы и заставлять трепетать сердца. Что уж говорить о романе и трагедии олигарха и вчерашней студентки, который закончился громким преступлением. А я опять забегаю вперед….

Хороший полицейский с многолетним опытом работы и без пяти минут пенсионер —это неиссякаемый источник историй. Правда, чаще всего, они отказываются от соавторства и просят нигде ни при каких обстоятельствах не упоминать их имена. Потому, что ни бывших полицейских, ни бывших преступников не бывает. И даже имя покойного, прозвучавшее всуе, может вызвать отклик в виде обратки вплоть до покушения на жизнь.

Итак, Василий Иванович, любезно согласился быть моим негласным соавтором и провести сквозь лабиринты запутанной истории. Поэтому после посещения кладбища и встречи с Ним, я поехала к полицейскому, чтобы он рассказал о Ней. Все источники, изученные мной до сегодня, давали весьма противоречивую информацию сенсационного характера с привкусом желтизны. Одни ругали олигарха, другие ругали его избранницу. Но никто не оставался равнодушным.

Я извлекла из недр своей сумки партнера, который есть в арсенале любого журналиста и положила его на стол. Диктофон призывно крякнул, и я обратилась к моему собеседнику.

– Василий Иванович —начала я.

Василий Иванович толкнул диктофон по направлению ко мне.

– Сотри, немедленно сотри. Называй меня, к примеру, детектив. Никаких имен и званий.

Я стерла первоначальную запись и начала сначала.

– Итак… детектив…..как началась эта история.

Василий Иванович повернулся на кресле в окну и устремил задумчивый взгляд в прошлое…

– А начиналась эта история так…….

Глава 2

Танюша была желанным ребенком. Отец казах, мама русская. Добрые родители воспитали доброго ребенка. Доброго, но беспечного и доверчивого. Она ходила с душой нараспашку и улыбалась каждому встреченному ей созданию. Но рано или поздно такая доброта дает сбой: или жизнь человека ранит настолько, что он перестает верить окружающим и вместо улыбки появляется оскал, или человек становится жертвой обстоятельств, воспитания и собственных заблуждений.

Танюша закончила институт иностранных языков и предвкушала выход на свою первую работу, которую ей, к слову сказать, еще никто не предложил. Волей судьбы она оказалась в дорогом ресторане, где с небедными сокурсниками они решили отпраздновать свой выпуск в большую жизнь. Он случайно оказался на переговорах с партнером. Их разделяли разные залы, каждый из которых вмещал разный срез общества: хозяев жизни и тех, кем они управляют. «Каштановая девочка» с белоснежной улыбкой, оптимизмом, бьющим через край и лучистым взглядом карих волос, очаровала его с первой минуты. Он снизошел до выхода в мир париев. Он пригласил ее за стол, за которым сидел партнер. Она сначала отнекивалась, но затем согласилась. Мужчина была настойчив и обаятелен. И вызывал восхищенно —завистливые взгляды у сокурсников. А женщине надо так мало: восхищение, внимание, немного комплиментов и все, она уже ваша почитательница.

В тот вечер он взял ее телефон и оставил взамен лишь воспоминание и приятный бонус к собственной самооценке. Она не забыла об этой встрече потом. Она просто не верила, что судьба дает шанс дважды.

Вечер с сокурсниками стал определенной чертой за которой виднелось туманное будущее. Таня составила резюме, разместила на всевозможных ресурсах и стала ждать хороших вестей. А пока просто отдыхала и доживала беззаботную по-детски свободную и полную чудес жизнь.

В обычный выходной день телефон загорелся незнакомым номером. Она не сразу поняла с кем говорит потому, что он привык повелевать и приказывать и быть на первых строках истории жизни. А когда поняла, занервничала, смутилась и обрадовалась. Он не спрашивал какие у нее планы и есть ли у нее время. Он просто сказал, что в семь часов вечера за ней заедет. Она понимала, что у нее слишком мало времени для того, чтобы превратиться в королеву и совсем не обратила внимание на то, что не давала ему о себе никаких личных сведений. Счастливые часов не наблюдают. Равно как и не чувствуют возможной опасности.

В семь вечера уже было темно. Осень выгоняла лето всеми доступными способами: морозила, натравливала мглу, поливала холодным дождем. Но темный Бентли осветил мир вокруг. Правильнее было бы сказать, в нем был свой маленький мир. Он был таким же незаурядно красивым и недоступным, словно резиденция английской королевы. Но оливковые глаза смотрели с неподдельным интересом и вызывали доверие. Она аккуратно села на заднее сидение автомобиля, аккуратно закрыла двери и машина шурша поехала в неизвестность.

Глава 3

Человек проявляется в общении и соответствующей обстановке. Только сев в машину Таня подумала, что не знает о человеке, с которым согласилась на свидание ничего. Только телефон, оставшийся во входящих. Но это слабый аргумент в случае непредвиденных обстоятельств. Она все-таки решилась скопировать его в смс сообщение и отправить отцу, но наткнулась на Его пристальный взгляд и решила это оставить на потом. Ей не хотелось выглядеть по-детски.

Машина подъехала к дорогому ресторану. Но не к такому, в котором они дурачились с сокурсниками. В такие рестораны пускают по особому приглашению или в сопровождении важных особ. Ее спутника приветствовали сдержанной мимикой, кивками головы и короткими приветственными фразами. Обстановка была настолько дорогой и помпезной, что Татьяна почувствовала себя девочкой, попавшей обманов в королевские покои. Ей было тесно на вычурном стуле. Казалось, что на ней нет одежды и она стоит совсем одна посреди вокзала. Хотелось сбежать и одновременно остаться.

– Что ж ты так вжалась в стул, словно собака, которую сейчас будут бить.

Ее удивило, что он так сразу перешел на ты и заговорил в манере, свойственной ее папе. Но наверное ты с таким человеком —это знак особого расположения…

Таня выпрямила спину насколько смогла, сделала глубокий вздох и попыталась улыбнуться.

– Было бы хорошо узнать как вас зовут. Потому, что я не знаю как к вам обращаться.

Он расхохотался.

– Вы… Вас… Ты, что не знаешь кто я такой? Из какого ты аула, девочка?

Таня действительно не знала, кто он такой. А за аул стало обидно. Зачем пригласил в ресторан, если презирает. И вообще….зачем он привез ее в ресторан? Никому ничего не сказала, уехала. А что если….

Он не дал ей додумать.

– Испугалась? А зачем ехала с тем, кого не знаешь.

Он опять рассмеялся.

– Не бойся. Девушек, которые готовы на все ради многого у меня достаточно. А ты наивная как ребенок. Приятно, но зря. Родители должны понимать, что солнечные девочки не растут в саду, а стоят в чужой вазе или становятся удобрением….

Татьяна вжалась в стул. «Зачем он все это мне говорит?». А Его похоже ее реакция забавляла.

– Так значит не знаешь кто я… Это к лучшему. Ты сможешь какое —то время быть честной Для тебя я Дима. Без фамилии, отчества и регалий. А теперь ужин и ты немного расскажешь мне о себе.

Таня подняла взгляд и неожиданно для себя самой произнесла:

– А зачем вам… тебе ….мой рассказ, если известно даже место моего проживания.

Дмитрий откинулся на спинку стула и улыбнулся.

– А ты с характером. Я хочу услышать как ты сама себя воспринимаешь.

Таня откинула непослушный локон с потного лба. То ли в ресторане было жарко, то ли ее грело изнутри.

– Я —Алиева Татьяна Абаевна. 25 лет. Окончила институт иностранных языков. По специальности лингвист. Живу с родителями. Ищу работу. Пожалуй, все.

Дмитрий положил руки на стол и пристально посмотрел на Татьяну.

– Просто чистый лист, на котором можно написать, что угодно.

Повисла минутная пауза, которую прервал официант. Он сервировал стол блюдами, в которых ничего из знакомого не угадывалось. Но выглядело заманчиво и пахло вкусно.

Дмитрий взял в руки нож и вилку так, словно дал команду на старт. Таня была голодна и поэтому решила попробовать всего понемногу. Бокал красного вина, который они подняли за знакомство, снял зажимы и через некоторое время Татьяна спокойно и деликатно уплетала дорогие изыски. А вот Дмитрий едва прикоснулся к еде и смотрел на девушку внимательно и азартно, словно это был не человек, а интересный сериал.

Возможно именно в этот день начался роман между героями нашей истории или это произошло, когда их взгляды встретились и Он понял, что не отпустит эту девочку, а Она, что хочет чтобы Он был ее жизни. Но в любом случае моему роману нужна завязка, как того требуют законы жанра. А значит, первая точка отсчета задана и можно смело отправляться в путь. Не забудьте попкорн и носовые платки.

Глава 4

Бывают такие шаги, сделав которые, ты можешь двигаться только вперед. Даже если впереди минное поле. Дмитрий не озвучивал желаний и не делал предложений. Он просто втягивал Татьяну в воронку своей жизни. Цветы, рестораны, опера, театр, прогулки по осеннему скверу. Все было невинно и очень красиво. Она привыкала. Она начинала доверять. Он приучал ее как пугливого зверька, идущего на вкусную наживку.

Невинные касания, поцелуй руки на прощание. И завораживающий взгляд оливковых глаз. В итоге в Татьяне заговорила женщина. Юность и восточная кровь – взрывоопасное сочетание. В голове у Татьяны замелькали мысли о том, что возможно с ней что —то не так раз мужчина ухаживает и не пытается даже поцеловать. А может быть с ним что-то не в порядке: извращенец, импотент, коллекционер юных девушек. Или это просто какая-то игра, забава человека, который видел все?

То, чего не сделает влюбленная женщина, обязательно сделает обиженная – Таня решила навести справки о своем поклоннике. Сначала она украдкой пыталась его сфотографировать и найти через систему поиска в интернете. Но то ли фото было плохого качества, то ли интернет не был знаком с таким человеком, результат поиска был нулевой. Тогда Татьяна решила действовать иначе. Решила расспросить телохранителей, но те хранили молчание. И наконец, после спектакля в театре, замешкалась и обратилась в сотруднику театра, который до этого расшаркивался с ее знакомым, с лобовым вопросом.

– Скажите, как зовут моего спутника?

Казалось, мужчина впал в ступор. Он не понимал вопроса.

– А вы не знаете того, с кем ходите в театр?

Татьяна покраснела и почему-то разозлилась на мужчину.

– Я…Я знаю только имя. Я не знаю кто он такой.

Мужчина захлопал глазами и почему-то перешел на ты.

– Ну мать, ты даешь. Ты, что в лесу воспитывалась? Этот человек известен всем.

– Да, но в интернете о нем нет никакой информации.

– А как искала?

– Сфотографировала и искала через поисковик.

Мужчина разразился громким хохотом.

– Девочка, олигархи с интернетом не дружат. Это табу. Лишняя информация, отслеживание передвижения. А вот телевидение и пресса…

Татьяна готова была расплакаться. Еще немного и ее начнут искать, а она ничего так и не узнала.

Мужчина увидел ее растерянность и сжалился.

– Дубцов Дмитрий Константинович. Владелец недвижимости и не только недвижимости и не только в этой стране. Можешь, дорогуша, брать бриллиантами. Или например, нашим театром. Купит. Так что теперь знаешь с кем ходишь. Не продешеви.

Мужчина хохотнул и Татьяна решила поскорее сбежать. Она посмотрела на часы. Расспросы заняли около двадцати минут.

Дмитрий был недоволен продолжительным ожиданием, но ограничился шуткой.

– Я уже хотел объявлять в розыск. Ты вовремя появилась.

Татьяна промолчала. Дмитрий взял ее за подбородок и пристально посмотрел в глаза.

– Понятно. Ну наконец-то ты проявила хоть какой-то интерес. Я уже начал сомневаться в твоих умственных способностях.

Татьяна отвела руку и вжалась в кресло.

– Теперь ты знаешь кто я и начнешь врать. Если не полюбишь…

Фраза повисла в воздухе полу вопросом, полу утверждением.

Глава 5

Человеческая душа имеет ангельское происхождение. Поэтому даже самому большому отморозку хочется, чтобы луч света пронзил мрак, в котором он живет. Другой вопрос, для чего нужен этот луч: чтобы зажечь фонарь и не блуждать во тьме или для игры в солнечные зайчики.

Татьяна пыталась не думать, зачем она нужна Дмитрию. Не смотря на свою «стерильность» в восприятии мира, она понимала, что дружбы между мужчиной и женщиной не существует. Особенно, если женщина молода, красива и бедна, а мужчина состоятелен и повидал многое в этой жизни. Но альтернативного решения судьба не предлагала. И вреда никто не причинял.

В свой первый рабочий день Татьяна была на месте ровно в 8—00. Ее привезли и все показали. Она подумала о том, что 8 утра это такая рань и что добраться сюда своим ходом будет очень непросто и вставать придется минимум в 6. Но с другой стороны офис поражал воображение роскошью минимализма и надежностью. Тут точно не будет проблем с зарплатой и волнами кризиса, которые смывают слабые и неопытные компании. Не рынок влияет на такие компании. Наоборот. Компании диктуют рынку свои условия, держа в руках финансовый и человеческий ресурс. И даже самый маленький человек, встроенный в мозаику этого монолита, становится чуточку сильнее. И Татьяне очень захотелось стать частью этого монолита.

В спящем офисе были только Дмитрий, Татьяна, телохранитель и охрана. Дмитрий был другим. Не чужим, но каким-то официальным. Это было неприятно потому, что Татьяна привыкла себя ощущать особенной. Еще совсем недавно ей нужны были бабочки и мечты, потом просто работа, а теперь ей нужна была хорошая работа и этот статусный мужчина, который мог изменить ее жизнь щелчком пальцев. Была ли это любовь? Еще нет. Но уже была жажда спокойной жизни за надежным высоким забором, который оберегал от враждебного мира. А еще, это была возможность оплатить лечение матери, которое требовало все больше затрат и пугало прогнозами.

Татьяна никогда до этого не работала, а потому с чего начать не знала и стояла в растерянности посередине просторного кабинета.

– Кофе сумеешь сварить? – спросил Дмитрий.

– Сумею. Я подрабатывала, когда была студенткой….начала Татьяна повествование.

– А вот это не интересно. Что было не интересно. Сейчас и здесь ты мой ассистент. И должна превратиться в тень, которая угадывает мысли и повторяет движения. Тень не имеет голоса и собственного мнения.

– Я поняла.

– И еще… Работа и личная жизнь не пересекаются. Там где появляется личное, всегда есть способ для манипуляций. А бизнес требует прозрачности и ясности.

– Я поняла.

– Что ты заладила, как робот «поняла, поняла». Иди кофе делай, а после я тебе подробно объясню круг твоих обязанностей.

Хорошая тушь не течет. А слез в душе не видно. Татьяна плакала и несколько соленых капель упали в чашку с ароматным кофе. К такому повороту событий она не была готова. А впрочем, на что надеялась? Размечталась. Итак, слишком много авансов и одолжений. Наверное, ей только показалось, что она нравится. Просто очень хотелось. Таких как она как китайского ширпотреба. А человеку, который может позволить себе все, наверное, просто было скучно.

Татьяна поставила кофе на гладкую поверхность стола для переговоров и приготовилась слушать список своих обязанностей.

– Чего стала? Садись.

Татьяна послушно села.

– Вот только не надо делать такое лицо. У всех женщин одно и тоже. Сначала не надо путать дела и жизнь, а затем все смешивается.

Татьяна не шелохнулась.

– Хорошо. Итак, в круг твоих обязанностей на сегодняшний день входит планирование моих встреч, прием звонков и посетителей, вычитка и правка документов, перевод… кстати еще надо проверить как ты переводишь, чай, кофе, улыбка, хорошее настроение и сопровождение на переговорах. Но это позже и если себя проявишь.

Дмитрий вынул из сейфа несколько купюр.

– А пока бери охранника и вперед за дресс-кодом. То, что на тебя надето, не соответствует моему статусу. Одеваться надо так, словно ты уже там, куда стремишься. Хотя кому я это говорю. Ты еще никуда не стремишься. Разве что уже решила сбежать.

Дмитрий улыбнулся, протянул охраннику деньги и переключился на телефонный звонок.

То к чему тянулась рука било током нарисованных на ценниках цифр. Самое дешевое платье стоило дороже чем весь семейный бюджет с еще не полученной Татьяной зарплаты. Татьяна бродила по магазину в растерянности, цепляясь за продавцов-манекенов. Охранник заметно нервничал.

– Слушай, ты не ходи. Ты выбирай и меряй.

– Но это стоит целое состояние.

Охранник махнул рукой, словно пытался отбиться от привидения.

– Тебя не просят смотреть на ценники, тебя просят нормально одеться.

Охранник властным движением взял продавца под руку и подвел к Татьяне.

– Помогите девушке одеться. Я думаю нужно 2—3 костюма, с комбинацией брюки-юбка и разными блузками и несколько платьев. А еще колготы, обувь и бижутерия.

Продавец-манекен смерила Татьяну презрительным взглядом и побежала по магазину. Через несколько минут она вернулась с ворохом одежды, которую Татьяна примеряла и затем демонстрировала продавцу и охраннику, которые в свою очередь или недовольно морщились или одобрительно кивали.

Шоппинг затянулся на два часа. Когда Татьяна со своим спутником приехала в офис, у нее было ощущение, что она целый день под солнцем копала картошку у бабушки в селе. Работать не было ни сил, ни желания.

Дмитрий бросил взгляд на гору покупок и потребовал у охранника чек.

– Ну и чего сидим? Чего ждем? И почему я опять вижу на тебе это непотребство? Вещи куплены, почему ты не в них?

Татьяна растерялась.

– Но я думала, что это будет уже завтра. На это нужно время, душ, грим, надеть, походить, привыкнуть.

Дмитрий несколько раз кивнул.

– Нет, не так. Ты сейчас же берешь что-то одно и приводишь себя в порядок? Ты женщина и мой личный ассистент, а значит должна найти способ и возможность выглядеть отлично при любых обстоятельствах. Смекалка, девочка, смекалка. А ну быстро преобразилась.

Татьяне показалось, что она дома с папой, которому нельзя противоречить и которого нельзя расстраивать. Она выбрала кремовый брючный костюм, белую блузку, телесные колготы и туфли цвета «беж». Заколола распущенные волосы и нашла в пакете аккуратные бусы. Образ был готов.

Выход «модели» заметили не сразу. Но наградой были словесные овации.

– Вот, что можно сделать из болванки с помощью хорошей одежды.

Таня еле сдержалась от вопроса, зачем же было ухаживать за болванкой.

– Вот и отлично. А теперь садись за перевод. Что ты там учила английский, немецкий …?

– И испанский.

– Испанский нам не к чему. В папке «контракты» драфты двух договоров на русском языке для английских и немецких партнеров. Каждый примерно на 10 страниц. Твоя задача до конца сегодняшнего дня перевести оба на английский и немецкий соответственно.

На часах было время окончания обеда. Татьяну никто не спросил хочет она есть. А она хотела. Потому, что утром в спешке даже не успела позавтракать. У нее кружилась голова и часто билось сердце. За 4 часа перевести два 10-ти страничных контракта на английский и немецкий задача не из простых даже для переводческого бюро. Но кому тут пожалуешься?!

Татьяна сделала глубокий вдох и успокоилась. В конце концов, есть он-лайн переводчик, а контракты могут быть типовыми. Главное сосредоточиться на задаче и не паниковать.

Когда Татьяна закончила перевод на осенних улочках зажглись фонари. Офис перестал шуметь, но не опустел. На часах было 7 вечера.

Татьяна распечатала перевод и постучала в кабинет Дмитрия. Дмитрий что-то внимательно изучал на экране ноутбука.

– Справилась? —спросил Дмитрий не поднимая головы.

– Справилась. Вот контракты.

Татьяна протянула бумажки Дмитрию. Дмитрий взял по одному экземпляру каждого, вторые протянул Татьяне.

– Чего стоим? В ногах правды нет. Присаживайся, бери ручку. Будем проверять твой перевод.

Когда они закончили, было за полночь. Татьяна добралась на такси. Ноги не двигались, голова гудела, есть не было сил. Оставалось только принять душ и несколько часов поспать. Потому, что вставать надо было в 6. И отвозить в офис на второй рабочий день никто не собирался.

Если в одном месте прибывает, в другом убывает. Работа взамен романа. Глубокий здоровый сон прервал размышления Татьяны.